| Source | Target | | Microsoft® Office Outlook® Web Access | Microsoft® Office Outlook® Web Access |
| Microsoft® Office Picture Manager | Microsoft® Office Picture Manager |
| Microsoft® Office PowerPoint® 2007 | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 |
| Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version) | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (hem- och studentutgåva) |
| Microsoft® Office PowerPoint® Mobile | Microsoft® Office PowerPoint® Mobile |
| Microsoft® Office Professional 2007 | Microsoft® Office Professional 2007 |
| Microsoft® Office Professional Plus 2007 | Microsoft® Office Professional Plus 2007 |
| Microsoft® Office Project 2007 | Microsoft® Office Project 2007 |
| Microsoft® Office Project Portfolio Web Access | Microsoft® Office Project Portfolio Web Access |
| Microsoft® Office Project Professional 2007 | Microsoft® Office Project Professional 2007 |
| Microsoft® Office Project Server 2007 | Microsoft® Office Project Server 2007 |
| Microsoft® Office Project Server 2007 CAL | Microsoft® Office Project Server 2007 CAL |
| Microsoft® Office Project Standard 2007 | Microsoft® Office Project Standard 2007 |
| Microsoft® Office Project Web Access | Microsoft® Office Project Web Access |
| Microsoft® Office Publisher 2007 | Microsoft® Office Publisher 2007 |
| Microsoft® Office SharePoint® Designer 2007 | Microsoft® Office SharePoint® Designer 2007 |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition) | Microsoft® Office Sharepoint Server 2007 for Search (Enterprise Edition) |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Standard Edition) | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Search (Standard Edition) |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL |
| Microsoft® Office Small Business 2007 | Microsoft® Office Small Business 2007 |
| Microsoft® Office Standard 2007 | Microsoft® Office Standard 2007 |
| Microsoft® Office system | Microsoft® Office system |
| Microsoft® Office Ultimate 2007 | Microsoft® Office Ultimate 2007 |
| Microsoft® Office Visio® 2007 | Microsoft® Office Visio® 2007 |
| Microsoft® Office Visio® Professional 2007 | Microsoft® Office Visio® Professional 2007 |
| Microsoft® Office Visio® Standard 2007 | Microsoft® Office Visio® Standard 2007 |
| Microsoft® Office Word 2007 | Microsoft® Office Word 2007 |
| Microsoft® Office Word 2007 (Home and Student version) | Microsoft® Office Word 2007 (hem- och studentutgåva) |
| Microsoft® Office Word Mobile | Microsoft® Office Word Mobile |
| Microsoft® PowerPoint® 2008 for Mac | Microsoft® PowerPoint® 2008 för Mac |
| Microsoft® Word 2008 for Mac | Microsoft® Word 2008 för Mac |
| Middle East/Africa | Mellanöstern/Afrika |
| middle tier | mellanskikt |
| middleware | mellanprogram |
| MIDI | MIDI |
| midpoint | mittpunkt |
| midtone | mellanton |
| migrate | migrera |
| migration | migrering |
| migration batch | migreringsbatch |
| migration batch request | migreringsbatchbegäran |
| migration mode | migreringsläge |
| mike | mikrofon |
| Mild Language | ovårdat språk |
| Mild Lyrics | vågade sångtexter |
| mileage engine | milkostnadsmotor |
| milestone | milstolpe |
| milestone billing | milstolpesfakturering |
| milk run | slinga |
| millions of instructions per second | miljoner instruktioner per sekund |
| MIME | MIME |
| MIME mapping | MIME-mappning |
| min/max method | min-/maxmetod |
| mini stream | miniström |
| Mini toolbar | formateringsverktygsfält |
| Mini Translator | miniöversättare |
| minidriver | minidrivrutin |
