| Source | Target | | user interface | giao diện người dùng |
| user locale | bản địa người dùng |
| user name | tên người dùng |
| user profile | thông tin người dùng, hồ sơ người dùng |
| user profile change entry log | nhật ký mục nhập hồ sơ người dùng |
| user profile change event | sự kiện thay đổi hồ sơ người dùng |
| user profile import | nhập hồ sơ người dùng |
| user profile record identifier | mã định danh bản ghi hồ sơ người dùng |
| User Profile service | dịch vụ Hồ sơ Người dùng |
| user profile store | lưu trữ hồ sơ người dùng |
| user rights | quyền người dùng |
| user role | vai trò người dùng |
| user search security filter | bộ lọc bảo mật tìm kiếm người dùng |
| User Services pool | nhóm Dịch vụ Người dùng |
| User Services service | Dịch vụ Máy chủ Người dùng, dịch vụ Dịch vụ Người dùng |
| User Solution Packaging | Gói Giải pháp Người dùng |
| user store | lưu trữ người dùng |
| user@example.com | nguoi_dung@example.com |
| user-based policies | các chính sách dựa theo đối tượng người dùng |
| user-defined dimension | kích thước do người dùng xác định |
| user-defined hierarchy | phân cấp do người dùng xác định |
| user-defined object | đối tượng do người dùng xác định |
| user-defined style | kiểu do người dùng xác định |
| user-friendly | thân thiện người dùng |
| user-level security | bảo mật mức người dùng |
| Users group | Nhóm người dùng |
| UTC | UTC |
| UUENCODE | UUENCODE, UUENCODE (Mã hóa Unix sang Unix) |
| UUID | UUID |
| validate | xác thực |
| validate | xác nhận tính hợp lệ, xác thực |
| validation | xác thực |
| validation | xác nhận hợp lệ |
| validation formula | công thức kiểm nghiệm |
| validation macro | macro xác thực |
| validation rule | quy tắc xác thực |
| valuation allowance | dự trữ để định giá tài sản |
| value | giá trị |
| value axis | trục giá trị |
| value list | danh sách giá trị |
| value stream map | sơ đồ dòng giá trị |
| vanishing point | tâm phối cảnh |
| varbinary | varbinary |
| varchar | varchar |
| variable grid | lưới biến |
| variance | phương sai |
| Variant data type | Loại dữ liệu biến |
| Variation Labels | Nhãn Biến đổi |
| VAT | thuế GTGT |
| VAT ID | ID VAT |
| vault | tín liệu |
| VBA Converter | VBA Converter |
| vCard | vCard |
| vendor | nhà cung cấp |
| Venn diagram | biểu đồ Venn |
| verification | kiểm chứng |
| verification certificate | chứng chỉ xác thực |
| verify | xác nhận, kiểm chứng, xác minh |
| version | phiên bản |
| version history | lịch sử phiên bản |
