English to German dictionary of textile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
marking, tagging, labelingKennzeichnen
mask, face maskAtemschutzmaske, Maske
master batchVormischung
mattressMatratze
mattress duckMatratzendrell
maturityReife
meltschmelzen
melt blockSchmelzkopf
melt blowing processDüsen-Blas-Verfahren
melt spinningSchmelzspinnen
melt spinning methodSchmelzspinnverfahren
melting calenderSchmelzkalander
melting mass, meltSpinnmasse, Schmelzmasse
melting potSchmelzwanne
melting processSchmelzverfahren
mendstopfen
mending gun, tufting gunTuftingpistole
mending table, burling tableNopptisch, die Nopperei
men's wear, men's clothingHerrenbekleidung
mercerizemerzerisieren
merino woolMerinowolle
mesh width, meshMaschenweite
mesh, stitchMasche
metal complex dyeMetallkomplexfarbstoff
metal fibreMetallfaser
metrelaufende Meter
metric countmetrische Nummer
microfibreMikrofilament, die Mikrofaser
micrometric cluemikronaire Wert, micronaire Wert
migratemigrieren, wandern
migrationMigration
millWalken, Einwalken
milling propertyWalkvermögen
millitex, mtexMillitex, Mtex
mineral (fibre)mineral (Faser)
missing threadFehlfaden
mix, blendmischen, melangieren
mixing chamberMischkammer
mixing extruderMischschneckenpresse
mixing, blend, mixtureMischung, Melange
modacrylic fibreModacrylfaser
model, styleModell
mohairMohair, die Angorawolle
moiréMoiré
moisten, humidifybefeuchten
moisture contentFeuchtigkeitsgehalt
moisture regain, regainReprise
molecular chainMolekularkette
monofilamentMonofilament, Monofil
moth-proofmottenecht
motif, patternMuster, die Figur
movement of the reed, reed movementKammbewegung
multicolour printingMehrfarbendruck, Buntdruck
multifilamentMultifilament, Multifil, Endlosgarn
naphtol dye, azoic colour, ice colourNaphtolfarbstoff, die Eisfarbe
narrow wound cheeseSonnenspule
natté weave, Panama weave, hopsack weavePanamabindung, Nattébindung
natural fibreNaturfaser
natural silk, real silkechte Seide
needleNadel

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership