TTMEM - English to German dictionary of gas industry terms -

English to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
burner system	Brennersystem
burner throat	Mischrohrkehle
burner tip	Brennermund
burner trip	Verblockung
burner tunnel	Brennertunnel
burner with spherical mixing chamber	Kugelbrenner
Burners	Brenner
burning velocity	Normalkomponente der Gemischgeschwindigkeit am Flammenkegel
burning-off shaft	Sperrspindel
burst test	Berstversuch
bursting disc	Berstscheibe
bush	Nippel mit Außen- und Innengewinde
butane-air mixture	Butan/Luft-Gemisch
butane-air plant	Butan/Luft-Mischanlage
butt fusion	Stumpfschweißung
butt weld	Stumpfnaht
butterfly non-return valve	Schmetterlingsklappe
butterfly valve	Klappe
buttwelding end	Anschweißende
buyers' market	Käufermarkt
buying long and selling short	Fristentransformation
BWG	Kokswassergas
bypass	Umgehungsleitung
bypass line	Umgangsleitung
by-pass rate	Bypass-Menge
by-pass valve	Bypass-Armatur
by-pass vaporisation odoriser	Teilstrom-Odorisator
by-product gas	Kuppelgas
by-product gas	Restgas
by-product steam	Abhitzedampf
By-Products	Beiprodukte
c.v.	H
C/H ratio	C/H-Verhältnis
cable duct	Kabelkanal
cable locator	Kabelsuchgerät
cable rig	Seilschlagbohranlage
cable tool drilling	Seilschlagbohren
cage mill	Schleudermühle
cake tray	Kuchenblech
caking	Backen
caking characteristics	Backfähigkeit
caking coal	backende Kohle
caking properties	Backvermögen
calculated radiator area	erforderliche Strahlungsheizkörperfläche
calender press	Bügelmaschine
calibration	Kalibrieren
calibration curve	Kalibrierfehlerkurve
calibration gas	Eichgas
calibration limit	Eichfehlergrenze
caliper pig	Beulensuchmolch
caliper tool	Kalibermolch
calipers	Rohrgreifer
calorific value	Wärmewert
calorifier	Speicher mit Heizregister
calorimeter	Kalorimeter
calx	Kaminpech
camping cylinder	Campingflasche
cap	Kappe
cap rock	Deckschicht
cap weld	Decklage

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list