| Source | Target | | verlichting van auto | Lichtanlage |
| verlichtingseenheid | Leuchteinheit |
| verlichtingsinstallatie | Beleuchtungseinrichtung |
| verlichtingsschakelaar | Lichtzündschalter |
| verlichtingsunit | Beleuchtungsgruppe |
| verlichtings-unit | Kombinationslicht |
| verlies van koelvloeistof | Wasserverlust |
| verliezen | Verluste |
| verloop | Verlauf |
| verloop van de verbranding | Verbrennungsablauf |
| verloopbus | Reduzierhülse |
| verloopdop | Reduziereinsatz |
| verloopmof | Übergangsmuffe |
| verloopnippel | Übergangsnippel |
| verloopstekker | Zwischensteckverbindung |
| verloopstuk | Zwischenstück |
| verloopstuk tussen leidingdelen | Reduktionsmuffe |
| verlopen van proces | ablaufen |
| vermengen | mengen |
| vermenging | Durchmischung |
| vermenging door wervelingen | Durchwirbelung |
| verminderde doorsnede tussen klepschotel en klepsteel | Ventiltulpe |
| verminderen | verringern |
| vermindering | Verringerung |
| vermindering van de vullingsgraad | Füllungsdrosselung |
| vermindering van het vermogen | Leistungsabnahme |
| vermindering van snelheid | Geschwindigkeitsverminderung |
| vermindering van uitstoot van schadelijke stoffen | Schadstoffminderung |
| vermindering van werking | Wirkungsverlust |
| vermoeidheid | Ermüdung |
| vermoeidheid van materiaal | Erlahmung |
| vermoeidheidsbreuk | Ermüdungsbruch |
| vermoeidheidsbreuk in metaal | Ermüdungsriß |
| vermoeidheidssterkte bij dynamische belasting | Dauerschwingfestigkeit |
| vermoeiingsdiagram | Dauerfestigkeitsdiagramm |
| vermoeiingsgrens | Dauerfestigkeit |
| vermoeiingsproef | Dauerversuch |
| vermogen | Vermögen |
| vermogen aan krukas | Leistung an der Kurbelwelle |
| vermogen aan uitgaande as | Wellenpferdestärke |
| vermogen aan uitgaande as van versnellingsbak | Leistung am Getriebeausgang |
| vermogen dat nodig is om vanuit stilstand weg te rijden | Anfahrvermögen |
| vermogen om iets te doen | Fähigkeit |
| vermogen per liter | Literleistung |
| vermogen tot beperking van wrijvingsverliezen | Reibleistung |
| vermogen tot glijden | Gleitfähigkeit |
| vermogen tot hechting | Haftkraft |
| vermogen tot overbrengen van trillingen | Übertragungsverhältnis |
| vermogen tot recycling | Wiederaufbereitungsfähigkeit |
| vermogen tot reflectie | Rückstrahlvermögen |
| vermogen tot starten | Startvermögen |
| vermogen tot starten met warme motor | Warmstartvermögen |
| vermogen tot vervorming in geval van botsing | Verformungsfähigkeit |
| vermogen tot vervorming van carrosserie | Deformationsfähigkeit |
| vermogen van motor om direct te doen wat wordt gewenst | Ansprechvermögen |
| vermogensdiode | Leistungsdiode |
| vermogenskromme | Leistungskennlinie |
| vermogenskromme van motor | Motorleistungskennlinie |
| vermogensmeting | Leistungsmessung |
| vermogensrelais | Leistungsrelais |
