DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
direct loaded safety valvedirektbelastetes Sicherheitsventil
direct method of measurementdirektes Meßverfahren
direct-acting governorGasdruckregelgerät ohne Hilfsenergie
direct-acting spring loaded regulatordirekt wirkendes federbelastetes Regelgerät
direct-acting weight loaded regulatordirekt wirkendes gewichtsbelastetes Regelgerät
direct-comparison method of measurementVergleichsmeßverfahren
direct-fired furnacedirekt beheizter Industrieofen
direct-fired vaporizerdirekt beheizter Verdampfer
directional boreholegerichtete Bohrung
directional boringRichtbohren
directional drillingRichtbohren
directional radiant panelRichtstrahler
directional wellRichtbohrung
directiveRichtlinie
directly-connected compressorHubkolbenverdichter ohne Kurbeltrieb
disbondingkathodische Unterwanderung
discTeller
dischargeDruckseite
discharge coefficientDurchflußkoeffizient
discharge lineDruckleitung
discharge lineEntleerungsleitung
discharge pointEntladestelle
discharge pressureAusgangsdruck
discharge pumpEntnahmepumpe
disconformityDiskordanz
disconnectionSperren eines Gasmeßgerätes
dispatch centerLeitzentrale
dispatchingNetzsteuerung
dispenserCNG-Zapfsäule
dispersion of flue gasesAbgasausbreitung
displacementAuslenkung
displacement compressorKolbenmaschine(umg.)
disposable cartridgeWegwerfkartusche
disposal wellSchluckbohrung
dissociationDissoziation
dissociation temperatureDissoziationstemperatur
dissolved gasgelöstes Gas
distance controllerFernzündeinrichtung
distillateHeizöl EL
distillationDestillation
distillation columnDestillierkolonne
distillation plantDestillierapparat
distillation rangeSiedeintervall
distributed gasGas der öffentlichen Gasversorgung
distribution companyOrtsgasversorgungs-
distribution depotKleinflaschenlager
distribution mainVersorgungsleitung
distribution systemOrtsgasverteilungsnetz
distributorKohleverteiler
district flue inspectorBezirksschornsteinfegermeister
district governorBezirksdruckregler
district heat utilityunternehmen
district heatingFernwärmeversorgung
district heating plantHeizwerk
district heating supplierWärmeversorgungs-
district holderZwischengasbehälter
district regulatorBezirksdruckregelgerät
disturbanceStörgröße
disturbanceVorstörung
disused mineaufgelassenes Bergwerk

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership