| Source | Target | | hoogspanningskabel | Hochspannungsleitung |
| hoogspanningsontsteking | Hochspannungszündung |
| hoogste | oberst |
| hoogste versnelling | höchster Gang |
| hoogte ten opzichte van zeeniveau | Höhenlage |
| hoogte van autoband | Reifenhöhe |
| hoogte van laadruimte | Dachhöhe |
| hoogte van lading | Stauhöhe |
| hoogte-breedteverhouding van autoband | Querschnittsverhältnis |
| hoogtecompensatie-barometerdoos | Höhenausgleich |
| hoogtemeter | Höhenmesser |
| hoogteregelaar van brandstofinspuitsysteem | Höhenregler |
| hoogteregeling | Höhenjustierung |
| hoogteregelklep | Höhensteuerventil |
| hoogteregelklep van luchtveersysteem | Luftfederventil |
| hoogteregelklep van niveauregelsysteem | Niveauregulierungsventil |
| hoogteslag in autoband | Reifenhöhenschlag |
| hoogteslag in wiel | Radschlag |
| hoogteslag van autoband | Höhenschlag |
| hoogteslag van wiel | Radhöhenschlag |
| hoogteverschil | Niveauunterschied |
| hoogteverstelling van hoofdsteunen | Kopfstützenhöhenverstellung |
| hoogteverstelling van stoel | vertikale Sitzverstellung |
| hoogteverstelling van veiligheidsgordels | Höhenanpassung |
| hoogvisceus | hochviskös |
| hoogwaardig | hochwertig |
| hoogwaardig staal | hochfester Stahl |
| hoogwaardige motorolie | Premium-Motormöl |
| hoonapparaat | Honwerkzeug |
| hoonolie | Honöl |
| hoonsteen | Honstein |
| hoorbaar | hörbar |
| hoorn | Signalhupe |
| horizontaal | horizontal |
| horizontaal aangebrachte zaagsnede in zuigerwand | Querschlitz |
| horizontaalstroomcarburateur | Querstromvergaser |
| horizontale lijn | Waagerechte |
| horizontale motor | liegender Motor |
| horizontale verstelling van zitgedeelte van stoel | Sitzkissentiefenverstellung |
| horizontale verstelling van zitkussen van stoel | Sitzkissenlängsverstellung |
| hot-spot van carburateur | Heizflansch |
| hot-spot voor mengselvoorverwarming | Vorwärmkammer |
| houdbaarheid op langere termijn | Dauerhaltbarkeit |
| houder van verstuiver | Haltekörper |
| houder van voorruitenwisser | Windschutzscheibenwischerblatthalter |
| houder, ondersteuning | Sockel |
| houderplaatje van remklauw | Halteplatte |
| houten proefmodel | Holzmodell |
| houten stuurwiel | Lenkrad mit Holzkranz |
| houtinleg in interieur | Holzeinlage |
| houtskool | Holzkohle |
| houtvezelstof | Holzfaserformstoff |
| huif | Plane |
| huis van Comprex-lader | Luftgehäuse |
| huis van distributieketting | Steuerkettengehäuse |
| huis van distributieriem | Steuerriemengehäuse |
| huis van ventilator | Gebläsegehäuse |
| huis van wisselstroomdynamo | Polgehäuse |
| huis waarin zich de accuvloeistof bevindt | Batteriegehäuse |
| hulp | Hilfe |
