| Source | Target | | Open Database Connectivity | Open Database Connectivity |
| open department sale | Offener Verkauf über Abteilung |
| Open Device Access Model | Modell für den offenen Zugriff auf Geräte |
| open fiscal period | offener Finanzzeitraum |
| open generic type | offener generischer Typ |
| Open Geospatial Consortium | Open Geospatial Consortium |
| open opportunity | offene Verkaufschance |
| open order | offener Auftrag/offene Bestellung, Offener Auftrag |
| Open Packaging Conventions | Open Packaging-Konventionen |
| open path | offener Pfad |
| open proxy | offener Proxy |
| Open Received Files | Empfangene Dateien öffnen |
| open shape | offenes Shape |
| open shortest path first | Open Shortest Path First |
| Open Software Descriptor file | Open Software Descriptor-Datei |
| Open Sync Center | Synchronisierungscenter öffnen |
| Open the new opportunity | Neue Verkaufschance öffnen |
| open visit | offener Besuch |
| Open with | Öffnen mit |
| Open XML formats | Open XML-Formate |
| open-authenticated meeting | offene Besprechung mit Authentifizierung |
| opening balance | Anfangssaldo, Eröffnungssaldo |
| opening chevron | linkes Chevron |
| opening curly quotation mark | öffnendes typografisches Anführungszeichen |
| opening parenthesis | runde Klammer links |
| opening quotation mark | öffnendes Anführungszeichen |
| OpenLogic | OpenLogic |
| OpenType font | OpenType-Schriftart |
| Opera | Oper |
| operand | Operand |
| operating environment | Betriebssystemumgebung |
| operating system | Betriebssystem |
| operating system deployment | Betriebssystembereitstellung |
| Operating System Deployment Manager | Betriebssystembereitstellungs-Manager |
| operating system volume | Betriebssystemvolume |
| operating unit | Organisationseinheit |
| operation | Operation |
| operation | Vorgang |
| operation | Arbeitsgang |
| operation type | Vorgangstyp |
| operational database | Betriebsdatenbank |
| operational excellence | erstklassige Betriebsprozesse |
| operational log | Betriebsprotokoll |
| operational workflow | sofort ausgeführter Workflow |
| Operations Administrator | Betriebsadministrator |
| Operations console | Betriebskonsole |
| operations journal entry | Journaleintrag für Arbeitsgänge |
| Operations Manager Connector Framework | Operations Manager Connector Framework |
| Operations Manager database | Operations Manager-Datenbank |
| Operations Manager object | Operations Manager-Objekt |
| Operations Manager Shell | Operations Manager-Shell |
| operations master | Betriebsmaster |
| operations network | Arbeitsplannetzwerk |
| operations register | Arbeitsplanregister |
| operations resource | betriebliche Ressource |
| operator | Operator |
| operator overloading | Operatorüberladung |
| operator procedure | Operatorprozedur |
| OPK | OPK |
| OPML | OPML |
