DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
control with fixed setpointFestwertregelung
controlled atmosphereSchutzgasatmosphäre
controlled atmosphere generatorSchutzgaserzeuger
controlled safety valvegesteuertes Sicherheitsventil
controlled systemSteuerstrecke
controlled variableRegelgröße
controlled ventilationkontrollierte Lüftung
controllerRegler
controllerselbsttätiger Zünder
controlling systemSteuereinrichtung
convectionKonvektion
convection barrierWärmedämmschicht
convection coefficientWärmeübergangskoeffizient (Konvektion)
convection heaterKonvektionsheizgerät
convection ovenHeißluftbackofen
convective heat transferkonvektive Wärmeübertragung
convective ovenHeißluftofen
convectorKonvektionsheizofen
convector radiatorPlattenheizkörper
conventionally-flued applianceGasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer
convergence pressureKonvergenzdruck
conversionGeräteumstellung
conversionUmstellung
Conversion and ChangeoverErdgas- und Geräteumstellung
conversion areaUmstellungsgebiet
conversion burnerNachrüstbrenner
conversion dayUmstelltermin
conversion lossUmwandlungsverlust
conversion rateUmsatzrate
conversion sectorUmstellbezirk
conversion setUmbausatz
conversion unitUmbautrupp
conveyanceTransport für Dritte
conveyencing chargeTransportentgelt
conveyor-type furnaceFörderbandofen
cooker burnerKochstellenbrenner
cooker hoodWrasenabzug
coolantKühlmittel
cooldownAbkühlen
cooldown spray lineSprühleitung
cooler deviceKühleinrichtung
coolingKühlung
cooling correctionKorrektur für den Wärmeaustausch mit der Umgebung
cooling degree-dayKühlgradtag
cooling loadKühllast
cooling plantKühlanlage
copper solution scrubbingKupferlauge-Wäsche
coreBohrkern
core analysisBohrkernanalyse
core headKernbohrer
core marketKernmarkt
core samplingKernbohren
CORGI installerunternehmen
corner firingEckenfeuerung
corner pressure tappingsDruckentnahme in der Ecke
corner tappingsEck-Druckentnahme
corniceHerdplattenrahmen
corrected effective temperatureRaumtemperatur
corrected resultberichtigtes Meßergebnis
correction factorKorrekturfaktor

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership