English to French Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
PARTICIPANTS SUMMARYRESUME DES PARTICIPANTS
Date of returnDate de retour
No. of Participants without special needsNombre de Participants sans besoins spécifiques
* Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance* Les décideurs et les experts dans le domaine de la politique de jeunesse peuvent être impliqués, quel que soit leur âge ou leur provenance géographique
You have not previously received a Comenius Assistantship grant (either under the Lifelong Learning or the Socrates programme).Le candidat n'a encore jamais reçu de subvention pour un assistanat Comenius (soit avec le programme d'Education et de Formation Tout au Long de la Vie soit avec le programme Socrates).
- didactic methodology (if applicable)- la méthodologie didactique (le cas échéant),
Application languageApplication language
Application languageLangue de la candidature
Application languageLangue utilisée dans le formulaire de candidature
Application languageLangue
Please note that this section must be completed jointly by all institutions participating in the Partnership and must be identical in each copy submitted to each National Agency.Veuillez noter que cette section doit être complétée conjointement par tous les organismes participant au Partenariat et doit être identique dans chaque copie soumise à chaque Agence Nationale.
EXPECTED RESULTSRESULTATS ATTENDUS
Out of which No. of Teachers/Staff With Special NeedsDont no. d'enseignants/personnel ayant des besoins spécifiques
Out of which No. of Teachers/Staff With Special NeedsDont nombre d'enseignants/formateurs/personnel avec des besoins spécifiques
APPLICANT DETAILSINFORMATIONS SUR LE CANDIDAT
Import of innovation: Applicant organisation imports the innovationNotion d'import de l'innovation: L'organisme candidat importe l'innovation.
Partner(s)Partenaire(s)
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.Ceci est la confirmation que vous avez soumis votre formulaire en ligne avec succès. Maintenant, vous devez l'imprimer, le signer et l'envoyer à votre Agence nationale. Veuillez sauvegarder le formulaire pour consultation ultérieure.
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.Ceci est une confirmation que vous avez soumis avec succès votre formulaire. Maintenant vous devez l'imprimer, le signer et l'envoyer à votre Agence Nationale. Sauvegardez le formulaire sur votre ordinateur pour les futures communications.
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.Nous vous confirmons que la soumission de votre formulaire a été réalisée avec succès. Vous devez désormais imprimer, signer et envoyer votre rapport par voie postale à votre Agence nationale. Veuillez conserver une version électronique de votre formulaire.
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.Ceci est la confirmation que votre formulaire a été soumis avec succès. Maintenant, vous devez imprimer le formulaire, le signer et l'envoyer à votre Agence Nationale. Veuillez sauvegarder le formulaire.
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.Ceci est une confirmation que vous avez soumis avec succès votre formulaire. A présent, vous devez imprimer, signer et envoyer le formulaire à votre agence nationale.Veuillez sauvegarder le formulaire pour référence future.
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.Ceci est une confirmation que vous avez soumis avec succès votre formulaire. Maintenant, vous devez imprimer, signer et envoyer le formulaire à votre agence nationale. Veuillez sauvegarder le formulaire pour toute référence future.
TOPICSTHEMES
DESCRIPTION OF PARTNER NO.DESCRIPTION OF PARTNER NO.
DESCRIPTION OF PARTNER NO.DESCRIPTION DU PARTENAIRE N°.
DESCRIPTION OF PARTNER NO.DESCRIPTION DU PARTENAIRE N°
DESCRIPTION OF PARTNER NO.DESCRIPTION DU PARTENAIRE No
DESCRIPTION OF PARTNER NO.DESCRIPTION DU PARTENAIRE No.
TRANSNATIONAL MOBILITIESMOBILITES TRANSNATIONALES
Is the project based on similar or related projects funded by the LLP Programme and/or its predecessors and/or other similar programmes or initiatives in the last five years?Votre projet est-il fondé sur des projets similaires ou apparentés financés par le Programme d'Education et de Formation Tout au long de la Vie et/ou ses prédécesseurs et/ou par des programmes ou initiatives similaires au cours des cinq dernières années ?
The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria.Le nombre de groupes nationaux ne respecte pas les critères d'éligibilité.
Project typeType de projet
End date should be after the start date in a valid format (dd-mm-yyyy).La date de fin doit se situer après la date de départ au format suivant (jj-mm-aaaa).
DATA VALIDATIONVALIDATION DES DONNEES
DATA VALIDATIONVALIDATION DES DONNÉES
Please specifyVeuillez préciser
Programme Guide: 2010Guide du Programme Guide 2010
Programme Guide: 2010Guide du Programme 2010
For preparatory visits:Pour les visites préparatoires:
B. Total operational costsB. Total des frais opérationnels
Delete row (all rows can be deleted if this table is not applicable)Supprimer une ligne (toutes les lignes peuvent être supprimées si ce tableau n'est pas applicable)
MOBILITIESMOBILITES
REGIONAL DEVELOPMENTDEVELOPPEMENT REGIONAL
NAMOB METADATAINFORMATIONS SUR L'AGENCE NATIONALE
NAMOB METADATANAMOB METADATA
NOTE FOR COMENIUS ASSISTANTSNOTE POUR LES ASSISTANTS COMENIUS
NOTE FOR COMENIUS ASSISTANTSNOTE FOR COMENIUS ASSISTANTS
Stamp (if applicable):Cachet de l'institution:
Stamp (if applicable):Cachet (si applicable - obligatoire pour les organismes) :
Stamp (if applicable):Cachet de l'organisme (obligatoire) :
Stamp (if applicable):Cachet :
Stamp (if applicable):Cachet (si applicable - obligatoire pour les organismes français) :
Stamp (if applicable):Cachet de l'organisme (si applicable) :
Stamp (if applicable):Cachet de l'organisme candidat (si applicable):
the project develops a sense of tolerance and understanding of diversity.le projet développe le sens de la tolérance et de la compréhension de la diversité.
Comment on any unanticipated benefits derived from the above mentioned trans-national work.Décrivez les avantages non prévus liés au travail au sein d'une équipe transnationale.
Please indicate whether and how your participation in the training activity will contribute to giving a European dimension to your institution.Indiquez en quoi votre participation à l’action de formation continue choisie contribuera à donner une dimension européenne à votre établissement d’affectation.
Report TypeType de rapport
A.1 Direct costA.1 Frais directs

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership