| Source | Target | | needle bar | Nadelbalken, Nadelstab | | needle bed, section | Nadelbett | | needle felt | Nadelfilz | | needle groove | Nadelrinne | | needle pitch, needle spacing | Teilung, Nadelteilung, der Nadelstich | | needle spacing | Nadelteilung, Teilung | | needling | Nadelung, das Nadeln | | nep | Nisse | | network | Netzwerk | | nightwear | Nachtkleidung | | non-creasing, crease-free | knitterfrei | | non-domestic carpet, contract carpet | Projektteppich, Objektteppichboden | | non-iron, self-ironing, crease-resistant | bügelfrei, knitterarm | | non-slip | rutschfest | | non-slip property, slippage resistance | Schiebefestigkeit | | non-transparent | undurchsichtig | | non-woven fleece, bonded fibre fabric | Faservlies, der Vliesstoff | | non-woven, non-woven fabric | Vliesstoff, das Faservlies | | number | Nummer, Garnnummer | | numbering | Numerierung | | nylon | Nylon | | offer | Angebot, die Offerte | | oiling device | Schmälzanlage | | oil-resistant | ölbeständig, schmutzabweisend | | opal | Opal | | open end spinning mill | Rotorspinnerei | | open stitch | offene Masche | | open work, ajour, eyelet | Ajour | | open, break | Öffnen, Auflösen | | opener | Öffner | | open-width washing machine | Breitwaschmaschine | | operate, attend, service | bedienen | | operating panel, control panel | Steueranlage | | operator | Bedienungsperson | | optical | optisch | | order | Bestellung, Order, der Auftrag | | order confirmation | Bestätigung | | outerwear | Oberbekleidung, Oberkleider | | outward | auswärts gerichtet | | oven-dry, oven dry | ofentrocken | | overcoat | Mantel | | overcoat | Überzieher, Mantel | | overprint | Überdruck, das Überdrucken | | overtwisting | Überzwirnung | | overtwisting | Überdrehung | | package dyeing apparatus | Spulenfärbeapparat | | packing, packaging, package | Verpackung | | pad bath, padding liquor | Klotzbad, die Klotzflotte | | padder, padding mangle | Foulard | | padding | Foulardieren | | parallel winding | Parallelwicklung | | passage | Passage | | pattern draft | Patrone | | pattern repeat | Musterrapport | | pattern, design | Zeichnung | | pay | bezahlen | | pay, wage, reward | Lohn, das Gehalt | | payment | Einzahlung | | pectin | Pektin | | permeability | Durchlässigkeit |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
