Bulgarian to Spanish European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Тукан токоTucán toco, tucán grande
Червеноклюн туканTucán pechiblanco
Каналестоклюн туканTucán de pico acanalado
Петнистоклюн туканTucancito de pico maculado, arasarí chico
ГмурцовиSomormujos, zampullines
АтитланSomormujo del lago Atitlán, zampullín del Atitlán, pato poc
АлбатросовиAlbatros
Белогръб албатросAlbatros colicorto
ПапагалоподобниCacatúas, papagayos, loros, loris, etc.
(с изключение на видовете, включени в приложение A и на видовете Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollиicus и Psittacula krameri, които не са включени в приложенията към настоящия регламент)(excepto las especies incluidas en el anexo A, y con exclusión de Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus y Psittacula krameri, que no están incluidas en los anexos del presente Reglamento)
ПапагалоподобниPapagayos, loros, etc.
КакадутаCacatúas
Гофинов какадуCacatúa de las Tanimbar
Филипинско какадуCacatúa filipina
Молукско какадуCacatúa de las Molucas
Малко жълтокачулато какадуCacatúa sulfúrea
Палмово какадуCacatúa enlutada
ЛориевиLoris, loriquitos
(I/II) (Vini ultramarina e включен в приложение I, другите видове са включени в приложение II)Vini spp. (I/II) (Vini ultramarina figura en el apéndice I, las demás especies figuran en el apéndice II)
Ултрамаринов лорикетLori ultramar
Съшински папагалиLoros, papagayos Amazona arausiaca (I)
Червеногърл амазонаAmazona auropalliata (I)
Жълтораменна амазонаAmazona hombrogualda
Бразилска амазонаAmazona brasileña
Лилавочела амазонаAmazona de corona violeta, amazona guayabera
Гулдова амазонаAmazona de San Vicente
Императорска амазонаLoro imperial
Кубинска (белоглава) амазонаAmazona cubana
Жълточела амзонаLoro cabeciamarillo
Червеноока амазонаLoro de anteojos rojos, loro llorón
Червентеменна амазонаAmazona de frente roja
Червеночела амазонаLoro alisero, Amazona tucumán
Сентлусийски амазонаAmazona de Santa Lucía
Виолетовогърда амазонаLoro de pecho vinoso, amazona vinácea
Зеленобуза амазонаLoro de corona roja
Перториканска амазонаCotorra puertoriqueña
Хиацинтови ариAra ambiguus (I)
Зеленогърла араGuacamayo barbazul
Военен араAra militaris (I)
Червеноух араAra rubrogenys (I)
Норфолкски какарикиGuacamayo de Spix
Чатамски жълточел какарикиPerico de Norfolk Cyanoramphus forbesi (I)
Червеночел какарикиCyanoramphus novaezelandiae (I)
Новокаледонско какарикиCyanoramphus saisseti (I)
Коксеново смокиново папагалчеLorito de la higuera de doble ojo de Coxen
Рогат папагалPerico cornudo
Златна аратингаPerico dorado
Оранжевокоремно треварчеPeriquito de vientre naranja
Жълтоуха аратингаPeriquito orejiamarillo
Pezoporus occidentalis (възможно е да е изчезнал) (I)Pezoporus occidentalis (posiblemente extinguida) (I)
Нощен папагалPerico nocturno
Земен папагалPerico terrestre
Червеночел папагалLorito carirrojo
Синьоглав араGuacamayo cabeciazul
Синьокрил араGuacamayo maracaná
Златнораменно пойно папагалчеPerico de alas amarillas
Черноглаво пойно папагалчеPeriquito encapuchado
Psephotus pulcherrimus (възможно е да е изчезнал) (I)Psephotus pulcherrimus (posiblemente extinguida) (I)
Червеночело пойно папагалчеLoro del paraíso
Мавриций огърличест папагалCotorra de Mauricio

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership