| Source | Target | | effectief motorvermogen | effektive Pferdestärke |
| effectief thermisch rendement | effektiver thermischer Wirkungsgrad |
| effectief vermogen | Effektivleistung |
| effectieve slag van pedaal | Arbeitsweg |
| eidiagram | Verbrauchskennfeld |
| eigen risico met betrekking tot verzekeringen | Selbstbeteiligung |
| eigenaar | Besitzer |
| eigenaar van voertuig | Fahrzeughalter |
| eigendemping | Eigendämpfung |
| eigenfrequentie | Eigenfrequenz |
| eigenfrequentie van carrosserie | Karosserieresonanz |
| eigenfrequentie van onderdelen van distributie | Ventiltriebseigenfrequenz |
| eigengewicht | Eigengewicht |
| eigenmassa | Eigenmasse |
| eigenresonantie | Eigenresonanz |
| eigenschappen van motor | Motoreigenschaften |
| eigentrilling | Eigenschwingung |
| eindaandrijving | Ritzeltellerraduntersetzung |
| eindafregeling van maximum motortoerental | Endreglung |
| eindbegrenzingsklep van stuurinrichting | Lenkbegrenzungsventil |
| eindcontrole | Schlußkontrolle |
| eindcontrole bij aflevering van auto | Abnahmeprüfung |
| eindcontrole na reparatie in garagebedrijf | Übernahmeprüfung |
| einddruk | Enddruck |
| einde | Ende |
| einde van de uitlaatslag | Auslaßende |
| einde van inlaatslag | Einlaßende |
| einde van inlaatslag bij motor zonder drukvulling | Ansaugende |
| eindmontage | Endmontage |
| eindoverbrenging aan achteras | Hinterachsübersetzung |
| eindoverbrenging in aandrijfas die een toerentalverhoging bewerkstelligt | Achsuntersetzung |
| eindoverbrengingsverhouding | Enduntersetzung |
| eindschakelaar | Endschalter |
| eindstand | Endstellung |
| eindverstelling | Verstellende |
| eindversterker van geluidsapparatuur | Endverstärker |
| eindwikkeling van elektrische meetapparatuur | Windungsschlußprüfgerät |
| elasticiteitsmodulus | Elastizitätsmodul |
| elastische vervorming | elastische Verformung |
| elastomeer | Elastomer |
| elektriciteit | Elektrizität |
| elektrisch aangedreven auto | Elektromobil |
| elektrisch aangedreven voertuig | Batteriefahrzeug |
| elektrisch apparaat | Elektrogerät |
| elektrisch bedienbaar | elektrisch betätigt |
| elektrisch bedradingsschema | Kabelplan |
| elektrisch bekrachtigen | anregen |
| elektrisch circuit | Schaltkreis |
| elektrisch geleidend | leitfähig |
| elektrisch geleidingsvermogen | Leitfähigkeit |
| elektrisch gereedschap | Elektrowerkzeuge |
| elektrisch geregeld en hydraulisch werkend remsysteem | elektro-hydraulische Bremse |
| elektrisch geregeld en mechanisch werkend remsysteem | elektro-mechanische Bremse |
| elektrisch geregeld remkrachtverdelingssysteem | elektrische Bremskraftverteilung |
| elektrisch geregelde parkeerreminrichting | elektrische Parkbremse |
| elektrisch gestuurd | elektrisch gesteuert |
| elektrisch openende en sluitende ramen | Elektrofenster |
| elektrisch oxyderen | eloxieren |
| elektrisch raambedieningssysteem | elektrische Fensterheber |
| elektrisch rendement | Strommengenwirkungsgrad |
