DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German dictionary of automotive terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
overdekte laadruimte van vrachtautoLadekabine
overdimensionerenüberdimensionieren
overdimensioneringÜberdimensionierung
overdracht van energieEnergieübertragung
overdrivezuschaltbarer Schnellgang
overdrive-bedieningsinrichtingOverdrivebetätigungseinrichtung
overdrukklepÜberlastventil
overdrukklep in radiateurdrukdopKühlerdeckelventil
overdrukkoelsysteemÜberdruckkühlsystem
overdrukveiligheidsklepÜberdrucksicherheitsventil
overgangsgebied van halfgeleiderÜbergangsbereich
overgangstoestandÜbergangszustand
overgangsweerstandÜbergangswiderstand
overgewichtÜbergewicht
overhang aan voor- of achterkant van autoAusladung
overhangend gedeelteÜberbau
overhangend gedeelte aan voor- en achterkantÜberhanglänge
overhead-kostenalgemeine Kosten
overhelling van carrosserie in bochtKarosserieneigung
overkappingÜberdachung
overladingÜberlastung
overlap van uit- en inlaatklepÜberlappung
overlappen van klepopeningstijdenüberschneiden
overloopboringÜberlaufbohrung
overloopkanaalÜberlaufkanal
overloopleidingÜberlaufleitung
overmaatzuigerÜbermaßkolben
overmatigübermäßig
overmatig rijlawaai van autobandKlopfen
overname van stationair naar hoger toerentalÜbergang
overneemboringLeerlaufluftbohrung
overschotÜberschuß
overslaan van motorstottern
overslaan van motor door defecte ontstekingZündungsaussetzer
overslaan van motor door onregelmatig werkende ontstekingFehlzündung
overslaan van motor door onregelmatige ontstekingsvonkenZündaussetzer
overspanning van dakSpriegel
overspanningsbereikSpannweite
overspringen van vonküberspringen
overspringende vonkÜberspringfunke
overstromen van carburateurfluten
overstromingÜberlauf
overstroomdrukÜberstromdruck
oversturen van autoübersteuern
'overtoeren' van motorhochjagen
overtrekÜberzug
oververhit raken van motorüberhitzen
oververhitting van motorÜberhitzung
overvierkante motorüberquadratischer Motor
overzichtstabelÜbersichtstabelle
oxydatieOxydation
oxydeOxyd
oxydelaag op plaatstaalWälzhaut
oxyderenoxydieren
oxystaalSauerstoffaufblasstahl
ozonOzon
paardehaarRoßhaar
paardekrachtPferdestärke
paardekracht-uur Pferdestärke-Stunde
'pakken' van koppelingangreifen

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership