Bulgarian to English glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
(АЗ - I род)Reactor trip/reactor scram
Mаслосистема (система за смазване)Lubricating oil system
OвлажнителDamper
Абсолютен рискAbsolute risk
Авариен анализAccident analysis
Авариен впръск ниско наляганеLow pressure safety injection
Авариен източник за електрозахранванеEmergency power
Авариен команден пункт, предназначен за работа в аварийни ситуацииEmergency Operating Facility (EOF)
Авариен рискAccidental risk
Авариен стержен (прът)Control rod
Аварийна бригадаEmergency response team
Аварийна готовностEmergency availability/preparadness
Аварийна защита (АЗ)Emergency protection
Аварийна защита (АЗ)Reactor Scram System
Аварийна маслена помпаEmergency Oil Pump (EOP)
Аварийна питателна водаEmergency Feedwater
Аварийна питателна помпа (АПЕП)Emergency Feed Water Pump (EFWP)
Аварийна питателна помпа (АПЕП)Motor Driven Auxiliary Feedwater Pump
Аварийна помпена станция (АПС)Emergency Service Water Pump Station
Аварийна ситуацияEmergency situation
Аварийна уставкаEmergency set point
Аварийна уставка (с изключване)Trip point
Аварийни експлоатационни процедуриEmergency operating procedures
Аварийни меркиEmergency measures
Аварийни плановеEmergency plans
Аварийни уставки на система за безопасностSafety system trip points
Аварийно облъчванеEmergency exposure
Аварийно планиранеEmergency planning
Аварийно спиранеEmergency trip
Аварийно спиране на реактораEmergency shutdown
Аварийно топлоотделянеEmergency heat removal
Аварийно-възстановителни работиRecovery work/remedy works
Аварирал (повреден) реакторDamaged reactor
АварияAccident
Авария с големи последициSevere consequence accident
Авария с разрушение на АЗCore disrupture
Аварияс разтапяне на АЗCore melt
Авария със загуба на външно ел. захранванеLoss of offside power (LOOP)
Авария със загуба на поглътителUltimate Sink
Авария със загуба на топлоносителLoss of Coolant Accident (LOCA)
Авария, предизвикана от въвеждане на реактивностReactivity induced accident
Авария, предизвикана от реактивностReactivity initiated accident (RIA)
Авария, свързана с изхвърляне на касетаRod ejection
Автомат за безопасност (АБ)Emergency Governor
Автоматизирана система за управление на технологичния процесCentralized Control System of Technological Process (CCSTP)
Автоматичен контролAutomatic control
Автоматичен регулатор на мощността (АРМ)Automatic power control
Автоматичен степенчат пускStaggered Load System (SLS)
Автоматична система за аварийно спиранеAutomatic control shutdown system
Автоматична система за понижаване на наляганетоAutomatic Depressurization System (ADS)
Автоматична система за продувкиAutomatic Blowdown System
Автоматично включване на резерв (АВР)Automatic Switch on for Auxiliary Supply
Автоматично самотестванеAutomatic self-test
Административно ръководство на централатаPlant management
АдхезияAdhesion
Аерозолен радиационен контролDust radiation monitor (DRM)
Аерозолен филтърAerosol filter
Аерозолна пробаAerosol sample
Активен възелActive component/unit
Активирана глинаActivated clay

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership