| Source | Target | | (CLIL) Content and Language Integrated Language Teaching | Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’une Langue Etrangère |
| (CLIL) Content and Language Integrated Language Teaching | (EMILE) Enseignement d'une Matière Intégré à une Langue Etrangère |
| Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility | Satisfaction globale concernant les résultats de ma mobilité |
| Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility | Satisfaction générale concernant les résultats de ma moblité |
| Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility | Satisfaction globale concernant les résultats de mon stage |
| Integration Activities supporting Special Needs | Activités d'intégration qui supportent les besoins spécifiques |
| Integration Activities supporting Special Needs | Intégration d’activités pour personnes à besoins spécifiques |
| In-service training course (includes those on methodology of language learning) | Cours de formation continue (y compris cours sur la méthodologie de l'apprentissage des langues) |
| Other personal service activities | Autres activités de service à la personne |
| Youth Exchanges | Echanges de jeunes |
| Youth Exchanges | Échanges de jeunes |
| Occitan (post 1500) | Occitan (postérieur à 1500) |
| Applied Sciences and Technologies | Appliquer les Sciences et les Technologies |
| Applied Sciences and Technologies | Sciences et technologies appliquées |
| Wolof | Wolof |
| Gave me a wider range of teaching approaches/methods/techniques/materials to choose from | M'a apporté un éventail plus large sur les approches/les méthodes/les techniques/les supports d'enseignement |
| TRANSPORTATION AND STORAGE | TRANSPORT ET STOCKAGE |
| Unemployed | Sans emploi |
| Teaching visit or exchange | Visite pédagogique ou échange |
| Teaching visit or exchange | Visite ou échange d'apprentissage |
| Teaching visit or exchange | Visite pédagogique ou d'échange |
| Nicaragua | Nicaragua |
| Afghanistan | Afghanistan |
| Personal and protective services workers | Ouvriers dans le domaine des services personnels et de protection |
| The project's theme is linked to EU topics, such as EU enlargement, the roles and activities of the European institutions, the EU's action in matters affecting young people | Le thème du projet est lié à un intérêt européen, comme l'élargissement de l'UE, les rôles et activités des institutions européennes, les actions de l'UE en direction des jeunes |
| The project's theme is linked to EU topics, such as EU enlargement, the roles and activities of the European institutions, the EU's action in matters affecting young people | Le thème de ce projet est lié à des sujets européens comme l’élargissement de l’UE, les rôles et les activités des institutions européennes, l’action de l’UE dans des domaines intéressant les jeunes, etc. |
| Develop Vocational Skills considering the labour market needs - 'New Skills for New Jobs' | Développer des acquis professionels qui concernent les besoins du marché du l'emploi - "Nouveaux acquis - nouveaux emplois" |
| I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? | Je suis satisfait(e) des informations et du soutien reçus en matière de sécurité personnelle |
| I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? | J'ai reçu les informations nécessaires sur les services et les personnes à contacter sur place en cas d'urgence |
| I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? | Je suis satisfait de l'information et de soutien que j'ai reçu concernant ma sécurité personnelle? |
| I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? | Je suis satisfait(e) des informations et du support reçus concernant ma sécurité personnelle |
| COMENIUS Assistantships (HOST SCHOOLS) | COMENIUS Assistanats (ETABLISSEMENTS D'ACCUEIL) |
| Youth Leisure | Loisirs des jeunes |
| ACTION ERASMUS NETWORKS | ACTION RESEAUX ERASMUS |
| Public company | Entreprise publique |
| Global environmental challenges and climate change | Défis environnementaux mondiaux et changement climatique |
| Academic Networks | Réseaux universitaires |
| This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. | Cette sous-action soutient des activités au niveau européen et national qui améliorent l'accès des jeunes à l'information et à la communication et accroît la participation des jeunes dans la préparation et la diffusion de produits adaptés et faciles d'accès. Elle soutient également le développement de portails européen, national, régional et local destinés à la diffusion d'informations dédiées aux jeunes. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques. |
| Prison | Prison |
| To improve the quality and to increase the volume of mobility involving pupils and educational staff in different Member States | Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des élèves et des membres du personnel éducatif dans les différents États membres |
| ISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y | enseignement supérieur ISCED 5A 1 diplôme (plus de 5ans) |
| ISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y | ISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y |
| European Voluntary Service | Service volontaire européen |
| Adult education teacher | Enseignant dans l'éducation des adultes |
| Language preparation received helped me to work in my occupational area | La préparation linguistique reçue m'a aidé à travailler dans mon secteur d'activité |
| Language preparation received helped me to work in my occupational area | La préparation linguistique reçue m'a aidé à travailler dans mon domaine professionnel |
| Environmental protection | Protection de l'environnement |
| Other teaching associate professionals | Autres professionnels associés à l'enseignement |
| Development of approaches to teaching and learning | Développement des approches éducatives |
| Development of approaches to teaching and learning | Développement de méthodes d'enseignement et d'apprentissage |
| I got to know another system of VET and/or Lifelong learning and/or guidance | J'ai pu me familiariser avec un autre système d'éducation et de formation professionnelle et/ou de formation tout au long de la vie et/ou d'orientation |
| I got to know another system of VET and/or Lifelong learning and/or guidance | J'ai appris à connaître un autre système de formation professionnelle et / ou l'apprentissage continu et / ou d'orientation |
| Macedonian | Macédonien |
| Working life | Vie professionnelle |
| REAL ESTATE ACTIVITIES | ACTIVITES IMMOBILIERES |
| Social fund | Fond social |
| Congo, The Democratic Republic Of The | Congo, La République Démocratique du |
| Guadeloupe | Guadeloupe |
| Barbados | Les Barbades |
| The role of adult education in strengthening social inclusion and gender equality | Rôle de la formation pour adultes en renforcement d'inclusion sociale et d'égalité des sexes |
