| Source | Target | | Birds of paradise | Gobe-mouches Paradisaeidae |
| Pittas | Brèves |
| Whiskered pitta | Brèves |
| Fairy pitta | Pitta gurneyi (I) |
| Bulbuls | Brève de Koch |
| Straw-headed bulbul | Brève migratrice |
| Mynas | Bulbuls |
| Hill myna | Bulbul à tête jaune |
| Bali myna | Mainates |
| White-eyes | Mainate religieux |
| White-chested white-eye | Mainate ou martin de Rothschild |
| Frigatebirds | Zosterops albogularis (I) |
| Fregata andrewsi (I) | Zostérops de l’île de Norfolk |
| Christmas frigatebird | PELECANIFORMES |
| Pelicans | Frégates |
| Dalmatian pelican | Frégate de l’île Christmas |
| Boobies | Pélicans |
| Barbets | Fous |
| Semnornis ramphastinus (III Colombia) | Papasula abbotti (I) |
| Toucan barbet | Fou d’Abbott |
| Woodpeckers | Capitonidae |
| Tristram’s woodpecker | Toucan barbet |
| Toucans | Pics |
| Baillonius bailloni (III Argentina) | Campephilus imperialis (I) Pic impérial |
| Saffron toucanet | Dryocopus javensis richardsi (I) |
| Black-necked aracari | Ramphastidae Toucans |
| Pteroglossus castanotis (III Argentina) | Baillonius bailloni (III Argentine) |
| Chestnut-eared aracari | Toucan de Baillon |
| Green aracari | Aracari à cou noir |
| Ramphastos dicolorus (III Argentina) | Pteroglossus castanotis (III Argentine) |
| Red-breasted toucan | Aracari à oreillons roux |
| Keel-billed toucan | Ramphastos dicolorus (III Argentine) Toucan vert à poitrine rouge |
| Toco toucan | Toucan à carène |
| Red-billed toucan | Toucan toco |
| Channel-billed toucan | Ramphastos vitellinus (II) Toucan à gorge jaune et blanche |
| Selenidera maculirostris (III Argentina) | Selenidera maculirostris (III Argentine) |
| Spot-billed toucanet | Toucanet à bec tacheté |
| Grebes | Grèbes |
| Atitlan Grebe | Grèbe du lac Atitlan |
| Albatrosses | Albatros |
| Short-tailed albatross | Albatros à queue courte |
| Cockatoos, lories, macaws, parakeets, parrots etc. | Cacatoès, loris, loriquets, aras, perruches, perroquets, etc. |
| (Except for the species included in Annex A and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and Psittacula krameri, which are not included in the Annexes to this Regulation) | (sauf les espèces inscrites à l’annexe A ainsi que Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus et Psittacula krameri, qui ne figurent pas aux annexes du présent règlement) |
| Parrots, etc. | Perroquets, perruches, etc. |
| Cockatoos | Cacatoès |
| Tanimbar cockatoo | Cacatoès de Goffin |
| Philippine cockatoo | Cacatoès des Philippines |
| Salmon-crested cockatoo | Cacatoès des Moluques ou à huppe rouge |
| Yellow-crested cockatoo | Cacatoès soufré |
| Palm cockatoo | Microglosse noir |
| Lories, lorikeets | Loris, loriquets |
| Red and blue lory | Lori arlequin |
| (I/II) (Vini ultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II) | (I/II) (Vini ultramarina figure à l’annexe I, mais les autres espèces figurent à l’annexe II) |
| Blue lorikeets | Loris |
| Amazons, macaws, parakeets, parrots | Amazones, aras, perruches, perroquets |
| Red-necked parrot | Amazone de Bouquet ou à cou rouge |
| Yellow-naped parrot | Amazone à cou jaune |
| Yellow-shouldered parrot | Amazone à épaulettes jaunes |
| Red-tailed parrot | Amazone du Brésil ou à queue rouge |
| Lilac-crowned parrot | Amazone de Finsch |
