| Source | Target | | switched network | Switch-Netzwerk |
| switching hub | Switching-Hub |
| switchover | Switchover |
| swizzle | swizzeln |
| SWOT analysis | SWOT-Analyse |
| SYLK file | SYLK-Datei |
| syllabus | Lehrplan |
| symbol | Symbol |
| symbol map | Symbolzuordnung |
| symbol store | Symbolspeicher |
| symbolic link | symbolische Verknüpfung |
| symbolic link file | SYLK-Datei |
| symmetric encryption | symmetrische Verschlüsselung |
| symmetric key | symmetrischer Schlüssel |
| symmetric multiprocessing | symmetrisches Multiprocessing |
| symmetrical number pattern | symmetrisches Zahlenraster |
| symmetric-key cryptography | Kryptografie für symmetrische Schlüssel |
| Symphonic Rock | Symphonic Rock |
| Symphony | Symphonie |
| sync | synchronisieren |
| sync | Synchronisierung |
| Sync Center | Synchronisierungscenter |
| sync conflict | Synchronisierungskonflikt |
| sync error | Synchronisierungsfehler |
| sync group | Synchronisierungsgruppe |
| sync job | Synchronisierungsauftrag |
| sync loop | Synchronisierungsschleife |
| Sync Manager | Synchronisierungs-Manager |
| sync my settings | Einstellungen synchronisieren |
| Sync Pane | Synchronisierungsbereich |
| sync partnership | Synchronisierungspartnerschaft |
| sync schedule | Synchronisierungszeitplan |
| Sync Slider | Synchronisierungsregler |
| Sync Wizard | Synchronisierungs-Assistent |
| Synced folder | Synchronisierter Ordner |
| Synced folders | Synchronisierte Ordner |
| synced user | Synchronisierter Benutzer |
| SyncEngine | Synchronisierungsmodul |
| synchronization | Synchronisierung |
| synchronization application | Synchronisierungsanwendung |
| synchronization conflict | Synchronisierungskonflikt |
| synchronization engine | Synchronisierungsmodul |
| synchronization entity | Synchronisierungsobjekt |
| synchronization exception | Synchronisierungsausnahme |
| synchronization filter | Synchronisierungsfilter |
| synchronization job | Synchronisierungsauftrag |
| synchronization level | Synchronisierungsebene |
| synchronization log | Synchronisierungsprotokoll |
| synchronization loop | Synchronisierungsschleife |
| synchronization provider | Synchronisierungsanbieter |
| Synchronization report | Synchronisierungsbericht |
| synchronization session | Synchronisierungssitzung |
| synchronization with consistency check | Synchronisierung mit Konsistenzprüfung |
| synchronize | synchronisieren |
| synchronized copy | synchronisierte Kopie |
| synchronous | synchron |
| synchronous connection-oriented | synchron verbindungsorientiert |
| synchronous conversion | synchrone Konvertierung |
| synchronous data exchange | synchroner Datenaustausch |
| synchronous event | synchrones Ereignis |
