Source | Target | Abuse | Taciz, ihmal |
Abuse - alcohol abuse | Alkol bağımlılığı, alkoliklik |
Abuse - drug abuse | Uyuşturucu bağımlılığı |
Abuse - elder abuse | Yaşlı kişilere taciz ve ihmal |
Abuse - emotional abuse | Manevi taciz |
Abuse - financial abuse | Maddi taciz |
Abuse - physical abuse | Fiziksel taciz |
Abuse - psychological abuse | Psikolojik taciz |
Abuse - sexual abuse | Cinsel taciz |
Accessibility | Özürlülere uygun giriş |
Accessing aged care services | Yaşlı bakım hizmetlerinden faydalanma |
Accommodation Bond | Huzur evi teminat parası |
Accommodation Bond Agreement | Huzur evi teminat parası sözleşmesi |
Accommodation Charge | Huzur evi ek ücreti |
Accommodation Charge Agreement | Huzur evi ek ücreti sözleşmesi |
Accommodation Payment | Huzur evi ücreti |
Accountability | Sorumluluk |
Accreditation | Onaylama |
Accreditation Standard | Onaylama standartı |
Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Onaylama Standartı Dört: Fiziksel Çevre ve Güvenlik Sistemleri |
Accreditation Standard One: Management Systems | Onaylama Standartı Bir: İdare Sistemleri |
Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Onaylama Standartı Üç: Bakım evi sakinlerinin Yaşam Kalitesi |
Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | Onaylama Standartı İki: Sağlık ve Şahsi Bakım |
Accredited facility | Onaylanmış bakım evi |
Acquired Brain Injury (ABI) | Sonradan Edinilen Beyin Yaralanması |
Activities | Faaliyetler |
Activities - Individualised activities | Bireysel faaliyetler |
Activities coordinator/Diversional Therapist | Faaliyetler koordinatörü |
Activities of daily living | Günlük yaşam faaliyetleri |
Acupuncture | Akupunktur |
Acute care | Akut bakım |
Acute condition | Akut (aninden ve hızlı gelişen) hastalık |
Administrative Appeals Tribunal (AAT) | İdari İtirazlar Mahkemesi |
Administrator | Mali işler vekili (administrator) |
Admission | Hastaneye yatırılma |
Adult Day Care Centre | Yetişkin Gündüz Bakım Merkezi |
Advance care directives | Tedavi için ön talimatlar |
Advance care planning | Tedavi için ön planlama |
Advance Health Care Directive | İleri derecede sağlık bakımı talimatı |
Adverse drug reaction | İlacını ters etkisi |
Adverse effects | Ters etkiler, olumsuz etkiler |
Adverse event | Ters olay, olumsuz olay |
Advocacy Service | Sözcülük Servisi |
Advocate | Sözcü |
After hours telephone service | İş saatleri dışı telefon servisi |
Age pensioner | Yaşlılık emeklisi |
Age related cognitive decline | Yaşlanmaya bağlı hafıza ve düşünme yeteneği azalması |
Aged and Community Care Information Line | Yaşlı ve Toplum Bakım Bilgi Hattı |
Aged Care Act 1997 | 1997 Tarihli Yaşlı Bakım Yasası |
Aged Care Advocacy Program | Yaşlı Bakım Sözcülük Programı |
Aged Care Assessment Officer | Yaşlı Bakım Değerlendirme Memuru |
Aged Care Assessment Service (ACAS) | Yaşlı Bakım Değerlendirme Servisi |
Aged Care Assessment Team (ACAT) | Yaşlı Bakım Değerlendirme Ekibi |
Aged Care Complaints and Investigation Scheme | Yaşlı Bakımı Şikayetleri Araştırma Programı |
Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Yaşlı bakım evi, Huzur evi |
Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | Yaşlı bakım evi, Huzur evi |
Aged Care Quality Assessors | Yaşlı Bakım Kalite Değerlendirme Memurları |
Aged care sector | Yaşlı bakımı sektörü |
Aged Care Standards and Accreditation Agency | Yaşlı Bakım Standartları ve Onaylama Kurumu |
Aged pension | Yaşlılık emekli maaşı |