| Source | Target | | managed bean | hanterad böna |
| managed code | förvaltad kod |
| managed code extension | hanterat kodtillägg |
| managed content settings | inställningar för hanterat innehåll |
| managed custom folder | hanterad anpassad mapp |
| managed data | förvaltade data |
| managed default folder | hanterad standardmapp |
| Managed E-mail Folder | mappar för hanterad e-post |
| Managed Extensibility Framework | Managed Extensibility Framework |
| Managed Extensions for C++ | Managed Extensions for C++ |
| managed folder | hanterad mapp |
| managed folder mailbox assistant | postlådeassistent för hanterade mappar |
| managed folder mailbox policy | postlådeprincip för hanterade mappar |
| managed navigation | hanterad navigering |
| Managed Object Format | Managed Object Format |
| managed program | hanterat program |
| managed property | hanterad egenskap |
| managed service account | hanterat tjänstkonto |
| managed solution | hanterad lösning |
| managed volume | hanterad volym |
| management agent | hanteringsagent |
| Management API | API för hantering |
| management application | hanteringsprogram |
| management controller | hanteringsstyrenhet |
| management group | hanteringsgrupp |
| Management Information Base | Management Information Base |
| Management Information Format file | Management Information Format-fil |
| management pack | hanteringspaket |
| management pack file | hanteringspaketfil |
| management point | hanteringsplats |
| Management Policy Rule | hanteringsprincipregel (MPR) |
| management server | hanteringsserver |
| management server | Management-server |
| Management Studio | Management Studio |
| management system | hanteringssystem |
| managing editor | Ansvarig redaktör |
| mandate | fullmakt, medgivande |
| mandate | fullmakt |
| mandatory attribute | obligatoriskt attribut |
| mandatory constraint | obligatoriskt villkor |
| mandatory field | obligatoriskt fält |
| Mandatory Integrity Control | Mandatory Integrity Control |
| mandatory property | obligatorisk egenskap |
| mandatory user profile | obligatorisk användarprofil |
| manifest | manifest |
| manifest file | manifestfil |
| manipulation | inmatningsmönster |
| manipulation chaining | modifieringskedjning |
| manual caching | manuell cachelagring |
| Manual configuration | Manuell konfiguration |
| manual depreciation method | manuell avskrivningsmetod |
| manual discount | manuell rabatt |
| manual scheduling | manuell schemaläggning |
| manual style application mode | läge för manuell applicering av format |
| many-to-many relationship | många-till-många-relation |
| map | mappa |
| MAP | MAP |
| map | visa på karta |
| map card | kartkort |
| map control | kartkontroll |
