| Source | Target | | Паста с тегловно съдържание на 75 % или повече, но не повече от 85 % мед, а също неорганични оксиди, етил целулоза и разтворител | Pasta indeholdende 75 vægtprocent eller derover, men ikke over 85 vægtprocent kobber samt uorganiske oxider, ethylcellulose og et opløsningsmiddel |
| Смес от фитостероли, добити от дърво и дървени масла (талово масло), под формата на прах с размер на частиците, непревишаващ 300 μm, с тегловно съдържание на: | Blanding af phytosteroler, der er udvundet af træ og træbaserede olier (tallolie), i form af pulver med en partikelstørrelse på ikke over 300 μm, indeholdende |
| 60 % или повече, но не повече от 80 % ситостероли, | 60 vægtprocent eller derover, men ikke over 80 vægtprocent sitosteroler |
| не повече от 15 % кампестероли, | ikke over 15 vægtprocent campesteroler |
| не повече от 5 % стигмастероли, | ikke over 5 vægtprocent stigmasteroler |
| не повече от 15 % бетаситостаноли | ikke over 15 vægtprocent beta-sitostanoler |
| Съполимер на α-метилстирен и стирен, с точка на размекване, превишаваща 113 °C | Copolymer af α-methylstyren og styren, med et blødgøringspunkt på over 113 °C |
| Смес с тегловно съдържание: | Blanding med indhold af: |
| 45 % или повече, но не повече от 65 %полимери на стирена, | styrenpolymerer på 45 vægtprocent og derover, men ikke over 65 vægtprocent |
| 35 % или повече, но не повече от 45 % поли(фениленетер), | poly(phenylenether) på 35 vægtprocent og derover, men ikke over 45 vægtprocent |
| не повече от 10 % други добавки, | andre tilsætningsmidler på ikke over 10 vægtprocent |
| и с един или повече от следните специални цветови ефекти: | og med en eller flere af følgende specielle farveeffekter: |
| металически или перлен блясък с видима ъглова метамерия, дължаща се на поне 0,3 % люспест пигмент, | metal- eller perlemorsglans med en betragtningsvinkelafhængig metameri fremkaldt af 0,3 % skælformet pigment og derover |
| флуоресценция, характеризираща се с излъчване на светлина при поглъщане на ултравиолетово лъчение, | fluorescens, dvs. samtidig absorption af ultraviolet lys og emission af synligt lys |
| сярък бял цвят, характеризиращ се с L* не по-малко от 92, b* не повече от 2 и a* между -5 и 7 по цветната скала CIELab | helt hvid farve som beskrevet ved CIELab-koordinaterne L*ikke under 92, b* ikke over 2 og a* mellem – 5 og 7 |
| Съполимер на етилен и хлоротрифлуороетилен, дори модифициран с хексафлуороизобутилен, на прах, дори и с пълнители | Copolymer af etylen med chlortrifluoretylen, også modificeret med hexafluorisobutilen, i pulverform, også med fyldstoffer |
| Смола от полиглицеролполиглицидилов етер (CAS RN 105521-63-9) | Polyglycerol-polyglycidyl-eterharpiks (CAS RN 105521-63-9) |
| Гъвкави опаковки (за чувствителни към кислород полимери), произведени от ламиниран материал със: | Fleksibel emballage (til iltfølsomme polymerer) fremstillet af laminat med |
| не повече от 75 μm полиетилен, | ikke mere end 75 μm polyetylen |
| не повече от 50 μm полиамид, | ikke mere end 50 μm polyamid |
| не повече от 15 μm поли(етилен терефталат) и | ikke mere end 15 μm polyetylentereftalat og |
| не повече от 9 μm алуминий | ikke mere end 9 μm aluminium' |
| с якост на опън на разрушаване повече от 70 N/15 mm и скорост на пренасяне на кислорода, по-малка от 0,1 cm3/m2/24 h при 0,1 МРа | med en trækstyrke på mere end 70 N/15 mm eller derover og en ilttransmissionshastighed på mindre end 0,1 cm3/m2/døgn ved 0,1 MPa |
| Съполимер, съдържащ тегловно 72 % или повече терефталова киселина и/или нейни изомери и циклохександиметанол | Copolymer, med et indhold af tereftalsyre og/eller isomerer deraf og cyclohexandimetanol med en vægtprocent på 72 eller derover |
| Съполимер на терефталова киселина и изофталова киселина, с бисфенол А | Copolymer af terephthalsyre og isophthalsyre med bisphenol A |
| Препарат, състоящ се от: | Copolymer bestående af |
| хександиова киселина | hexandisyre |
| минододеканова киселина | minododecansyre |
| хексахидро-2H-азепин-2-он, и | hexahydro-2H-azepin-2-on og |
| 1,6-хександиамин | 1,6-hexandiamin |
| Прах от термореактивна смола, в който равномерно са разпределени магнитни частици, за употреба в производството на мастило за фотокопирни машини, факсмашини, печатащи и многофункционални устройства [1] | Pulver af termohærdende harpiks, hvori magnetiske partikler er fordelt jævnt, til brug ved fremstilling af toner til kopieringsmaskiner, telefaxapparater, printere og multifunktionsenheder [1] |
| алкилфенолформалдехидна смола, дори бромирана, и | Alkylfenol-formaldehydharpiks, også bromeret, og |
| цинков оксид | zinkoxid |
| Силиконово лепило в разтворител, чувствително на натиск, съдържащо съполимерна (диметилсилоксанова/дифенилсилоксанова) смола | Siliconebaseret trykfølsomt klæbestof i opløsningsmiddel, med indhold af copoly(dimethylsiloxan/diphenylsiloxan)-gummi |
| Съполимер на етиленимин и етиленимин дитиокарбамат, във воден разтвор на натриев хидроксид | Copolymer af ethylenimin og ethylenimindithiocarbamat, i en vandig opløsning af natriumhydroxid |
| Хидрогениран полимер на 1,2,3,4,4a,5,8,8a-октахидро-1,4:5,8-диметанонафтален с 3a,4,7,7a-тетрахидро-4,7-метано-1H-инден и 4,4a,9,9a-тетрахидро-1,4-метано-1H-флуорен (CAS RN 503442-46-4) | Hydrogeneret polymer af 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimetanonaftalen med 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-metano-1H-inden og 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-metano-1H-fluoren (CAS RN 503442-46-4) |
| Хидрогениран полимер на 1,2,3,4,4a,5,8,8a-октахидро-1,4:5,8-диметанонафтален с 4,4a,9,9a-тетрахидро-1,4-метано-1H-флуорен (CAS RN 503298-02-0) | Hydrogeneret polymer af 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimetanonaftalen med 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-metano-1H-flouren (CAS RN 503298-02-0) |
| Фолио от етиленвинилацетат: | Ethylenvinylacetatfolie: |
| с дебелина 100 μm или повече, | af tykkelse 100 μm eller derover |
| с едностранно покритие от акрилно, залепващо при натиск или под въздействие на ултравиолетови лъчи вещество, и полиестерен слой | på den ene side belagt med et trykfølsomt eller UV-følsomt akrylklæbemiddel og en beskyttende polyesterfolie |
| Армирана лента от полиетиленова пяна, покрита и от двете страни с акрилно, микроканално, чувствително на натиск лепило, а от едната страна със слой, вложен с дебелина по-голяма или равна на 0,38 mm, но не повече от 1,53 mm | Forstærket bånd af polyethylenskum, belagt på begge sider med et trykfølsomt acrylklæbestof med mikrokanaler og på den ene side med en beskyttende folie, påført i en tykkelse på 0,38 mm eller derover, men ikke over 1,53 mm |
| Лента от акрилна пяна, покрита от едната страна с топлинноактивиращо се лепило или с чувствително на натиск акрилно лепило, а от другата страна с чувствително на натиск акрилно лепило и отделящ се лист, с пилингова адхезия „peel adhesion“ при ъгъл 90o повече от 25 N/cm (определена по метод ASTM D 3330) | Bånd af acrylskum, belagt på den ene side med et varmeaktiverbart klæbestof eller med et trykfølsomt acrylklæbestof og på den anden side med et trykfølsomt acrylklæbestof og en beskyttende slipfolie, med en vedhæftningsevne (peel adhesion) ved en vinkel på 90o på over 25 N/cm (efter ASTM D 3330) |
| Фолио от поли(винил хлорид) или полиетилен или друг полиолефин: | Folie af poly(vinylklorid) eller polyethylen eller enhver anden polyolefin: |
| с едностранно покритие от акрилно, лепящо под въздействие на ултравиолетово лъчение вещество, и с полиестерна подложка | på den ene side belagt med et UV-følsomt akrylklæbemiddel og en beskyttende polyesterfolie |
| Фолио, състоящо се от многослойна структура от поли(етилен терефталат) и съполимер на бутилакрилат и метилметакрилат, покрито от едната страна от абразивоустойчиво акрилно покритие с включени наночастици от антимонов калаен оксид и въглеродни сажди, а от другата страна – с акрилно, чувствително на натиск лепило и защитен слой от поли(етилен терефталат) с покритие от силикон | Folie bestående af flere lag af poly(ethylenterephthalat) og en copolymer af butylacrylat og methylmethacrylat, belagt på den ene side med en slidbestandig acrylbelægning, hvori der er nanopartikler af antimontinoxid og carbon black, og på den anden side med et trykfølsomt acrylklæbestof og en beskyttende folie af siliconebelagt poly(ethylenterephthalat) |
| Поляризиращо фолио на ролки, състоящо се от многослоен филм от поливинилов алкохол, подсилено от всяка страна с триацетилов целулозен слой, с нанесен чувствителен на натиск адхезив и с отделим филм от едната страна | Polariserende folie i ruller, bestående af flerlagsfolie af polyvinylalkohol, der på begge side er forstærket med en folie af triacetylcellulose og på den ene side forsynet med en selvklæbende trykfølsom folie, der kan trækkes af |
| Съекструдирано седем- до деветслойно фолио, предимно от съполимери на етилен или функционализирани полимери на етилен, състоящо се от: | Coextruderet folie med syv eller ni lag, overvejende af copolymerer af etylen eller funktionaliserede polymerer af etylen, bestående af |
| трислойна бариера, със среден слой предимно от етиленвинилов алкохол, покрит от двете страни със слой предимно от циклични олефинови полимери, | en barriere i tre lag med et kernelag hovedsageligt bestående af etylenvinylalkohol,dækket på hver side af et lag hovedsageligt bestående af cyclisk olefin-polymerer |
| покрито от двете страни с два или повече слоя от полимерен материал, | dækket af to eller flere lag polymermateriale på hver side |
| и с обща дебелина непревишаваща 110 μm | med en samlet tykkelse på ikke over 110 μm |
| Съекструдирано седем- до деветслойно фолио, предимно от съполимери на пропилен, състоящо се от: | Coextruderet folie med syv eller ni lag, overvejende af copolymerer af propylen, bestående af: |
| Съекструдирано трислойно фолио, | Coekstruderet trelagsfolie |
| като всеки слой съдържа смес от полипропилен и полиетилен, | hvor hvert lag indeholder en blanding af polypropylen og polyethylen |
| съдържащо тегловно не повече от 3 % други полимери, | med indhold af andre polymerer på ikke over 3 vægtprocent |
| дори съдържащо титанов диоксид в средния слой, | også med indhold af titandioxid i midterlaget |
| с обща дебелина не повече от 70 μm | med en samlet tykkelse på ikke over 70 μm |
| Листове от полиметилметакрилат, отговарящи на стандарт EN 4366 (MIL-PRF-25690) | Plader af polymetylmetacrylat, der overholder standard EN 4366 (MIL-PRF-25690) |
| Фолио от поли(етилен терефталат) с дебелина 18 μm или повече, но непревишаваща 25 μm, със: | Folier af poly(etylentereftalat), af tykkelse på 18 μm eller derover, men ikke over 25 μm, med: |
| свиване 3,4 (± 0,1) % в машинно направление (определено по метод ASTM D 1204 при 190 °C за 20 min) и | en krympning på 3,4 ± (0,1) % i maskinretningen (efter ASTM D 1204 ved 190 °C i 20 min) og |
| свиване 0,3 (± 0,2) % в напречно направление (определено по метод ASTM D 1204 при 190 °C за 20 min) | en krympning på 0,3 ± (0,2) % i tværretningen (efter ASTM D 1204 ved 190 °C i 20 min) |
