DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
non-renewable source of energynicht erneuerbare Energie
non-return valveRückflußverhinderer
non-rising stem valveArmatur mit nicht steigender Spindel
non-selective catalytic reductionnicht selektive katalytische Reduktion
non-sparking toolsexplosionsgeschützte Geräte
non-specific testnichtspezifische Prüfung
non-stoichiometric combustionunvollkommene Verbrennung
non-sustainable source of energynicht regenerativer Energieträger
normal baselinenormale Basislinie
normal conditionsNormbedingungen
normal density measurementNormdichtemessung
normal gas densityNormdichte
normal trip systemRegelabschaltung
nose coneEinlaufkörper
nose coneVortriebsspitze
notchKerbe
notional maximum heat inputwärmeleistung
NOx removal reactorDenox-Anlage
nozzle-mix burner with crossed jetsKreuzstrombrenner
nozzle-mix burner with parallel jetsParallelstrombrenner
nozzle-mixing burnerMündungsmischbrenner
NPSHNPSH-Wert
NRVRückflußsicherung
NSCRNSCR
nuclear coal gasificationVergasung mit nuklearer Prozeßwärme
nutating flowmeterSchwingstrahlzähler
oblique pattern globe valveDurchgangsventil mit schrägem Oberteil
observation wellBeobachtungsbohrung
obturatorAbschlußkörper
obturatorDurchflußbegrenzer
occluded gaseingeschlossenes Gas
octane numberOktanzahl
odorantOdoriermittel
odorant concentrationOdoriermittelkonzen-
OdorisationOdorierung
odorisation plantOdorieranlage
odorosityOdoriervermögen
odourGasgeruch
odour intensityGeruchsintensität
off-peakaußerhalb der Spitzenbelastung
off-potentialAusschaltpotential
offsetEtagenbogen
offset blockAbknickformstück
offset double bendRaumkrümmer
offshoreOffshore
off-shore drillingOffshore-Bohren
offshore pipelineOffshore-Leitung
oil filmÖlschicht
oil film filterÖlfilm-Staubabscheider
oil foggingÖlvernebelung
oil gasÖlgas
oil meterölgefüllter Gaszähler
oil product taxMineralölsteuer
oil sandÖlsand
oil scrubbingÖlwäsche
oil separatorÖlabscheider
oil separatorÖldunstabscheider
oil windowÖlfenster
oil-bearing stratumölführende Schicht
oil-sealed governorTauchglockenregelgerät mit Öl als Sperrflüssigkeit

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership