| Source | Target | | Превишаващо 69 %, но непревишаващо 79 % | Over 69 vægtprocent, men ikke over 79 vægtprocent |
| Превишаващо 79 % | Over 79 vægtprocent |
| Непревишаващо 41 % | 41 vægtprocent og derunder |
| Превишаващо 41 % | Over 41 vægtprocent |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 8 %: | Med fedtindhold på 8 vægtprocent og derunder: |
| С тегловно съдържание на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече и с тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 7,4 % | Med indhold af fedtfrit mælketørstof på 15 vægtprocent og derover, og med fedtindhold på over 7,4 vægtprocent |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 8 %, но непревишаващо 10 %: | Med fedtindhold på over 8 vægtprocent, men ikke over 10 vægtprocent: |
| С тегловно съдържание на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече | Med indhold af fedtfrit mælketørstof på 15 vægtprocent og derover |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 45 % | Med fedtindhold på over 45 vægtprocent: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 9,5 %: | Med fedtindhold på 9,5 vægtprocent og derunder: |
| С тегловно съдържание на захароза 40 % или повече, на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече и на мазнини, превишаващо 6,9 % | Med indhold af saccharose på 40 vægtprocent og derover, med indhold af fedtfrit mælketørstof på 15 vægtprocent eller derover og med fedtindhold over 6,9 vægtprocent |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 9,5 %, но непревишаващо 45 %: | Med fedtindhold på over 9,5 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent: |
| В директни опаковки, непревишаващи 2,5 kg: | I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 21 % | Med fedtindhold på 21 vægtprocent og derunder: |
| С тегловно съдържание на захароза 40 % или повече, на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече | Med indhold af saccharose på 40 vægtprocent og derover og med indhold af fedtfrit mælketørstof på 15 vægtprocent eller derover |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 21 %, но непревишаващо 39 % | Med fedtindhold på over 21 vægtprocent, men ikke over 39 vægtprocent |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 39 % | Med et fedtindhold på over 39 vægtprocent |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 21 %, на захароза 40 % или повече и на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече | Med fedtindhold på 21 vægtprocent og derunder, med indhold af saccharose på 40 vægtprocent og derover og med indhold af fedtfrit mælketørstof på 15 vægtprocent og derover |
| Мътеница, заквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове или какао: | Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao: |
| Неароматизирано, без прибавка на плодове или какао: | Ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao: |
| На прах, гранули или в други твърди форми [39][42]: | I pulverform, som granulat eller i anden fast form [39][42]: |
| Без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на мазнини [35]: | Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på [35]: |
| Непревишаващо 1,5 % | 1,5 vægtprocent og derunder |
| Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 %: | Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent: |
| Превишаващо 27 % | Over 27 vægtprocent |
| Други, с тегловно съдържание на мазнини [37]: | Andre varer, med fedtindhold på [37]: |
| Превишаващо 11 %, но непревишаващо 25 % | Over 11 vægtprocent, men ikke over 25 vægtprocent |
| Превишаващо 6 %: | Over 6 vægtprocent: |
| Превишаващо 17 %, но непревишаващо 21 % | Over 17 vægtprocent, men ikke over 21 vægtprocent |
| Превишаващо 21 %, но непревишаващо 35 % | Over 21 vægtprocent, men ikke over 35 vægtprocent |
| Превишаващо 39 %, но непревишаващо 45 % | Over 39 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent |
| Суроватка, дори концентрирана или с прибавка на захар или други подсладители; продукти от естествени съставки на млякото, дори с прибавка на захар или други подсладители, неупоменати, нито включени другаде: | Valle, også koncentreret eller tilsat sukker eller andre sødemidler; varer bestående af naturlige mælkebestanddele, også tilsat sukker eller andre sødemidler, ikke andetsteds tariferet: |
| Непревишаващо 1,5 %: | 1,5 vægtprocent og derunder: |
| На прах или гранули, с тегловно съдържание на вода, непревишаващо 5 %, и с тегловно съдържание на млечни протеини в немасленото млечно сухо вещество: | I pulverform eller som granulat, med vandindhold på 5 vægtprocent og derunder og med mælkeproteinindhold i det fedtfrie mælketørstof på: |
| 29 % или повече, но по-малко от 34 % | 29 vægtprocent og derover, men under 34 vægtprocent |
| 34 % или повече | 34 vægtprocent og derover |
| Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % [39]: | Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent [39]: |
| На прах или гранули: | I pulverform eller som granulat: |
| Превишаващо 27 % [39]: | Over 27 vægtprocent [39]: |
| На прах или гранули, с тегловно съдържание на мазнини: | I pulverform eller som granulat, med fedtindhold på: |
| Други, с тегловно съдържание на мазнини [37][39]: | Andre varer, med fedtindhold på [37][39]: |
| На прах или гранули | I pulverform eller som granulat |
| Различни от прах или гранули: | I anden form end i pulverform eller som granulat: |
| С тегловно съдържание на захароза 40 % или повече, на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече и на мазнини, превишаващо 6,9 % | Med indhold af saccharose på 40 vægtprocent og derover, med indhold af fedtfri mælketørstof på 15 vægtprocent og derover og med fedtindhold på over 6,9 vægtprocent |
| Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване: | Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtprodukter: |
| Масло: | Smør: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 85 %: | Med fedtindhold på 85 vægtprocent og derunder: |
| Натурално масло: | Naturligt smør: |
| 80 % или повече, но по-малко от 82 % | 80 vægtprocent og derover, men under 82 vægtprocent |
| 82 % или повече | 82 vægtprocent og derover |
| Възстановено масло: | Rekombineret smør: |
| Масло от суроватка: | Vallesmør: |
| Млечни пасти за намазване: | Smørbare mælkefedtprodukter: |
| С тегловно съдържание на мазнини, по-голямо от 75 %, но по-малко от 80 %: | Med fedtindhold på over 75 vægtprocent, men under 80 vægtprocent: |
| По-голямо от 75 %, но по-малко от 78 % | Over 75 vægtprocent, men under 78 vægtprocent |
| 78 % или повече | 78 vægtprocent og derover |
| С тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 99,3 % и с тегловно съдържание на вода, непревишаващо 0,5 % | Med fedtindhold på 99,3 vægtprocent og derover og med vandindhold på 0,5 vægtprocent og derunder |
| Допълнителни изисквания за използване на кода на продукта | Supplerende krav ved anvendelse af produktkode |
| Максимално съдржание на вода, в тегловни | Maksimalt vandindhold i produktet |
| Минимално съдържание на мазнини в сухото вещество, в тегловни | Mindste fedtindhold i tørstoffet |
