| Source | Target | | Регламент (ЕО) № 1472/2006, публикуван в ОВ L 275, 6.10.2006 г., стр. 36, (съображение 292). | Reglamento (CE) no 1472/2006 del Consejo, publicado en el DO L 275 de 6.10.2006, p. 36 (considerando 292). |
| http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52011XC1129(02):BG:NOT | http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52011XC1129(02):ES:NOT. |
| Дело Т-20/03 Kahla/Thüringen Porzellan срещу Комисията | Asunto T-20/03, Kahla/Thüringen Porzellan contra Comisión Europea- |
| „Dumping case likely to harm ceramic makers“, China Daily, 17 феврураи 2012 г. | «Caso de dumping perjudicial para los fabricantes de cerámica», China Daily, 17 de febrero de 2012. |
| Следва да се отбележи, че това проучване на пазара е насочено към една гама продукти, която е по-широка от обхвата на продукта на разследването и включва също така продукти от пластмаса, стъкло, метал и прибори. | Cabe señalar que este estudio de mercado se dirige a una gama de productos más amplia que el producto objeto de la presente investigación, ya que tiene en cuenta también los artículos de plástico, madera, cristal, metal y cubertería. |
| European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, 1049 Brussels, Белгия. | Comisión Europea, Dirección General de Comercio, Dirección H, 1049 Bruselas, Bélgica. |
| Оказали съдействие китайски производители износители, които не са включени в представителната извадка (допълнителен код по ТАРИК B354) | Productores exportadores chinos que cooperaron no incluidos en la muestra (código TARIC adicional B354): |
| Amaida Ceramic Product Co., Ltd. | Amaida Ceramic Product Co., Ltd. |
| Asianera Porcelain (Tangshan) Ltd. | Asianera Porcelain (Tangshan) Ltd. |
| Beiliu Changlong Ceramics Co., Ltd. | Beiliu Changlong Ceramics Co., Ltd. |
| Beiliu City Heyun Building Materials Co., Ltd. | Beiliu City Heyun Building Materials Co., Ltd. |
| Beiliu Jiasheng Porcelain Co., Ltd. | Beiliu Jiasheng Porcelain Co., Ltd. |
| Beiliu Quanli Ceramic Co., Ltd. | Beiliu Quanli Ceramic Co., Ltd. |
| Beiliu Windview Industries Ltd. | Beiliu Windview Industries Ltd. |
| Betterway International Co., Ltd. | Betterway International Co., Ltd. |
| Cameo China (Fengfeng) Co., Ltd. | Cameo China (Fengfeng) Co., Ltd. |
| Changsha Ellen-Design Arts&Crafts Co., Ltd. | Changsha Ellen-Design Arts&Crafts Co., Ltd. |
| Changsha Happy Go Products Developing Co., Ltd. | Changsha Happy Go Products Developing Co., Ltd. |
| Chao Ao Huadayu Craftwork Factory | Chao Ao Huadayu Craftwork Factory |
| Chao’an Lian Xing Yuan Ceramics Co., Ltd. | Chao’an Lian Xing Yuan Ceramics Co., Ltd. |
| Chaoan Oh Yeah Ceramics Industrial Co., Ltd. | Chaoan Oh Yeah Ceramics Industrial Co., Ltd. |
| Chaoan Xin Yuan Ceramics Factory | Chaoan Xin Yuan Ceramics Factory |
| Chao’an Yongsheng Ceramic Industry Co., Ltd. | Chao’an Yongsheng Ceramic Industry Co., Ltd. |
| Chaozhou Baode Ceramics Co., Ltd, | Chaozhou Baode Ceramics Co., Ltd, |
| Chaozhou Baodyai Porcelain Co., Ltd. | Chaozhou Baodyai Porcelain Co., Ltd. |
| Chaozhou Baolian Ceramics Co., Ltd. | Chaozhou Baolian Ceramics Co., Ltd. |
| Chaozhou Big Arrow Ceramics Industrial Co., Ltd. | Chaozhou Big Arrow Ceramics Industrial Co., Ltd. |
| Chaozhou Boshifa Ceramics Making Co., Ltd. | Chaozhou Boshifa Ceramics Making Co., Ltd. |
| Chaozhou Cantake Craft Co., Ltd. | Chaozhou Cantake Craft Co., Ltd. |
| Chaozhou Ceramics Industry and Trade General Corp. | Chaozhou Ceramics Industry and Trade General Corp. |
| Chaozhou Chaofeng Ceramic Making Co., Ltd. | Chaozhou Chaofeng Ceramic Making Co., Ltd. |
| Chaozhou Chengxi Jijie Art&Craft Painted Porcelain Fty. | Chaozhou Chengxi Jijie Art&Craft Painted Porcelain Fty. |
| Chaozhou Chengxinda Ceramics Industry Co., Ltd. | Chaozhou Chengxinda Ceramics Industry Co., Ltd. |
| Chaozhou Chenhui Ceramics Co., Ltd. | Chaozhou Chenhui Ceramics Co., Ltd. |
| Chaozhou Chonvson Ceramics Industry Co., Ltd. | Chaozhou Chonvson Ceramics Industry Co., Ltd. |
| Chaozhou Daxin Arts&Crafts Co.,Ltd. | Chaozhou Daxin Arts&Crafts Co., Ltd. |
| Chaozhou Dayi Ceramics Industries Co., Ltd. | Chaozhou Dayi Ceramics Industries Co., Ltd. |
| Chaozhou Dehong Ceramics Making Co., Ltd. | Chaozhou Dehong Ceramics Making Co., Ltd. |
| Chaozhou Deko Ceramic Co., Ltd. | Chaozhou Deko Ceramic Co., Ltd. |
| Chaozhou Diamond Ceramics Industrial Co., Ltd. | Chaozhou Diamond Ceramics Industrial Co., Ltd. |
| Chaozhou Dongyi Ceramics Co., Ltd. | Chaozhou Dongyi Ceramics Co., Ltd. |
| Chaozhou Dragon Porcelain Industrial Co., Ltd. | Chaozhou Dragon Porcelain Industrial Co., Ltd. |
| Chaozhou Fairway Ceramics Manufacturing Co., Ltd. | Chaozhou Fairway Ceramics Manufacturing Co., Ltd. |
| Chaozhou Feida Ceramics Industries Co., Ltd. | Chaozhou Feida Ceramics Industries Co., Ltd. |
| Chaozhou Fengxi Baita Ceramics Fty. | Chaozhou Fengxi Baita Ceramics Fty. |
| Chaozhou Fengxi Canhui Ceramics Manufactory | Chaozhou Fengxi Canhui Ceramics Manufactory |
| Chaozhou Fengxi Dongtian Porcelain Fty. | Chaozhou Fengxi Dongtian Porcelain Fty. |
| Chaozhou Fengxi Fenger Ceramics Craft Fty. | Chaozhou Fengxi Fenger Ceramics Craft Fty. |
| Chaozhou Fengxi Hongrong Color Porcelain Fty. | Chaozhou Fengxi Hongrong Color Porcelain Fty. |
| Chaozhou Fengxi Shengshui Porcelain Art Factory | Chaozhou Fengxi Shengshui Porcelain Art Factory |
| Chaozhou Fengxi Zone Jinbaichuan Porcelain Crafts Factory | Chaozhou Fengxi Zone Jinbaichuan Porcelain Crafts Factory |
| Chaozhou Fromone Ceramic Co., Ltd. | Chaozhou Fromone Ceramic Co., Ltd. |
| Chaozhou Genol Ceramics Manufacture Co., Ltd. | Chaozhou Genol Ceramics Manufacture Co., Ltd. |
| Chaozhou Good Concept Ceramics Co., Ltd. | Chaozhou Good Concept Ceramics Co., Ltd. |
| Chaozhou Grand Collection Tableware Co. Ltd. | Chaozhou Grand Collection Tableware Co. Ltd. |
| Chaozhou Guangjia Ceramics Manufacture Co., Ltd. | Chaozhou Guangjia Ceramics Manufacture Co., Ltd. |
| Chaozhou Guidu Ceramics Co., Ltd. | Chaozhou Guidu Ceramics Co., Ltd. |
| Chaozhou Haihong Ceramics Making Co., Ltd. | Chaozhou Haihong Ceramics Making Co., Ltd. |
| Chaozhou Hengchuang Porcelain Co., Ltd. | Chaozhou Hengchuang Porcelain Co., Ltd. |
| Chaozhou Henglibao Porcelain Industrial Co., Ltd. | Chaozhou Henglibao Porcelain Industrial Co., Ltd. |
