DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
rateallgemeiner Tarif
rate of flowDurchsatz
rate of gas injectionEinpreßrate
rate of heatingAnheizgeschwindigkeit
rate of reactionReaktionsgeschwindigkeit
rate of travelDurchsatzgeschwindigkeit
rated heat inputNennwärmebelastung
rated heat outputNennwärmeleistung
ratio controlGemischregelung
ratio of specific heat capacitiesAdiabatenexponent
raw gasRohgas
raw gas outletRohgasaustritt
reactantReaktant
reaction spaceReaktionsschacht
reaction temperatureReaktionstemperatur
reaction zoneReaktionszone
reactive hydrocarbonsunverbrannte Kohlenwasserstoffe
reactivityReaktivität
reading intervalAblesezeitspanne
real gasreales Gas
receiving terminalAnlandeterminal
recessed flangeRücksprungflansch
reciprocating compressorHubkolbenverdichter
recommendationEmpfehlung
re-commissioningWiederinbetriebnahme
recompression stationZwischenverdichter-
recordingSchreiben
recording calorimeterschreibendes Kalorimeter
recording deviceregistrierendes Meßgerät
recording flowmeterMengenschreiber
recording instrumentMeßwertschreiber
recording thermometerschreibendes Temperaturmeßgerät
recoverable gasArbeitsvolumen
recoverable heatrückgewinnbare Wärme
recoverable loadingNutzbeladung
recoverable reservesgewinnbare Reserven
recovery factorAusbeutefaktor
rectificationRektifikation
rectified benzolerektifiziertes Benzol
rectifierGleichrichter
rectifying columnRektifizierkolonne
recuperationrekuperative Wärmerückgewinnung
recuperative burnerRekuperatorbrenner
recuperative furnaceOfen mit rekuperativer Luftvorwärmung
recuperative radiant tubeRekuperatorstrahlrohr
recuperatorRekuperator
recycle gasHydriergas
redevelopmentAltlastenbeseitigung
reducerReduzierstück
reducing atmospherereduzierende Atmosphäre
reducing flameReduktionsflamme
reducing pieceÜbergangsstück
reducing valveDruckminderventil
reduction ratioZerkleinerungsgrad
reference electrodeBezugselektrode
reference gasNormprüfgas
reference standard mixtureKalibriergas
reference valueBezugswert
reference valueReferenzwert
reference variableFührungsgröße

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership