English to French European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Nepenthes khasiana (I)Népenthès
Indian pitcher plant Nepenthes rajah (I)Nepenthes khasiana (I)
Satranala decussilvae (II) SatranabeSatranala decussilvae (II)
SturnidaePycnonotidae
Mino dumontiiSpréo royal
Sturnus erythropygiusMino de Dumont
Enhydra lutris nereis (I)Mangoustes Herpestes fuscus (III Inde)
Lontra felina (I)Herpestes edwardsi (III Inde)
Lontra longicaudis (I)Herpestes javanicus auropunctatus (III Inde)
Lontra provocax (I)Herpestes smithii (III Inde) Mangouste de Smith
Lutra lutra (I)Herpestes vitticollis (III Inde)
Lutra nippon (I)Hyaenidae Protèle, hyènes
Pteronura brasiliensis (I)Moufettes Conepatus humboldtii (II)
MustelinaeMustelidae
Mustela nigripes (I)Mustelinae Tayra, grison, martres, belettes, hermine
OdobenidaeGalictis vittata (III Costa Rica) Grison
OtariidaeMartes gwatkinsii (III Inde)
Arctocephalus spp.Mellivora capensis (III Botswana) Ratel
PteropodidaePetite civette de l’Inde CETACEA
Acerodon spp.CETACEA spp.
Acerodon jubatus (I)Chauves-souris d’Amérique Platyrrhinus lineatus (III Uruguay)
Pteropus spp.Roussettes, renards-volants Acerodon spp.
Pteropus rodricensis (II)Pteropus livingstonei (II) Renard volant de Livingstone
Pteropus samoensis (I)Roussette d’Okinawa Pteropus mariannus (I)
Pteropus tonganus (I)Pteropus molossinus (I) Renard volant de Ponape
Pteropus ualanus (I)Roussette des îles Palau Pteropus pilosus (I)
Pteropus voeltzkowi (II)Pteropus rodricensis (II)
Priodontes maximus (I)Roussette de Yap
DASYUROMORPHIADasypodidae
Dendrolagus inustus (II)Chaetophractus nationi (II) (un quota d’exportation annuel égal à zéro a été établi; tous les spécimens sont considérés comme des spécimens d’espèces inscrites à l’annexe A et leur commerce est réglementé en conséquence)
Dendrolagus ursinus (II)Tatou géant DASYUROMORPHIA Dasyuridae
Lagorchestes hirsutus (I)Sourismarsupiale à longue queue Sminthopsis psammophila (I)
Lagostrophus fasciatus (I)Loup de Tasmanie, thylacine Thylacinus cynocephalus (peut-être éteint) (I)
Onychogalea fraenata (I)Kangourous, wallabies Dendrolagus inustus (II)
Onychogalea lunata (I)Dendrolague noir Lagorchestes hirsutus (I)
PhalangeridaeWallaby-lièvre rayé
Phalanger intercastellanus (II)Onychogale bridé Onychogalea lunata (I)
Phalanger mimicus (II)Phalanger intercastellanus (II)
Phalanger orientalis (II)Phalanger mimicus (II)
Spilocuscus kraemeri (II)Phalanger orientalis (II)
Spilocuscus maculatus (II)Spilocuscus kraemeri (II)
Spilocuscus papuensis (II)Spilocuscus maculatus (II) Couscous tacheté
PotoroidaeCoucous Waigeou
TapiridaeRhinocerotidae
Tapiridae spp.Rhinocerotidae spp.
Tapirus terrestris (II)Ceratotherium simum simum (II) (seulement les populations de l’Afrique du Sud et du Swaziland; toutes les autres populations sont inscrites à l’annexe A; à seule fin de permettre le commerce international d’animaux vivants vers des destinataires appropriés et acceptables, et de trophées de chasse; tous les autres spécimens sont considérés comme des spécimens d’espèces inscrites à l’annexe A et leur commerce est réglementé en conséquence)
BradypodidaePangolins
Myrmecophaga tridactyla (II)Bradypus variegatus (II)
PRIMATES spp.Myrmecophagidae Tamanoirs
Simias concolor (I) SimakobouLangur gris du Népal
Trachypithecus geei (I) Gee’s golden langurLangur de Delacour
Trachypithecus hatinhensis (II)Trachypithecus francoisi (II) Langur de François
Cheirogaleidae spp.Langur de Shortridge
Daubentonia madagascariensis (I)Aye-aye Daubentonia madagascariensis (I)
Cacajao spp. (I)Cacajao spp.
Callicebus personatus (II)Callicebus nigrifrons (II) Callicebus personatus (II)
Tringa guttifer (I)Goéland de Mongolie Scolopacidae
CICONIIFORMESNumenius borealis (I)
Pseudibis giganteaIbis chauve Nipponia nippon (I)
COLUMBIFORMESPlatalea leucorodia (II)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership