| Source | Target | | Efficient File Transfer | effiziente Dateiübertragung |
| effort-driven scheduling | leistungsgesteuerte Terminplanung |
| EFI | EFI |
| EFI system partition | EFI-Systempartition |
| e-form | E-Formular |
| EFS | EFS |
| EFT | EFT |
| EFT | Überweisung (elektronisch) |
| EFTA | EFTA |
| EGA | EGA |
| E-Gov-Project | Projektvorlage für E-Behörde |
| EHS | Exchange Hosted Services, EHS |
| EIA | EIA |
| EIF | EIF |
| EIN | Arbeitgeberkennnummer |
| EIP | EIP |
| EISA | EISA |
| eject | auswerfen |
| EKG | EKG-Aufzeichnung |
| EKU | EKU |
| ELAM driver | ELAM-Treiber |
| Elapsed | Verstrichen |
| elapsed duration | fortlaufende Dauer |
| elapsed exclusive time | verstrichene exklusive Zeit |
| elapsed inclusive time | verstrichene inklusive Zeit |
| elapsed time | verstrichene Zeit |
| electrical sensor | elektrischer Sensor |
| electrocardiogram | Elektrokardiogramm |
| Electronic | Electronic |
| electronic banking | Electronic Banking |
| Electronic Business Card | elektronische Visitenkarte |
| electronic data interchange | elektronischer Datenaustausch |
| Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade | Elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Wirtschaft und Transport |
| electronic discovery | eDiscovery |
| electronic filing | elektronische Übermittlung |
| electronic form | elektronisches Formular |
| electronic funds transfer | Elektronischer Zahlungsverkehr |
| electronic funds transfer | elektronische Überweisung |
| electronic mail system | elektronisches E-Mail-System |
| Electronic Product Code | Electronic Product Code, elektronischer Produktcode |
| electronic signature | elektronische Signatur |
| Electronics Industries Association | US-amerikanischer Verband von Herstellern elektronischer Produkte, Electronics Industries Association |
| element | Element |
| element binding | Bindung zwischen Elementen |
| element initializer | Elementinitialisierer |
| elementary data type | elementarer Datentyp |
| Elements Gallery | Funktionsgalerie |
| elevated command prompt | Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten |
| elevated privilege | erhöhte Rechte |
| elevated program | Programm mit erhöhten Rechten |
| elevated trust | höhere Vertrauensstellung |
| elevation | Rechteerweiterungen |
| elevation of privilege | Rechteerweiterungen |
| elevation prompt | Eingabeaufforderung für erhöhte Rechte |
| eliminations entry | Verrechnungsbuchung |
| ellipse | Ellipse |
| ellipsis | Auslassungspunkte |
| ellipsoidal coordinate system | ellipsoidisches Koordinatensystem |
| elliptic curve cryptography | Kryptografie für elliptische Kurve |
| elliptic curve Diffie-Hellman | Elliptic Curve Diffie-Hellman |
