| Source | Target | | installation specification | Einbaubedingungen |
| installed capacity | installierte Leistung |
| installed capacity | Summe der Anschlußwerte |
| installed radiation | installierte Wärmeabstrahlungsleistung |
| instantaneous flow rate | momentane Durchflußmenge |
| instantaneous water heater | Durchlaufwasser- |
| instrument cabinet | Meßgeräteschrank |
| instrument constant | Gerätekonstante |
| instrument piping | Instrumentenleitung |
| instrumentation | Instrumentierung |
| instrumentedpig | Instrumentenmolch |
| insulated joint | Isolierstück |
| insulating | Isolierung |
| insulating flange | Isolierflansch-Verbindung |
| insulating jacket | Isoliermantel |
| insulating material | Dämmstoff |
| insulating refractory | Isolierstein |
| Insulation | Isolierung |
| insulation joint | Isolierkupplung |
| insulation spacer | Abstandhalter |
| intake guide vane | HD-Turbinenleit- |
| integral action controller | I-Regler |
| integral controller | Proportional/Integral- Regeleinrichtung |
| integral gas engine compressor | integrierter Verdichter |
| integral lining | Schornsteininnenisolierung |
| integrated appliance | Mehrzweckwasserheizer |
| integrated gasification combined cycle | Kombiprozeß mit integrierter Kohlevergasung |
| integrated gasification simple-cycle | Kohlevergasung mit nachgeschalteter Gasturbine |
| integrated pipeline system | Erdgasverbund |
| integrating instrument | integrierendes Meßgerät |
| integrator | Integrator |
| integrity testing | Festigkeitsnachweis |
| interceptor | Scheidegrube |
| interchangeability | Austauschbarkeit |
| interchangeability diagram | Austauschbarkeitsdiagramm |
| interconnected gas transmission system | Verbundnetz |
| inter-cooler | Zwischenkühler |
| intercrystalline corrosion | interkristalline Korrosion |
| interface | Phasengrenzfläche |
| interference | Beeinflussung |
| interference factor | Beeinflussungsfaktor |
| interference sleeve | Mantelrohr |
| interfuel competition | Wettbewerb zwischen den Energieträgern |
| interlocking tap | gegenseitige Hahnverriegelung |
| intermediate-fluid vaporizer | indirekt beheizter Verdampfer |
| intermittent heating | Zeitheizung |
| intermittent operation | intermittierender Betrieb |
| internal combustion engine | Verbrennungsmotor |
| internal corrosion | Innenkorrosion |
| internal diameter | Innendurchmesser |
| internal energy | innere Energie |
| internal friction | innere Reibung |
| internal installation | Kundenanlage |
| internal leakage | Undichtigkeit im Durchgang |
| internal lineup clamp | Innenzentrierklammer |
| internal seal | Innenabdichtung |
| internal tightness | innere Dichtheit |
| internal waters | Innere Gewässer |
| internally-heated oven | direkt beheizter Backofen |
| international pipeline | grenzüberschreitende Gasleitung |
