DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
oil-water contactÖl/Wasser-Grenzfläche
oil-water interfaceÖl/Wasser-Kontakt
oliveSperring
on-callRufdienst
once-run benzoleVorlaufbenzol
one part rateeingliedriger Tarif
one-part tariffeinteiliger Tarif
one-piece obturator parallel-slide gate valveEinplattenschieber
one-pipe gas meterEinrohr-Gaszähler
online compressionRückverdichtung
on-line piggingBetriebsmolchung
on-off burnereinstufiger Brenner
on-off controllerZweipunkt-Regler
on-off valveSchaltarmatur
on-potentialEinschaltpotential
onshoreOnshore
onshore pipelineOnshore-Leitung
open accesserzwungene Durchleitung
open circuit principleArbeitsprinzip
open flueAbgassystem mit offener Verbrennungskammer
open holeunverrohrtes Loch
open hotplate burneroffener Brenner
open positionOffenstellung
open pressureLagerstätten-Fließdruck
open topoffene Herdplatte
open vent pipeEntlüftungsstutzen
open water systemoffene Warmwasserheizung
open-flow testoffener Fließversuch
open-flued applianceGasfeuerstätte mit Abgasführung
open-hearth furnaceSiemens-Martin-Ofen
opening pressureÖffnungsdruck
opening timeÖffnungszeit
opening torqueLosbrechmoment
open-loop controlSteuerung
open-loop control systemoffener Regelkreis
open-rack seawater vaporizerMeerwasserverdampfer
open-rack vaporizerRieselverdampfer
open-type hotplateoffene Kochstelle
operating companyBetreiber
operating envelopeKennfeld
operating pointBetriebspunkt
operating rangeLastbereich
operating temperatureBetriebstemperatur
operating timeBetriebszeit
OperationAnlagenbetrieb
OperationBetrieb
Operation and ProductsBetrieb und Produkte
operational pipelinein Betrieb befindliche Leitung
operatorNetzbetreiber
opposed pistons horizontal compressorHubkolbenverdichter in Boxerbauart
order of reactionReaktionsordnung
organic sulphurorganischer Schwefel
Organisational StructureGaswirtschaftliche Strukturen
orifice boreBlendenöffnung
orifice meterBlendenmeßanlage
orifice plateMeßblende
orifice plate flowmeterBlendenmeßeinrichtung
orifice plate meteringBlendendurchfluß-
orifice plate with corner tappingsBlende mit Eckdruckentnahme
orifice plate with flange tappingsMeßblende mit Flanschdruck-

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership