| Source | Target | | behavior | Verhalten |
| behavior extension element | Erweiterungselement für Verhalten |
| behavioral analysis | Verhaltensanalyse |
| behaviors | Verhalten |
| Belastingdienst | Belastingdienst (NL) |
| Belastingdienst application programming interface | Belastingdienst-API (NL) |
| bell contour | Glockenkontur |
| benchmark | Benchmark |
| benchmark result | Ergebnis von Vergleichstests |
| Bending Picture Accent List | Umgebrochene Bildakzentliste |
| beneficiary | Begünstigter |
| beneficiary correspondent account | Korrespondenzkonto des Begünstigten |
| beneficiary INN | INN des Begünstigten |
| beneficiary KPP | KPP desBegünstigten |
| beneficiary RUT | RUT des Begünstigten |
| benefit | Vorteil |
| Benefit/deductions | Vergütung/Abzüge |
| Berkeley Internet Name Domain | Berkeley Internet Name Domain |
| Berkeley Software Distribution | Berkeley Software Distribution |
| Bessel function | Bessel-Funktion |
| best before date | Mindesthaltbarkeitsdatum |
| best before period | Zeitraum für Mindesthalbarkeit |
| Best Bet | Bestes Suchergebnis |
| Best Bet Suggestions report | Vorschlagsbericht für beste Suchergebnisse |
| Best Bet Usage report | Verwendungsbericht für beste Suchergebnisse |
| best practice | bewährte Methode, Best Practices |
| best practice rule | Regel für bewährte Methoden |
| Best Practices Analyzer | Best Practices Analyzer |
| Best rated | Beste Kritiken |
| Best Rated Apps | Apps mit besten Kritiken |
| Best Rated Games | Spiele mit besten Kritiken |
| beta test | Betatest |
| better than ever | besser denn je |
| bevel | Abschrägung, abgeschrägte Kante |
| bevel join | abgeschrägte Verbindung |
| Bezier curve | Bézierkurve |
| Bezier path | Bézierpfad |
| Bezier spline | Bezier-Spline |
| BFE | BFE |
| b-frame | B-Frame |
| BG Max | BG Max (SE) |
| BGC | BGC (SE) |
| BGP peer | BGP-Peer |
| BGP peering | BGP-Peering |
| BHO | BHO |
| bicubic | bikubisch |
| bicubic filtering | bikubische Filterung |
| bid | Angebot |
| bidirectional | bidirektional |
| bidirectional prediction | bidirektionale Vorhersage |
| bidirectional predictive frame | Bidirectional Predictive Frame |
| bidirectional printing | bidirektionales Drucken |
| bifurcation | Gabelung |
| Big Band | Big Band |
| big endian | big-endian |
| bigint | begint |
| BIK | BIK |
| bilinear | bilinear |
| bilinear filtering | bilineare Filterung |
| bill | Rechnung |
