Source | Target | Zosterops albogularis (I) | Leucopsar rothschildi (I) |
Pelecanidae | Fregatidae |
Pelecanus crispus (I) | Fregata andrewsi (I) |
Sulidae | Pelecanidae |
Papasula abbotti (I) | Pelecanus crispus (I) |
Abbott’s booby PICIFORMES | Pélican frisé |
Campephilus imperialis (I) | Barbus |
Ramphastidae | Picidae |
Pteroglossus aracari (II) | Pic à ventre blanc de Corée |
Pteroglossus viridis (II) | Pteroglossus aracari (II) |
Ramphastos sulfuratus (II) | Pteroglossus viridis (II) Aracari vert |
Ramphastos toco (II) | Ramphastos sulfuratus (II) |
Ramphastos tucanus (II) | Ramphastos toco (II) |
Ramphastos vitellinus (II) | Ramphastos tucanus (II) Toucan à bec rouge |
Pterocnemia pennata pennata (II) Lesser rhea | Nandou de Darwin |
Rhea americana (II) Greater rhea | Pterocnemia pennata pennata (II) |
SPHENISCIFORMES Spheniscidae Penguins | Nandou de Darwin |
STRIGIFORMES spp. | Manchots |
Aegolius funereus (II) | (sauf les espèces inscrites à l’annexe A) Rapaces nocturnes (chouettes, hiboux) Strigidae |
Glaucidium passerinum (II) | Bubo bubo (II) (sauf Bubo bubo bengalensis, qui figure à l’annexe B) |
Heteroglaux blewitti (I) | Glaucidium passerinum (II) |
Nyctea scandiaca (II) Snowy owl | Chouette boobook de l’île de Norfolk |
Otus ireneae (II) | Nyctea scandiaca (II) |
Otus scops (II) | Otus ireneae (II) |
Strix aluco (II) | Otus scops (II) |
Strix nebulosa (II) | Strix aluco (II) |
Tytonidae Barn owls | Chouette de l’Oural |
Tyto alba (II) | Surnia ulula (II) Chouette épervière |
Tyto soumagnei (I) | Chouettes effraies Tyto alba (II) |
Sacalia quadriocellata (III China) Four-eyed turtle | Sacalia quadriocellata (III Chine) |
Allobates zaparo (II) Sanguine poison frog | Allobates zaparo (II) |
Gerrhosauridae Spiny-tailed lizards | Lézards épineux d’Afrique australe |
Elaphe carinata §1 | Élaphe carénée |
Elaphe taeniura §1 | Élaphe à queue rayée |
Enhydris bocourti §1 | Enhydre de Bocourt |
Langaha nasuta | Langaha porte-épée |
Frogs and toads Hylidae | Grenouilles et crapauds |
Phyllomedusa sauvagii | Rainettes |
Antilocapra americana (I) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation) Mexican pronghorn | Antilocapra americana (I) (seulement la population du Mexique; aucune autre population n’est inscrite aux annexesdu présent règlement) |
Bovidae Antelopes, cattle, duikers, gazelles, goats, sheep etc. | Pronghorn ou antilocapre de Californie |
Ammotragus lervia (II) Barbary sheep | Antilopes, bovins, gazelles, chèvres, mouflons, etc. |
Cephalophus dorsalis (II) Bay duiker | Cephalophus brookei (II) |
Cephalophus jentinki (I) Jentink’s duiker | Céphalophe de Brooke |
Kobus leche (II) | Damaliscus pygargus pygargus (II) |
Naemorhedus baileyi (I) Red goral | Gazella cuvieri (I) |
Naemorhedus caudatus (I) | Gazelle de Cuvier |
Long-tailed goral Naemorhedus goral (I) | Gazella dorcas (III Algérie/Tunisie) |
Naemorhedus griseus (I) Chinese goral | Gazella leptoceros (I) |
Nanger dama (I) Dama gazelle | Gazelle à cornes fines |
Ovis vignei vignei (I) Ladakh urial | Mouflon d’Amérique ou bighorn |
Pantholops hodgsonii (I) | Ovis orientalis ophion (I) |
Pseudoryx nghetinhensis (I) | Ovis vignei vignei (I) |
Saiga tatarica (II) Steppe saiga | Saiga borealis (II) |
Tetracerus quadricornis (III Nepal) Four-horned antelope Camelidae Camels, guanaco, vicuña | Antilope de Mongolie |
Bawean deer Axis porcinus annamiticus (I) | Lama guanicoe (II) |
Blastocerus dichotomus (I) Marsh deer | Vicugna vicugna (I) (sauf les populations de l’Argentine [populations des provinces de Jujuy et de Catamarca et populations semi-captives des provinces de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja et San Juan], de la Bolivie [toute la population], du Chili [population de Primera Región]et du Pérou [toute la population], qui sont inscrites à l’annexe B) |
Cervus elaphus bactrianus (II) | Vicugna vicugna (II) (seulement les populations de l’Argentine [3][populations des provinces de Jujuy et de Catamarca et populations semi-captives des provinces de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja et San Juan], de la Bolivie [4][toute la population], du Chili [5][population de Primera Región]et du Pérou [6][toute la population]; toutes les autres populations sont inscrites à l’annexe A) |
Barbary deer Cervus elaphus hanglu (I) | Cervidés (cerfs, daims) |
Hangul Dama dama mesopotamica (I) | Axis calamianensis (I) |
Muntiacus crinifrons (I) Black muntjac | Axis porcinus annamiticus (I) |