| Source | Target | | Филм от полиетилен терефталат с дебелина до 20 μm и двустранно газово бариерно покритие, на базата на полимерна матрица с диспергиран силициев диоксид, с дебелина непревишаваща 2 μm | Folie af poly(ethylenterephtalat) af en tykkelse på ikke over 20 μm, belagt på begge sider med et gastæt lag bestående af en polymermatrix, hvori der er dispergeret silica, af en tykkelse på ikke over 2 μm |
| Фолио от целулозен ацетилбутират, дори и с поликарбонатен слой, с дебелина не повече от 0,81 mm, съдържащо микрограпавини с типичен ъгъл от 30 градуса, измерен от двете страни спрямо перпендикуляр към повърхността | Celluloseacetatbutyratfolie, også kombineret med et polycarbonatlag, af en tykkelse på ikke over 0,81 mm, med mikrolameller med en typisk betragtningsvinkel på 30 grader til begge sider fra overfladenormalen |
| Полиамиден филм с дебелина не повече от 20 μm и двустранно газово бариерно покритие, който се състои от полимерна матрица с диспергиран силициев диоксид, с дебелина непревишаваща 2 μm | Folie af polyamid af en tykkelse på ikke over 20 μm, belagt på begge sider med et gastæt lag bestående af en polymermatrix, hvori der er dispergeret silica, af en tykkelse på ikke over 2 μm |
| Текстилна тъкан, състояща се от основа от влакна от полиамид-6,6 и вътък от полиамид-6,6, полиуретан и съполимер на терефталова киселина, парафенилендиамин и 3,4’-оксибис(фенилендиамин) | Vævet stof, med kædefilamentgarn af polyamid-6,6 og skudfilamentgarn af polyamid-6,6, polyurethan og en copolymer af terephthalsyre, p-phenylendiamin og 3,4’–oxybis(phenylenamin) |
| Нетъкан текстил с тегло до 20 g/m2, съдържащ влакна, произведени по метода с ежектиране с високоскоростен въздушен поток и по аеродинамичния метод със стопилка, поместени в сандвич от два външни слоя, съдържащи безкрайни влакна (не по- малко от 10 μm и не повече от 20 μm в диаметър), и от своя страна обхващащи вътрешния слой, съдържащ свръхфини безкрайни влакна (с диаметър, не по- малък от 1 μm но не повече от 5 μm), за изработката на детски пелени и подплати за пелени, както и подобни хигиенни продукти [1] | Fiberdug, af vægt ikke over 20 g/m2, bestående af spunbonded og smelteblæste fibre anbragt i en sandwich-konstruktion, hvor de to yderlag består af tynde endeløse fibre (diameter 10 μm og derover, men ikke over 20 μm), og midterlaget består af meget tynde endeløse fibre (diameter 1 μm eller derover, men ikke over 5 μm), til fremstilling af bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende hygiejnebind [1] |
| Нетъкан текстилен материал: | Fiberdug: |
| с тегло 30 g/m2 или повече, но не повече от 60 g/m2, | af vægt på 30 g/m2 og derover, men ikke over 60 g/m2 |
| съдържащ нишки от полипропилен или от полипропилен и полиетилен, | indeholdende fibre af polypropylen eller af polypropylen og polyethylen |
| дори щампован, при което: | også med påtryk |
| от едната страна, 65 % от общата площ е с кръгли пискюлчета с диаметър 4 mm, състоящи се от захванати, повдигнати нетъкани къдрави нишки, подходящи за захващане към тях на екструдирани материали с екструдирани кукички, като останалите 35 % от площта са със свързващо вещество, | på den ene side er 65 % af det samlede overfladeareal forsynet med runde blærer af tværmål på 4 mm, der består af fæstnede, ophøjede og ubundne krølfibre, der egner sig til at fastgøre ekstruderede hægtematerialer; de øvrige 35 % af overfladearealet består af sammenlimede fibre |
| а от другата страна повърхността е гладка и нетекстурирана, | den anden side har en glat og utekstureret overflade, |
| за производството на салфетки или пелени за бебета и подобни санитарни изделия [1] | der indgår i fremstillingen af bleer og bleindlæg til spædbørn samt lignende sanitære artikler [1] |
| Нетъкани текстилни материали от полипропилен, | Fiberdug af polypropylen: |
| със слой, получен чрез пулверизация на стопен полимер, ламиниран от всяка страна с директно изпредени нишки, получени от стопилка на полипропилен, | med et smelteblæst lag, lamineret på den ene side med spunbondede filamenter af polypropylen |
| с тегло не по-голямо от 150 g/m2, | med en vægt på ikke over 150 g/m2 |
| на парчета или просто изрязани във форма на квадрати или правоъгълници и | i løbende længder eller tilskåret i kvadratiske eller rektangulære stykker |
| неимпрегнирани | ikke imprægneret |
| Нетъкани текстилни материали, многослойни, от смес от влакна получени чрез пулверизация на стопен полимер и щапелни влакна от полипропилен и полиестер, дори ламинирани от една или от двете страни с директно изпредени нишки от полипропилен | Fiberdug, bestående af flere lag af en blanding af smelteblæste fibre og korte fibre af polypropylen og polyester, også lamineret på den ene eller begge sider med spunbondede filamenter af polypropylen |
| Нетъкани полиолефинови платове, представляващи еластомерен слой, ламиниран от всяка страна с полиолефинови влакна: | Fiberdug af polyolefin bestående af et elastomerlag, der er lamineret på begge sider med polyolefinfilamenter: |
| с тегло 25 g/m2 или повече, но не повече от 150 g/m2, | med en vægt på 25 g/m2 eller derover men ikke over 150 g/m2 |
| на парчета или разрязани във формата на квадрати или правоъгълници, | i løbende længder eller tilskåret i kvadratiske eller rektangulære stykker |
| неимпрегнирани, | ikke imprægneret |
| с еластични свойства в напречно и в машинно направление, | med strækningsegenskaber i maskinretningen eller tværretningen |
| за използване при производството на продукти за грижи за бебета/деца [1] | til brug ved fremstilling af spædbarns- og barneplejeprodukter [1] |
| Керамичен пръстен, с правоъгълно напречно сечение с външен диаметър 19 mm или повече (+ 0,00 mm/– 0,10 mm), но непревишаващ 29 mm (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), с вътрешен диаметър 10mm или повече (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), но непревишаващ 19 mm (+ 0,00 mm/– 0,30 mm), с дебелина, изменяща се между 2 mm (± 0,10 mm) и 3,70 mm (± 0,20 mm) и с топлоустойчивост 240 °C или повече, съдържащ тегловно: | Keramisk ring med et rektangulært tværsnit, med en udvendig diameter på 19 mm eller derover (+ 0,00 mm/– 0,10 mm), men ikke over 29 mm (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), en indvendig diameter på 10 mm eller derover (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), men ikke over 19 mm (+ 0,00 mm/– 0,30 mm), en tykkelse fra 2 mm (± 0,10 mm) til 3,70 mm (± 0,20 mm) og en varmeresistens på 240 °C eller derover, med indhold af: |
| 90 % (± 1,5 %) алуминиев оксид | aluminiumoxid på 90 (± 1,5) vægtprocent |
| 7 % (± 1 %) титанов диоксид | titanoxid på 7 (± 1) vægtprocent |
| Термополирано стъкло (флоат-стъкло): | Floatglas: |
| с дебелина 4,0 mm или повече, но не повече от 4,2 mm, | af tykkelse 4,0 mm og derover, men ikke over 4,2 mm |
| със светлопропускливост 91 % или по-голяма, измерена със светлинен източник тип D, | med en gennemskinnelighed på 91 % og derover, målt ved hjælp af en lyskilde af D-type |
| едностранно покрито с отразяващ слой от калаен диоксид, с примес на флуор | på den ene side forsynet med et reflekterende lag af tindioxid tilsat fluor |
| Ровинг, вариращ от 1980 tex до 2033 tex, съставен от непрекъснати стъклени нишки от 9 μm (± 0,5 μm) | Rovings af en finhed på 1980 til 2033 tex, bestående af glasfilamenter på 9 μm (± 0,5 μm) |
| Прежда от стъклени влакна тип S с линейна плътност 33 tex или кратна на 33 tex (± 13 %), получена от непрекъснати нишки за стъклена вата с диаметър 9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm) | Garn af S-glas af en finhed på 33 tex eller et multiplum af 33 tex (± 13 %) fremstillet af endeløse spindeglasfibre med en diameter på 9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm) |
| Стойка за телевизор, с метална горна част за закрепване и стабилизиране на кутията на телевизора | Fjernsynsstander med metaloverdel til montering og stabilisering af fjernsynskabinet |
| Листове и блокове от вторичен алуминий, съдържащи литий | Plader og blokke af sekundær aluminiumslegering indeholdende lithium |
| Листове и прътове от алуминиево-литиеви сплави | Plader og stænger af aluminium-litiumlegeringer |
| Лента от алуминиево-магнезиева сплав: | Bånd af en legering af aluminium og magnesium |
| на рулони, | i ruller |
| с ширина 12,5 mm или повече, но не повече от 359 mm, | af bredde 12,5 mm og derover, men ikke over 359 mm |
| с якост на опън 285 N/mm2 или повече, и | med brudstyrke 285 N/mm2 og derover og |
| удължение при разрушаване 1 % или повече, и | med brudforlængelse 1 % og derover |
| съдържаща тегловно: | og med indhold af |
| 93,3 % или повече алуминий, | aluminium på 93,3 vægtprocent og derover |
| 2,2 % или повече, но не повече от 5 % магнезий, и | magnesium på 2,2 vægtprocent og derover, men ikke over 5 vægtprocent, og |
| не повече от 1,8 % други елементи | andre grundstoffer på ikke over 1,8 vægtprocent |
| Ламинирано алуминиево фолио, с: | Lamineret aluminiumfolie |
| 99 % или повече алуминий, | med 99 vægtprocent aluminium og derover |
| хидрофилно покритие без силициев диоксид и водно стъкло, | med en hydrofil belægning uden silica og vandglas |
| обща дебелина не повече от 0,120 mm, | af samlet tykkelse ikke over 0,120 mm |
| якост на опън 100 N/mm2 или повече (определена по метод ASTM E8), и | med brudstyrke 100 N/mm2 og derover (bestemt ved ASTM E8) |
| удължение при разрушаване 1 % или повече | med brudforlængelse 1 % og derove |
| Алуминиево ламинирано фолио с обща дебелина, непревишаваща 0,123 mm, съдържащо слой алуминий с дебелина, непревишаваща 0,040 mm, и носещ филм от полиамид и полипропилен, както и защитно покритие срещу корозия от флуороводородна киселина, за прозводството на литиево-полимерни батерии [1] | Aluminiumslamineret folie af samlet tykkelse på højst 0,123 mm, der består af et lag af aluminium af tykkelse på højst 0,040 mm, et underlag af polyamid og polypropylen og et beskyttelseslag mod korrosion af flussyre, til anvendelse ved fremstilling af lithium-polymer-batterier [1] |
| Молибден на прах с | Molybdæn i pulverform |
| чистота 99 % тегловно или повече и | af renhed på mindst 99 % vægtprocent, og |
| размер на частиците 1,0 μm или повече, но непревишаващ 5,0 μm | med en partikelstørrelse på ikke under 1,0 mikrometer, men ikke over 5,0 mikrometer |
| Пръти, кръгли профили и тел от титаниево-алуминиева сплав, с тегловно съдържание 1 % или повече, но ненадвишаващо 2 % алуминий, използвани в производството на изпускателните шумозаглушители и изпускателните тръби от подпозиции870892 и 87141000 [1] | Stænger, profiler og tråd af en titan- og aluminiumlegering, med indhold af aluminium på 1vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, til anvendelse ved fremstilling af lyddæmpere og udstødningsrør i pos. 870892 eller 87141000 [1] |
| Титаново-силициева сплав, с тегловно съдържание 0,15 % или повече силиций, но не повече от 0,60 % силиций, на листове или на рулони, предназначена за производството на: | Plader eller ruller af en legering af titanium og silicium med et indhold af silicium på mindst 0,15 vægtprocent og højst 0,60 vægtprocent, til brug ved fremstilling af: |
| изпускателни системи за двигатели с вътрешно горене или | udstødningssystemer til forbrændingsmotorer, eller |
| тръбите и тръбопроводите от подпозиция 81089060 [1] | rør i underposition 81089060 [1] |
| Листове от титанова сплав, за производство на конструктивни елементи на въздухоплавателни средства [1] | Plader af titaniumlegering, til fremstilling af konstruktionsdele til flyvemaskiner [1] |
