| Source | Target | | regelbaar | regelbar |
| regelbare klep van luchtdrukremsysteem | Einstellventil |
| regelbare thermostatische expansieklep van verwarmingssysteem | ansteuerbares thermostatisches Expansionsventil |
| regelbereik | Steuerbereich |
| regelbereik van brandstofinspuitpomp | Regelbereich |
| regelcircuit | Regelschleife |
| regeldruk | Reglerdruck |
| regeleenheid | Regelelement |
| regeleenheid van brandstofinspuitpomp | Dosiereinheit |
| regelen | betätigen |
| regelgebied | Stellbereich |
| regelgroef | Steuerschlitz |
| regelhefboom | Regulierhebel |
| regelhefboom van brandstofinspuiting | Verstellhebel |
| regelhefboom van regulateur | Regelhebel |
| regelhuls van regulateur | Schaltregelhülse |
| regeling | Reglung |
| regeling door middel van naaldklep | Nadelregelung |
| regeling door middel van onderdruk | Membransteuerung |
| regeling door middel van thermostaat | Thermostatregelung |
| regeling van de inspuithoeveelheid | Fördermengenregelung |
| regelkanaal | Steuerkanal |
| regelkant | Steuerkante |
| regelklep | Reglerventil |
| regelknop | Regulierknopf |
| regelkring | Steuerdruckkreis |
| regelmatig | regelmäßig |
| regelmatig stoten | intermittieren |
| regelplunjer | Kolbenregler |
| regelplunjer van brandstofdoseerinrichting van brandstofinspuitsysteem | Schlitzträger |
| regelring van dieselinspuitpomp | Regelschieber |
| regelschuif | Wählschieber |
| regelschuif voor interieurtemperatuur | Temperaturschieberegler |
| regelspanning | Regulierspannung |
| regelstang | Regulierstange |
| regelstang van brandstofinspuitpomp | Reglerstange |
| regelsysteem | Regelanlage |
| regelsysteem met terugkoppeling | geschlossener Regelkreis |
| regelsysteem waarbij automatisch versneld stationair toerental wordt ingesteld | Leerlaufdrehzahlanhebung |
| regeltechniek | Regelungstechnik |
| regelthermostaat | Regelthermostat |
| regelveer | Verstellfeder |
| regelwieltje | Wahlrad |
| regelzuiger | Steuerkolben |
| regenereren | regenerieren |
| regengoot | Regenlauf |
| regenkap op luchtfilter | Regenschutzkappe |
| regenwater | Regenwasser |
| register | Register |
| registercarburateur | Stufenvergaser |
| registrerende meter | Aufzeichnungsgerät |
| regulateur | Regulator |
| regulateur van brandstofinspuitpomp, spanningsregelaar van dynamo | Regler |
| regulateurhuis | Reglergehäuse |
| reguleren | regulieren |
| rei | Lineal |
| Reid-dampspanning van benzine | Verdampfungsdruck nach Reid |
| reikwijdte | Reichweite |
| reinigen door middel van een filter | filtern |
| reinigende effect van katalysator | Katalysatorwirkungsgrad |
