DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German dictionary of automotive terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
geregelde katalysatorSelektivkatalysator
geremde aanhangwagengebremster Anhänger
gerepareerde plek op autobandPflaster
gerestaureerdrestauriet
gereviseerdgeneralüberholt
geribd profielRippenprofil
gering verkeersaanbodleichter Verkehr
geruisloos draaiendgeräuschlos
gescheiden remsysteemgeteiltes Bremssystem
geschikt voor gebruik in ruw terreingeländegängig
geschikt voor tijdelijke inbouwvorübergehend
geschikt voor zowel de gewone weg als ruw terreinfür Straße und Gelände
geschiktheid om in ruw terrein te gebruikenGeländetauchligkeit
gesinterd materiaalSinterwerkstoff
gesloten carterontluchtinggeschlossene Kürbelgehäuseentlüftung
gesloten koelsysteemUmlaufkühlung mit geschlossenem Kühlkreislauf
gesloten lichte vrachtautoKastenwagen
gesloten opbouw van bedrijfsautoKofferaufbau
gesloten opbouw van vrachtautoTransporteraufbau
gesloten wielVollscheibenrad
gesmeedgeschmiedet
gesmolten lasmateriaalSchweißgut
gesoldeerdstoffschlüssig
gesp van veiligheidsgordelZunge
gestroomlijndstromlinienförmig
gestuurde asgelenkte Achse
gestuurde as van opleggerangelenkte Achse
gestuurde vorkasGabellenkachse
gesynchroniseerdsynchronisiert
gesynchroniseerde versnellingsbakSynchrongetriebe
getalZahl
getal als codeKennzahl
getandgezahnt
getande busZahnbuchse
getande kettingZahnkette
getande riemformschlüssiger Riemen
getande ringZahnscheibe
getande ring van wieltoerentalsensorSensorring
getande veerringFächerscheibe
getint glasgetöntes Glas
getrapte cilinderStufenzylinder
gevaarlijke stoffenGefahrengüter
'gevaarlijke stoffen'gefährliches Material
gevarendriehoekWarndreieck
gevlamd houtMaserholz
gevoeligheidSensibilität
gevorkt uiteindeGabelende
gevorkt uiteinde van asGabelkopf
gewalst staalWalzstahl
gewalst staalprofielWalzprofil
gewelfdbombiert
gewichtGewicht
gewicht in verband met motorrijtuigenbelastingSteuergewicht
gewicht van geremde aanhangwagenAnhängelast gebremst
gewicht van ladingLadegewicht
gewicht van niet-geremde aanhangwagenAnhängelast ungebremst
gewicht van voertuig in volledig beladen toestandFahrzeuggesamtgewicht
gewicht zonder vloeistoffenTrockengewicht
gewichtsverdelingLastverteilung
gewichtsverdeling van ladingLadungsverteilung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership