| Source | Target | | virtual classroom | virtuelles Klassenzimmer |
| virtual COM | virtuelles COM |
| virtual community | Onlinecommunity |
| virtual core | virtueller Kern |
| virtual desktop | virtueller Desktop |
| virtual desktop pool | virtueller Desktoppool |
| virtual desktop template | Vorlage für virtuelle Desktops |
| virtual DHCP server | virtueller DHCP-Server |
| virtual directory | virtuelles Verzeichnis |
| virtual disk | Virtueller Datenträger |
| virtual disk | virtueller Datenträger |
| Virtual Disk Service | Dienst für virtuelle Datenträger |
| virtual dispatch slot | virtueller Dispatchslot |
| virtual environment | virtuelle Umgebung |
| Virtual Fibre Channel | virtueller Fibre Channel |
| virtual file | virtuelle Datei |
| virtual file system | virtuelles Dateisystem |
| virtual floppy disk | virtuelle Diskette |
| virtual folder | virtueller Ordner |
| Virtual Guest Services | Dienste für virtuelle Gäste |
| virtual hard disk | virtuelle Festplatte |
| virtual IP | virtuelle IP |
| virtual IP address | virtuelle IP-Adresse |
| virtual IP template | virtuelle IP-Vorlage |
| virtual key code | virtueller Tastencode |
| virtual LAN | virtuelles LAN |
| virtual link | virtuelle Verbindung |
| virtual local area network | virtuelles lokales Netzwerk |
| virtual log file | virtuelle Protokolldatei |
| virtual machine | virtueller Computer, virtuelle Maschine |
| Virtual Machine Additions | Virtual Machine Additions |
| virtual machine bus | Bus des virtuellen Computers |
| virtual machine configuration | Konfiguration des virtuellen Computers |
| virtual machine configuration file | Konfigurationsdatei der virtuellen Maschine |
| Virtual Machine Connection | Verbindung mit virtuellen Computern |
| virtual machine deployment | Bereitstellung der virtuellen Maschine |
| virtual machine expiration | Ablauf von virtuellen Maschinen |
| Virtual Machine Helper service | Hilfsdienst für virtuelle Computer |
| virtual machine host | Host für virtuelle Maschinen |
| virtual machine identity | Identität der virtuellen Maschine |
| Virtual Machine Management service | Verwaltungsdienst für virtuelle Computer |
| Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager |
| Virtual Machine Manager Administrator Console | Virtual Machine Manager-Administratorkonsole |
| Virtual Machine Manager agent | Virtual Machine Manager-Agent |
| Virtual Machine Manager database | Virtual Machine Manager-Datenbank |
| Virtual Machine Manager library | Virtual Machine Manager-Bibliothek |
| Virtual Machine Manager Self-Service Portal | Virtual Machine Manager-Self-Service-Portal |
| Virtual Machine Manager server | Virtual Machine Manager-Server |
| Virtual Machine Manager service | Virtual Machine Manager-Dienst |
| Virtual Machine Manager toolbar | Virtual Machine Manager-Symbolleiste |
| virtual machine migration | Migration der virtuellen Maschine |
| virtual machine name | Name der virtuellen Maschine |
| virtual machine ownership | Besitz von virtuellen Maschinen |
| virtual machine permissions | Berechtigungen für virtuelle Maschinen |
| virtual machine placement | Platzierung der virtuellen Maschine |
| virtual machine preservation | Beibehaltung virtueller Maschinen |
| Virtual Machine Queue | Warteschlange für virtuelle Computer |
| virtual machine quota | Quote für virtuelle Maschinen |
| Virtual Machine Remote Control | Virtual Machine-Remotesteuerung |
| virtual machine role | Rolle für virtuellen Computer |
