| Source | Target | | multiple boot | flervalsstart |
| multiple choice question | flervalsfråga |
| Multiple Connected Session | Fleranslutningssession |
| multiple critical paths | flera kritiska linjer |
| multiple forest group validation | gruppverifiering i flera skogar |
| multiple identities | flera identiteter |
| multiple masters | flera bakgrunder |
| multiple projects | flera projekt |
| Multiple Render Targets | flera renderingsmål |
| multiple selection | markering av flera |
| multiple TT hub | nav med flera transaktionsöversättare |
| Multiple UNC Provider | Multiple UNC Provider |
| multiple-document interface | Multiple Document Interface |
| multiple-level category labels | kategorietiketter på flera nivåer |
| multiple-selection list box | flervalslistruta |
| multiplex | multiplexering |
| multiplexer | multiplexor |
| multiplexing | multiplexering |
| multiplier | multiplikator |
| multi-point | multipunkt |
| MultiPoint Server 2012 Premium | MultiPoint Server 2012 Premium |
| MultiPoint Server 2012 Standard | MultiPoint Server 2012 Standard |
| multi-polygon | multipolygon |
| Multipress time out | Flertrycksintervall |
| multiprocessor computer | dator med flera processorer |
| Multipurpose Internet Mail Extensions | Multipurpose Internet Mail Extensions |
| multisite functionality | multisitefunktionalitet |
| multi-spot | flerpunkt |
| multi-subnet cluster | klustermed flera undernät |
| multi-surface | multiyta |
| multitargeting | multiinriktad |
| multitasking | flerprogramskörning |
| multitenancy | flera organisationer i samma installation |
| multitenant | med flera organisationer i samma installation |
| multithreaded apartment | Multi-Threaded Apartment, inneslutning för flera trådar |
| multithreading | flertrådskörning, flertrådsteknik |
| multitouch | multitouch |
| multi-touch | multitouch |
| multi-touch emulation | flertrycksemulering |
| multi-touch gesture | flertrycksgest |
| multi-touch input | flertrycksinmatning |
| multiuser shared database | fleranvändardatabas, delad databas |
| multivalued field | flervärdesfält |
| Music | Music |
| Music | Musik |
| Music Configuration tool | konfigurationsverktyg för Music |
| music search | musiksökning |
| Music Virtual Folder | Musik – virtuell mapp |
| Musical | Musikal |
| Musical Instrument Digital Interface | Musical Instrument Digital Interface |
| Mute | Mikrofon av, Stäng av ljud tillfälligt |
| mute | stänga av mikrofonen, stänga av ljud, ljud av |
| mute | inaktivera tillfälligt |
| Mute All Except Me | Stäng av ljud för övriga deltagare |
| Mute Me | Stäng av mitt ljud |
| Mute Microphone | Stäng av mikrofonen |
| Mute Speakers | Stäng av högtalarna |
| MUX | MUX |
| muxed | multiplexerad |
| MX record | MX-post |
