DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Bulgarian to Danish European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Равнинна торбеста птица носорогgulpunget rynkenæb
Туракоturakoer
Банерманово туракоcamerounturako
Соколоподобниrovfugle (ørne, falke, høge, gribbe)
(с изключение на видовете, включени в приложение A и един вид от семейство Cathartidae, включен в приложение C; другите видове от това семейство не са включени в приложенията към настоящия регламент)(Undtagen de arter, der er opført i bilag A, samt én art af familien Cathartidae, der er opført i bilag C; ingen andre populationer i den familie er opført i bilagene til nærværende forordning)
Соколоподобниrovfugle
Ястребовиhøge, ørne
Късопръст ястребbalkanhøg
Голям ястребduehøg
Малък ястребspurvehøg
Черен лешоядmunkegrib
Императорски орелspansk kejserørn
Скален орелkongeørn
Голям креслив орелstor skrigeørn
Кръстат (царски) орелkejserørn
Малък креслив орелlille skrigeørn
Обикновен мишеловmusvåge
Северен мишеловfjeldvåge
Белоопашат мишеловørnevåge
Кубинска извитоклюна каняcubansk papegøjebaza
Орел змиярslangeørn
Тръстиков блатарrørhøg
Полски блатарblå kærhøg
Степен блатарsteppehøg
Ливаден блатарhedehøg
Сива каняblå glente
Мадагаскарски орел змиярmadagaskarslangehøg
Брадат лешоядlammegrib
Белоглав лешоядgåsegrib
(I/II) (Haliaeetus albicilla e включен в приложение I; другите видове са включени в приложение II)(I/II) (Haliaeetus albicilla er optaget på liste I; de andre arter er optaget på liste II)
Морски орлиhavørne
Харпияharpy
Ястребов орелhøgeørn
Малък орелdværgørn
Сивогръб ястребsodrygget våge
Milvus migrans (II) (с изключение на Milvus migrans lineatus, който е включен в приложение B)Milvus migrans (II) (Undtagen Milvus migrans lineatus, som er opført i bilag B)
Черна каняsort glente
Червена каняrød glente
Египетски лешоядådselgrib
Осоядhvepsevåge
Филипински орел маймуноядfillipinsk abeørn
Лешояди на новия святvestgribbe
Калифорнийски кондорcalifornisk kondor
Кралски лешоядkongekondor
Андски кондорandeskondor
Соколовиfalke
Сейшелска ветрушкаseychellertårnfalk
Далматински соколlannerfalk
Ловен соколslagfalk
Малък соколdværgfalk
Средиземноморски соколeleonorafalk
Лагаров соколlaggarfalk
Белошипа ветрушкаlille tårnfalk
Falco newtoni (I) (само популацията на Сейшелските острови)Falco newtoni (I) (Kun populationen på Seychellerne)
Нютонова ветрушкаmadagaskartårnfalk
Берберски соколberberfalk
Сокол скитникvandrefalk
Маврицийски соколmauritiustårnfalk
Северен соколjagtfalk
Сокол оркоlærkefalk

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership