Source | Target | Източната част на Нова Гвинея; Бисмаркския архипелаг (включително Нова Британия, Нова Ирландия, Лавонгай (Нови Хановер) и Адмиралтейски острови); Северни Соломонови острови (Бугенвил и Бука); острови Тробрианд, остров Уудларк; острови д’Антрекасто и архипелаг Луизиад. | Parte oriental de Nueva Guinea; archipiélago Bismarck [incluidas Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Lavongai (Nueva Hanover) e islas del Almirantazgo]; islas Salomón del Norte (Bougainville y Buka); islas Trobriand, islas Woodlark, islas Entrecasteaux y archipiélago de la Louisiade. |
Филипини | Filipinas |
СенПиер и Микелон | San Pedro y Miquelón |
Питкерн | Islas Pitcairn |
Включително островите Дюсие, Хендерсон и Оено | Incluyen las islas Ducie, Henderson y Oeno. |
Окупираната палестинска територия | Territorios Palestinos |
Западен бряг (включително Източен Йерусалим) и ивицата Газа | Cisjordania (incluida Jerusalén Este) y Franja de Gaza. |
Включително Азорските острови и островите Мадейра | Incluye Azores y Madeira. |
Руска федерация | Federación de Rusia |
Често наричана Русия | Nombre usual: Rusia. |
Руанда | Ruanda |
Саудитска Арабия | Arabia Saudí |
остров Мае, остров Празлин, Ла Диг, Фрегат и Силует; острови Амирант (включително Десрош, Алфонс, Плат и Коетиви); острови Фаркухар (включително Провидънс); острови Алдабра и острови Космоледо. | Isla Mahé, isla Praslin, La Digue, Frégate, Silhouette, islas Almirante (incluidas Desroches, Alphonse, Platte y Coëtivy), islas Farquhar (incluida Providencia), islas Aldabra e islas Cosmoledo. |
Судан | Sudán |
Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня | Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha |
Словакия | Eslovaquia |
Сиера Леоне | Sierra Leona |
Суринам | Surinam |
Южен Судан | Sudán del Sur |
Сао Томе и Принсипи | Santo Tomé y Príncipe |
Синт Мартен (нидерландска част) | San Martín (parte neerlandesa) |
Островът Синт Мартен е разделен на френска северна част и нидерландска южна част. | La isla de San Martín se divide en una parte septentrional francesa y una parte meridional neerlandesa. |
Сирийска арабска република | República Árabe Siria |
Често наричана Сирия | Nombre usual: Siria. |
Свазиленд | Suazilandia |
Острови Търкс и Кайкос | Islas Turcas y Caicos |
Френски южни територии | Territorios Australes Franceses |
Включително острови Кергелен, остров Амстердам, остров Сен Пол, архипелаг Крозе и френски разпръснати острови в Индийския океан, състоящи се от Басас да Индия, остров Европа, острови Глориосо, остров Жуан де Нова и остров Тромелин. | Incluyen las islas Kerguélen, la isla Ámsterdam, la isla San Pablo, el archipiélago Crozet y las islas dispersas francesas del Océano Índico formadas por Bassas da India, isla Europa, islas Glorioso, isla Juan de Nova e isla Tromelín. |
Таджикистан | Tayikistán |
Източен Тимор | Timor Oriental |
Туркменистан | Turkmenistán |
Тунис | Túnez |
Тринидад и Тобаго | Trinidad y Tobago |
Отделна митническа територия Тайван, Пенгу, Кинмен и Матцу | Territorio aduanero separado de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu. |
Танзания, обединена република | República Unida de Tanzania |
Пемба, остров Занзибар и Танганайка | Isla Pemba, isla Zanzíbar y Tanganika. |
Украйна | Ucrania |
Малки отдалечени острови на Съединените щати | Islas menores alejadas de los Estados Unidos |
Включително остров Бейкър, остров Хауланд, остров Джарвис, атол Джонстън, риф Кингман, острови Мидуей, остров Наваса, атол Палмира и остров Уейк | Incluyen la isla Baker, la isla Howland, la isla Jarvis, el atolón de Johnston, el arrecife Kingman, las islas Midway, la isla Navassa, el atolón Palmyra y la isla Wake. |
Включително Пуерто Рико | Incluyen Puerto Rico. |
Узбекистан | Uzbekistán |
Светия престол (град държава Ватикана) | Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano) |
Сейнт Винсънт и Гренадини | San Vicente y las Granadinas |
Венецуела, боливарска република | República Bolivariana de Venezuela |
Често наричана Венецуела | Nombre usual: Venezuela. |
Британски Вирджински острови | Islas Vírgenes Británicas |
Американски Вирджински острови | Islas Vírgenes de los Estados Unidos |
Виетнам | Vietnam |
Включително остров Алофи | Incluyen la isla Alofi. |
Известна преди като Западна Самоа | Antes:Samoa Occidental. |
Както е определено с Резолюция 1244 от 10 юни 1999 г. на Съвета за сигурност на Организацията на обеднените нации | Tal como se define en la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999. |
Включително Пеньон де Велес де ла Гомера, Пеньон де Алусемас и острови Чафаринас | Incluye el peñón de Vélez de la Gomera, el peñón de Alhucemas y las islas Chafarinas. |
Известна преди като Северен Йемен и Южен Йемен | Antes: Yemen del Norte y Yemen del Sur. |
Голямата земя и Памандзи | Grande-Terre y Pamandzi. |
Зимбабве | Zimbabue |
ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ | VARIOS |
Европейски съюз | Unión Europea |
Резервиран код за търговията между държави, които не са членки на ЕС, за деклариране на произход на стоки в съответствие с условията, посочени в съответните разпоредби на ЕС. | Código reservado, en el comercio con terceros países, para la declaración de origen de las mercancías, de conformidad con las condiciones establecidas en las disposiciones aplicables de la UE. |
Кодът не трябва да бъде използван за статистически цели. | Este código no debe utilizarse para fines estadísticos. |
Открито море | Alta mar |