| Source | Target | | money | tiền |
| monitor | thiết bị hiển thị |
| monitoring software | phần mềm giám sát |
| monthly reset date | ngày đặt lại hàng tháng |
| mood message | thông báo tâm trạng |
| mood panel | bảng tâm trạng |
| More | Thêm, Xem thêm |
| More menu | Menu xem thêm |
| motion path | đường di chuyển |
| motion sensor | cảm biến chuyển động |
| mouse | chuột |
| mouse button | nút chuột |
| mouse click | Bấm chuột |
| mouse over | chuột ở trên |
| mouse pointer | con trỏ chuột |
| mouse shortcut | lối tắt chuột |
| move | chuyển |
| move handle | Núm điều tác di chuyển, núm điều khiển di chuyển |
| Movie Maker | Trình làm phim |
| Movie Moments | Khoảnh khắc phim |
| moving average | trung bình chuyển động,trung bình di chuyển |
| moving average trendline | đường xu hướng di chuyển trung bình |
| moving border | viền di chuyển |
| MPOP | MPOP |
| MPSV | MPSV |
| MRM | MRM |
| MS-DOS operating system | hệ điều hành MS-DOS |
| MSN Mobile | MSN Mobile |
| MSXML | MSXML |
| MTA | MTA |
| MTE | MTE |
| MTS | MTS |
| multi session-capable disc | đĩa ghi nhiều lần |
| multi-activation key | khoá đa kích hoạt |
| Multidirectional Cycle | Vòng tròn Đa hướng |
| Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication |
| Multi-Factor Authentication app | Ứng dụng Multi-Factor Authentication |
| Multi-Factor Authentication Management Portal | Cổng thông tin Quản lý Multi-Factor Authentication |
| Multi-Factor Authentication Server | Máy phục vụ Multi-Factor Authentication |
| Multi-Factor Authentication Service | Dịch vụ Multi-Factor Authentication |
| Multi-Factor Authentication User Portal | Cổng thông tin Người dùng Multi-Factor Authentication |
| multifunction device | thiết bị đa năng |
| multihosting | máy phục vụ nhiều chỗ |
| Multiline | hai SIM |
| Multilingual User Interface | Giao diện Người dùng Đa ngữ |
| Multi-Mailbox Search | Tìm kiếm Nhiều Hộp thư |
| multimedia | đa phương tiện |
| multimedia | đa phương tiện |
| Multimedia Content Description Interface | Giao diện Mô tả Nội dung Đa phương tiện |
| multi-object | đa đối tượng |
| multiple choice question | câu hỏi nhiều lựa chọn trả lời |
| Multiple Image Uploader | Bộ Nạp lên Nhiều Hình ảnh |
| multiple masters | đa bản cái |
| multiple selection | đa lựa chọn |
| multiple-selection list box | hộp danh sách đa lựa chọn |
| multiplication sign | dấu nhân |
| multiplier | số nhân |
| Multipurpose Internet Mail Extensions | Phần mở rộng Thư Internet Đa năng (MIME) |
| multi-stop slider | con trượt nhiều điểm dừng |
| multithreaded apartment | ngăn đa luồng |
