| Source | Target | | Trachypithecus johnii (II) | Trachypithecus hatinhensis (II) |
| Cheirogaleidae | Langur à tête blanche |
| Daubentoniidae | Chirogales et microcèbes |
| Callicebus barbarabrownae (II) Barbara Brown’s Titi | Ouakaris |
| Erethizontidae | Porcs-épics du Nouveau Monde |
| Hystricidae | Souris, rats |
| Hystrix cristata | Pseudomys fieldi praeconis (I) |
| Muridae | Xeromys myoides (I) |
| Leporillus conditor (I) | Zyzomys pedunculatus (I) |
| Pseudomys fieldi praeconis (I) | Écureuils terrestres, écureuils arboricoles |
| Xeromys myoides (I) | Chien de prairie du Mexique |
| Zyzomys pedunculatus (I) | Marmote à longue queue |
| Sciuridae | Ratufa spp. (II) |
| Cynomys mexicanus (I) | Écureuil à ventre rouge |
| Ratufa spp. | SCANDENTIA spp. |
| Callosciurus erythraeus | Tupaies |
| Sciurus carolinensis | Dugongidae |
| Sciurus deppei (III Costa Rica) Deppe’s squirrel | Dugong dugon (I) |
| Sciurus niger | Dugong |
| Eastern Fox Squirrel SCANDENTIA | Trichechidae |
| SCANDENTIA spp. (II) Treeshrews SIRENIA Dugongidae | Lamantins |
| Dugong Dugong dugon (I) Dugong Trichechidae Manatees | Trichechidae spp. |
| Auckland Islands teal Anas bernieri (II) | Anas aucklandica (I) |
| Madagascar teal Anas chlorotis (I) Brown teal | Sarcelle brune |
| Baikal teal Anas laysanensis (I) | Canard ou sarcelle de Bernier, sarcelle de Madagascar, sarcelle malgache de Bernier |
| Anas querquedula Garganey | Sarcelle élégante ou formose |
| Nene Cairina moschata (III Honduras) | Branta canadensis leucopareia (I) |
| Mergus octosetaceus Brazilian merganser | Dendrocygna bicolor (III Honduras) |
| Oxyura jamaicensis Ruddy duck | Dendrocygne fauve |
| Oxyura leucocephala (II) | Mergus octosetaceus |
| Sarkidiornis melanotos (II) | Oxyura leucocephala (II) |
| Comb duck Tadorna cristata | Erismature à tête blanche |
| Crested shelduck APODIFORMES Trochilidae | Rhodonessa caryophyllacea (peut-être éteint) (I) |
| Hummingbirds Trochilidae spp. | Canard à tête rose |
| CHARADRIIFORMES Burhinidae | Trochilidés (colibris ou oiseaux-mouches) |
| Laridae | Glaucis dohrnii (I) |
| Larus relictus (I) | CHARADRIIFORMES |
| Scolopacidae | Œdicnèmes |
| Numenius borealis (I) | Œdicnème américain |
| Numenius tenuirostris (I) | Mouettes, goélands, sternes |
| Ciconiidae | Bec-en-sabot |
| Ciconia nigra (II) Black stork | Cigognes, jabirus, marabout d’Afrique, tantale blanc |
| Ciconia stormi | Ciconia boyciana (I) |
| Phoenicopterus ruber (II) Greater flamingo | (sauf les espèces inscrites à l’annexe A) |
| Threskiornithidae Ibises, spoonbills | Flamants |
| Geronticus calvus (II) Bald ibis | Eudocimus ruber (II) |
| Geronticus eremita (I) Waldrapp Nipponia nippon (I) Crested ibis | Ibis rouge |
| Platalea leucorodia (II) | Geronticus calvus (II) Ibis chauve de l’Afrique du Sud |
| Caloenas nicobarica (I) | COLUMBIFORMES Columbidae |
| Claravis godefrida | Caloenasnicobarica (I) |
| Columba livia | Claravis godefrida |
| Ducula mindorensis (I) | Columba livia Pigeon biset |
| Hornbills Aceros nipalensis (I) | Calaos à huppe touffue |
| Rufous-necked hornbill Anorrhinus spp. | Anthracoceros spp. |
| Berenicornis spp. (II) | Buceros spp. |
| Hornbills Buceros spp. | (sauf les espèces inscrites à l’annexe A) |
| Buceros bicornis (I) Great hornbill | Calao bicorne de l’île Homray |
| FALCONIFORMES spp. (II) | FALCONIFORMES spp. |
| (Except for the species included in Annex A and for one species of the family Cathartidae included in Annex C; the other species of that family are not included in the Annexes to this Regulation) Diurnal birds of prey | (sauf les espèces inscrites à l’annexe A et une espèce de la famille Cathartidae inscrite à l’annexe C; les autres espèces de cette famille ne sont pas inscrites aux annexes du présent règlement) |
| Accipitridae | Rapaces |
