| Source | Target | | Решения №№ 6/94/SC, 8/94/SC, 9/94/SC, 10/94/SC, 11/94/SC, 12/94/SC, 14/94/SC, 15/94/SC, 2/2000/SC, 3/2000/SC, 3/2001/SC, 1/2003/SC, 2/2004/SC, 3/2004/SC, 1/2005/SC, 4/2005/SC, 2/2006/SC, 3/2006/SC, 2/2007/SC, 3/2008/SC, 4/2008/SC, 1/2009/SC, 4/2009/SC, 6/2009/SC, 7/2009/SC, 8/2009/SC, 9/2009/SC, 4/2010/SC и 2/2012/SC на Постоянния комитет се отменят. | Standing Committee Decisions Nos 6/94/SC, 8/94/SC, 9/94/SC, 10/94/SC, 11/94/SC, 12/94/SC, 14/94/SC, 15/94/SC, 2/2000/SC, 3/2000/SC, 3/2001/SC, 1/2003/SC, 2/2004/SC, 3/2004/SC, 1/2005/SC, 4/2005/SC, 2/2006/SC, 3/2006/SC, 2/2007/SC, 3/2008/SC, 4/2008/SC, 1/2009/SC, 4/2009/SC, 6/2009/SC, 7/2009/SC, 8/2009/SC, 9/2009/SC, 4/2010/SC and 2/2012/SC are hereby repealed. |
| ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13. | OJ L 55, 28.2.2011, p. 13 |
| НАИМЕНОВАНИЕ НА КОМИТЕТА | NAME OF COMMITTEE |
| ПРАВЕН АКТ | LEGAL ACT |
| Ветеринарен и фитосанитарен комитет на ЕАСТ | EFTA Veterinary and Phytosanitary Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение I („Ветеринарни и фитосанитарни въпроси“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex I (Veterinary and Phytosanitary Matters) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ за технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране | EFTA Committee on Technical Regulations, Standards, Testing and Certification |
| Съответните актове, посочени в приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ за отговорността за вреди от стоки | EFTA Product Liability Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение III („Отговорност за вреди от стоки“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex III (Product Liability) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по енергетика | EFTA Energy Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение IV („Енергетика“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex IV (Energy) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕФТА за свободното движение на работници | EFTA Committee on Free Movement of Workers |
| Съответните актове, посочени в приложение V („Свободно движение на работници“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex V (Free Movement of Workers) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по социална сигурност | EFTA Social Security Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение VI („Социална сигурност“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex VI (Social Security) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по признаването на професионалните квалификации | EFTA Committee on Recognition of Professional Qualifications |
| Съответните актове, посочени в приложение VII („Признаване на професионални квалификации“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex VII (Recognition of Professional Qualifications) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по правото на установяване | EFTA Committee on Right of Establishment |
| Съответните актове, посочени в приложение VIII („Право на установяване“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex VIII (Right of Establishment) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по финансовите услуги | EFTA Financial Services Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение IX („Финансови услуги“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по услугите | EFTA Services Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение X („Услуги общо“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex X (Services in General) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по електронни съобщения (COCOM) | EFTA Electronic Communications Committee (COCOM) |
| Съответните актове, посочени в приложение XI („Електронни съобщения, аудиовизуални услуги и информационно общество“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XI (Electronic Communication, Audiovisual Services and Information Society) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕФТА за свободното движение на капитали | EFTA Committee on Free Movement of Capital |
| Съответните актове, посочени в приложение XII („Свободно движение на капитали“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XII (Free Movement of Capital) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по транспорта | EFTA Transport Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение XIII („Транспорт“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по обществените поръчки | EFTA Procurement Committee |
| Протокол 2 към Споразумението относно постоянен комитет и съответните актове, посочени в приложение XVI („Обществени поръчки“) към Споразумението заЕИП. | Protocol 2 of SCA and relevant acts mentioned under Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по интелектуалната собственост | EFTA Intellectual Property Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение XVII („Интелектуална собственост“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ за здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените | EFTA Committee on Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women |
| Съответните актове, посочени в приложение XVIII („Здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XVIII (Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ за защита на потребителите | EFTA Consumer Protection Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение XIX („Защита на потребителите“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XIX (Consumer Protection) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по околната среда | EFTA Environment Committee |
| Съответните актове, посочени в приложение XX („Околна среда“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XX (Environment) to the EEA Agreement. |
| Комитет на ЕАСТ по статистика | EFTA Committee on Statistics |
| Съответните актове, посочени в приложение XXI („Статистика“) към Споразумението за ЕИП. | Relevant acts mentioned under Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement. |
