Dutch to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Geef aan:Please indicate:
Naam van de promotorName of the promoter
Persoon die gemachtigd is de promotor wettelijk te vertegenwoordigen (wettelijke vertegenwoordiger)Person authorised to legally commit the promoter (legal representative)
Het project heeft als doel:The project aims:
Opmerking: uitsluitend de goedkoopste vormen van vervoer komen in aanmerking voor vergoeding.Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement
LOOPTIJDPERIOD COVERED
In overeenstemming met de bepalingen van de Financiële Verordening dat van toepassing is op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, moeten alle aanvragende promotors – met uitzondering van openbare instellingen – bij EU-financiering van meer dan € 25.000,- samen met het aanvraagformulier de volgende financiële documenten indienen:In accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, all applicant promoters – with the exception of public bodies – to EU funding exceeding € 25 000 must submit, together with their application form, the following financial documents:
StatusStatus
DEEL A: GEGEVENS VAN DE PROMOTORPART A: IDENTIFICATION OF THE PROMOTER
Totale duur van het project (in dagen)Total duration of the project (in days)
Informatie over de overige deelnemers die bij het project zijn betrokkenInformation on the other participants involved in the project
* Beleidsmakers of experts op het gebied van jeugdbeleid kunnen ongeacht hun leeftijd of geografische afkomst bij het project betrokken worden* Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance
* Beleidsmakers of experts op het gebied van jeugdbeleid kunnen ongeacht hun leeftijd of geografische origine bij het project betrokken worden* Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance
Taal van de aanvraagApplication language
Dit is een bevestiging dat je je formulier succesvol hebt ingediend. Nu kan je het formulier afdrukken, ondertekenen en naar het Nationale Agentschap sturen. Bewaar het formulier voor toekomstige raadpleging.This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.
Dit is een bevestiging dat u uw formulier succesvol hebt ingediend. Nu kunt u het formulier afdrukken, ondertekenen en naar het Nationale Agentschap sturen. Bewaar het formulier voor toekomstige raadpleging.This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference.
BESCHRIJVING VAN PARTNER NR.DESCRIPTION OF PARTNER NO.
Het aantal nationale groepen komt niet overeen met de geschiktheidscriteria.The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria.
Het aantal nationale groepen voldoet niet aan de geschiktheidscriteria.The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria.
GEGEVENS BEVESTIGENDATA VALIDATION
SpecificeerPlease specify
Programmagids: 2010Programme Guide: 2010
Soort activiteitType of Activity
het project ontwikkelt een gevoel van tolerantie en begrip van diversiteit.the project develops a sense of tolerance and understanding of diversity.
A.1 Directe kostenA.1 Direct cost
Regel verwijderenDelete row
(UITSLUITEND te gebruiken indien online indienen niet beschikbaar is. Zie de instructies over deze procedure in de "Guidelines E-form 2011")(To be used ONLY if online submission is not available. Please see instructions about this procedure in the "Applicant Guide")
Code Nationaal AgentschapSubmission Agency Code
Het aantal deelnemers in het budget komt niet overeen met het totale aantal deelnemers.The number of participants in budget doesn't correspond to the total number of participants.
Het aantal deelnemers in de begroting komt niet overeen met het totaal aantal deelnemers.The number of participants in budget doesn't correspond to the total number of participants.
IBAN (indien van toepassing)IBAN (if applicable)
StadCity
Het formulier is geopend in een venster van een webbrowser. Download het formulier naar je computer om het formulier na invullen te kunnen opslaan.The form has been opened inside a web browser window. Please download the form to your PC in order to be able to properly save the form after filling it in.
Het formulier is geopend in een venster van een webbrowser. Download het formulier naar uw computer om het formulier na invullen te kunnen opslaan.The form has been opened inside a web browser window. Please download the form to your PC in order to be able to properly save the form after filling it in.
Kosten van de coach (indien nodig)Costs related to the coach (if needed)
7. Indirecte kosten (tot 7% van de directe kosten, d.w.z. budgetonderwerpen 1+2+3+4+5+6)7. Indirect costs (up to 7% of direct costs, i.e. budget items 1+2+3+4+5+6)
Relevantie ten opzichte van de algemene doelstellingen van het programma Youth in ActionRelevance to the general objectives of the Youth in Action Programme
Aantal nachtenNumber of nights
Voorafgaand planningsbezoek - overige kosten (kosten per groep)Advance Planning Visit - other costs (scale of unit costs)
bevestig onze deelname in elk stadium van het projectconfirm our participation in each stage of the project
Opmerking: het percentage reiskosten dat niet door de EU vergoed wordt, moet hieronder worden opgegeven.Please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU grant should be indicated below.
Bruto salaris per dag/maandGross salary day/month
Kosten per nachtUnit cost per night
Vaste kost per eenheidUnit cost per night
Vast bedrag per nachtUnit cost per night
Vastgesteld bedrag per nachtUnit cost per night
ActiviteitsniveauActivity level
DEEL G. BUDGETPART G. BUDGET
A. Gedetailleerde berekening van de aangevraagde subsidieA. Detailed calculation of grant request
A. Gedetailleerde berekening van het gevraagde subsidiebedragA. Detailed calculation of grant request
A. Gedetailleerde berekening van de toewijzingsaanvraagA. Detailed calculation of grant request
A. Gedetailleerde berekening van de goedgekeurde aanvraagA. Detailed calculation of grant request
Nationale prioriteitenNational priorities
Nationale prioriteiten voor BEFL: youth at risk, ethnisch culturele minderheden, vroege schoolverlaters en werkloze jongeren.National priorities
Geef een korte beschrijving van de ervaring van de organisatoren op het gebied van het projectPlease give a brief description of the experience of the project organisers in this field
Geef een korte beschrijving van de ervaring van de organisatoren met betrekking tot het project.Please give a brief description of the experience of the project organisers in this field
Geef aan of en hoe het thematische concept van uw project zich richt op:Please indicate if and how the thematic concept of your project focuses on:
het project ondersteunt de dialoog en interculturele ontmoetingen met andere jongeren met diverse achtergronden en culturen,the project supports dialogue and intercultural encounters with other young people from different backgrounds and cultures,
het project ondersteunt de dialoog en interculturele ontmoetingen met andere jongeren met diverse achtergronden en culturenthe project supports dialogue and intercultural encounters with other young people from different backgrounds and cultures,
Samenstelling van het partnerschapComposition of the partnership

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership