| Source | Target | | Fade | Ausblenden |
| fade | Ausblenden |
| Fade In, From Black | Einblenden, von schwarz |
| Fade In, From White | Einblenden, von weiß |
| Fade Out, To Black | Ausblenden, zu schwarz |
| Fade Out, To White | Ausblenden, zu weiß |
| Fade, Bounce Wipe | Ein- und ausblenden, Hin- und Herwischen |
| Fade, Ellipse Wipe | Ein- und ausblenden, elliptisch |
| Fade, In and Out | Ein- und ausblenden |
| Fade, Slow Zoom | Ein- und ausblenden, langsames Zoomen |
| Fade, Wipe | Ein- und ausblenden, wischen |
| fail fast exception | sofortiger Ausnahmefehler |
| failback | Failback |
| failback policy | Failbackrichtlinie |
| failed | fehlerhaft, Fehler, ausgefallen |
| failed function | fehlerhafte Funktion |
| failed transaction | Transaktionsfehler |
| failover | Failover |
| Failover Cluster Management snap-in | Failovercluster-Verwaltungs-Snap-in |
| Failover Cluster Manager | Failovercluster-Manager |
| Failover Cluster Manager snap-in | Failovercluster-Manager-Snap-In |
| failover cluster snap-in | Failovercluster-Snap-In |
| failover clustering | Failoverclustering |
| failover partner | Failoverpartner |
| failover relationship | Failoverbeziehung |
| failover time | Failoverzeit |
| fail-safe operator | Ausfallsicherheitsoperator |
| failure | Fehler |
| failure notification | Fehlerbenachrichtigung |
| Fair Usage Policy | Richtlinien für die faire Nutzung (Fair Usage) |
| fallback action | Ausweichaktion |
| fallback form | Ausweichformular |
| fallback language | Fallbacksprache |
| fallback site | Fallbackstandort |
| fallback status point | Fallbackstatuspunkt |
| fallback trading partner agreement | Handelspartner-Ausweichvereinbarung |
| false positive | falsch positives Ergebnis |
| false-positive submission copy | Kopie einer falsch positiv übermittelten Nachricht |
| familiar Office program | klassische Office-Anwendung |
| family | Familie |
| family history | Familienkrankheiten |
| family member | Familienmitglied |
| Family Pack | Family Pack |
| Family Room | Familienbereich |
| Family Safety | Family Safety |
| family-friendly content | familienfreundliche Inhalte |
| fan out | auffächern |
| fan-out query | Auffächerungsabfrage |
| fan-out thread | Auffächerungsthread |
| fantasy violence | Fantasy Violence |
| far clipping plane | hintere Clippingebene |
| fast card | Schnellkarte |
| fast first logon | schnelle Erstanmeldung |
| fast forward | Vorlauf |
| Fast Fusion | Fast Fusion |
| fast inventory | schnelle Inventur |
| fast page mode DRAM | Fast-Page-Mode-DRAM |
| fast page-mode RAM | FPM RAM |
| FAST Search Server for Sharepoint | FAST Search Server for Sharepoint |
| Fast Start | Schnellstart |
