| Source | Target | | drawing-in fault, threading fault | Einziehfehler, Einreihfehler | | drawing-in hook | Durchziehnadel, der Einziehhaken | | drawing-in hook | Einziehhaken, die Durchziehnadel | | drawing-in machine | Einziehmaschine, Ketteneinziehmaschine | | drawing-in of the sliver, sliver infeed | Bänderzufuhr | | drawing-in, threading | Einreihen, Einziehen | | dress | Kleid | | dress, tan | gerben | | drier, dryer | Trockner | | drill | Drill, Drillich, Drell | | drill weaving mill | Drellweberei | | drive, power | Antrieb | | drop wire pinning machine | Lamellensteckmaschine | | drum, main cylinder | Tambour | | dry flax spinning | trockenflachsspinnen | | dry in | trocknen | | dry spinning | Trockenspinnen | | dry spinning method | Trockenspinnprozeß | | dry spinning (chemical) | Trockenspinnen | | dry strength | Trockenfestigkeit | | dry weight | Trockengewicht | | dryclean | chemisch reinigen | | dry-clean | chemisch reinigen>trockenreinigen | | dryer, drying machine, drier | Trockner | | drying | Trocknen | | drying chamber | Trockenkammer | | drying cylinder | Trockentrommel | | drying kiln | Trockenofen | | dtex | Dtex | | dull | matt, glanzlos | | dull, lustreless | matt, glanzlos | | dullness, dull appearance, lack of lustre | Mattheit, Glanzlosigkeit | | dust | Staub | | dust mask, industrial mask | Atemschutz | | dust removal plant | Entstaubungsanlage | | dye | färben | | dye affinity, dye substantivity, dyeability | Farbstoffaffinität | | dye bath | Farbbad | | dye beam | Färbebaum | | dye beck, dye vat, dye vessel | Chassis | | dye bobbin | Färbespule | | dye kitchen | Farbküche | | dye kitchen, colour room | Farbküche | | dye liquor absorption | Farbaufnahme | | dye liquor, dye bath | Färbeflotte | | dye paste | Farbpaste | | dye streak | Farbstreifen | | dye through | durchfärben | | dye>colour, pigment | Farbstoff | | dyeability, dye affinity, dye substantivity | Färbbarkeit | | dyeability, dye affinity, dye substantivity | Farbaffinität | | dyeable, dyable | färbbar | | dyeing | Einfärbung, das Färben | | dyeing autoclave, pressure dyeing apparatus | Druckfärbeapparat | | dyeing formula | Färberezept | | dyeing machine, dyeing apparatus | Färbeapparat | | dyeing pad, dyeing padder | Färbefoulard | | dyeing passage | Färbedurchgang | | dyeing period, dyeing time | Färbezeit | | dyeing plant, dyeing house | Färberei |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
