DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German dictionary of automotive terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
omkeerspoelingUmkehrspülung
omkeerspoeling bij tweetaktmotorGegenstromspülung
omkeertandwiel van achteruitversnellingRückwärtsgangrad
omklapbaarumklappbar
omleidenumleiten
omleidingUmleitung
omloopbuisje van kogelkringloopbesturingUmlaufrohr
omloopkoelingUmlaufkühlung
omloopkraanUmlaufhahn
omlooplucht bij carburateurUmluft
omloopmengselUmgemisch
omloopsmeringUmlaufschmierung
ommanteling van motorUmmantelung
ompolingUmsteuerung
omschakelbare ratelUmschaltknarre
omschakelbare ratel met kniegewrichtGelenkumschaltknarre
omschakelingUmschaltung
omschakelklep van vlotterkamerontluchtingUmschaltventil
omslaan van autoumkippen
omslagpuntRentabilitätsgrenze
omtrekUmriß
omtrekfrezenUmfangsfräsen
omtrekskrachtUmfangskraft
omtrekslichtUmrißleuchte
omtrekssnelheidUmfangsgeschwindigkeit
omvang van voorwerpUmfang
omvormenumwandeln
omwenteling per minuutUmdrehung pro Minute
omwentelingssnelheidDrehgeschwindigkeit
omzetgereedschapBördelwerkzeuge
omzetten van randbördeln
omzetterWandler
omzetter van energievorm in andere energievormEnergiewandler
omzettingKonvertierung
omzetting van energievorm in andere energievormEnergieumformung
omzetting, vervormingUmwandlung
onafgeveerd gewichtungefedertes Gewicht
onafgeveerde massaungefederte Masse
onafhanjelijke voorwielophangingvordere Einzelradaufhängung
onafhankelijkautark
onafhankelijk van de motor zijndemotorunabhängig
onafhankelijke achterwielophanginghintere Einzelradaufhängung
onafhankelijke voorwielophangingEinzelvorderradaufhängung
onafhankelijke wielophanging rondomunabhängige Radaufhängung
onbalansUnwucht
onbalans in wielRadunwucht
onbeladen, zonder ladingunbeladen
onbelastunbelastet
onbelaste flankSchubflanke
onbelaste testLeerlaufprüfung
onbeperktuneingeschränkt
onbewerkt materiaalRohstoff
onbrandbaarunbrennbar
oncomfortabelunkomfortabel
oncontroleerbaarunkontrollierbar
onder auto gemonteerde bandenLuftbereifung
onder en boven dwarsgeplaatste wieldraagarmen van gelijke lengteRechteckquerlenker
onder hoogspanninghochgespannt
onder volle belasting draaienVollastbetrieb
onderbrekerUnterbrecher

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership