| Source | Target | | též Rusko | Benævnes ofte: Rusland |
| Saúdská Arábie | Saudi-Arabien |
| Šalamounovy ostrovy | Salomonøerne |
| Seychely | Seychellerne |
| ostrov Mahé, Praslin, La Digue, Frégate a Silhouette; Amiranty (zahrnuje ostrovy Desroches, Alphonse, Platte a Coëtivy); Farquhar (zahrnuje ostrov Providence); ostrovy Aldabra a Cosmoledo | Mahé, Praslin, La Digue, Frégate og Silhouette; Amiranteøerne (herunder Desroches, Alphonse, Platte og Coëtivy); Farquharøerne (herunder Providence); Aldabraøerne og Cosmoledoøerne |
| Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha | Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha |
| Slovensko | Slovakiet |
| Surinam | Surinam |
| Jižní Súdán | Sydsudan |
| Svatý Tomáš a Princův ostrov | São Tomé og Príncipe |
| Svatý Martin (nizozemská část) | Sint-Maarten (den hollandske del) |
| ostrov Svatý Martin je rozdělen na francouzskou severní část a nizozemskou jižní část | Øen Saint-Martin er opdelt i den franske nordlige del og den hollandske sydlige del |
| Syrská arabská republika | Den Syriske Arabiske Republik |
| též Sýrie | Benævnes ofte: Syrien |
| Ostrovy Turks a Caicos | Turks- og Caicosøerne |
| Čad | Tchad |
| Francouzská jižní území | De franske besiddelser i det sydlige Indiske Ocean |
| zahrnuje Kergueleny, ostrov Amsterdam, Saint-Paul a Crozetovy ostrovy, francouzské Rozptýlené ostrovy v Indickém oceánu tvořené atolem Bassas da India, ostrovem Europa, ostrovy Glorioso, Juan de Nova a Tromelin | Omfatter Kerguelenøerne, Amsterdamøen, St. Pauløen, Crozeterne og spredte franske øer i Det Indiske Ocean bestående af Bassas da India, Europa Island, Gloriosoøerne, Juan de Nova-øen og Tromlinøen |
| Tádžikistán | Tadsjikistan |
| Tunisko | Tunisien |
| Trinidad a Tobago | Trinidad og Tobago |
| samostatné celní území Tchaj-wan, Penghu,Kinmen a Matsu | Det Særskilte Toldområde Kinmen, Matsu, Penghu og Taiwan |
| Sjednocená republika Tanzanie | Den Forenede Republik Tanzania |
| ostrovy Pemba a Zanzibar a Tanganika | Pemba, Zanzibar og Tanganyika |
| Menší odlehlé ostrovy USA | USA's mindre øbesiddelser |
| zahrnuje ostrovy Baker, Howland, Jarvis, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway, Navassa, Palmyra Atoll a Wake | Omfatter Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman Reef, Midway, Navassa, Palmyra og Wake |
| zahrnuje Portoriko | Herunder Puerto Rico |
| Uzbekistán | Usbekistan |
| Svatý stolec (Vatikánský městský stát) | Den Hellige Stol (Vatikanstaten) |
| Svatý Vincenc a Grenadiny | Saint Vincent og Grenadinerne |
| Bolívarovská republika Venezuela | Den Bolivariske Republik Venezuela |
| též Venezuela | Benævnes ofte: Venezuela |
| Britské Panenské ostrovy | De Britiske Jomfruøer |
| Americké Panenské ostrovy | De Amerikanske Jomfruøer |
| Vietnam | Vietnam |
| Wallis a Futuna | Wallis- og Futunaøerne |
| zahrnuje ostrov Alofi | Herunder Alofiøen |
| dříve Západní Samoa | Tidligere Vestsamoa |
| podle definice v rezoluci Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 1244 ze dne 10. června 1999 | Som fastlagt ved FN's Sikkerhedsråds resolution 1244 af 10. juni 1999 |
| zahrnuje Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas a ostrovy Chafarinas | Herunder Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas og Chafarinasøerne |
| Srbsko | Serbien |
| dříve Severní Jemen a Jižní Jemen | Tidligere Nordyemen og Sydyemen |
| RŮZNÉ | ANDET |
| Evropská unie | Den Europæiske Union |
| Kód vyhrazený v rámci obchodu s třetími zeměmi pro prohlášení o původu zboží podle příslušných ustanovení EU. | Kode, som i handelen med tredjelande er forbeholdt angivelsen af varernes oprindelse i overensstemmelse med de relevante EU-bestemmelser. |
| Tento kód není určen ke statistickým účelům. | Koden skal ikke anvendes til statistiske formål. |
| Volné moře | Åbent hav |
| námořní oblasti mimo teritoriální vody | Havområde uden for territorialfarvande |
| Rezervy a zásoby | Proviantering og bunkring |
| dobrovolný kód | Valgfrit |
| Rezervy a zásoby v rámci obchodu uvnitř EU | Proviantering og bunkring i handelen mellem EU's medlemsstater |
| Rezervy a zásoby v rámci obchodu s třetími zeměmi | Proviantering og bunkring i handelen med tredjelande |
| Země a území neuváděné | Lande og territorier, som ikke er nærmere præciseret |
| Země a území neuváděné v rámci obchodu uvnitř EU | Lande og territorier, som ikke er nærmere præciseret i handelen mellem EU's medlemsstater |
| Země a území neuváděné v rámci obchodu s třetími zeměmi | Lande og territorier, som ikke er nærmere præciseret i handelen med tredjelande |
| Země a území neuváděné z obchodních nebo vojenských důvodů | Lande og territorier, som af handelsmæssige eller militære grunde ikke er nærmere præciseret |
| Země a území neuváděné z obchodních nebo vojenských důvodů v rámci obchodu uvnitř EU | Lande og territorier, som af handelsmæssige eller militære grunde ikke er nærmere præciseret i handelen mellem EU's medlemsstater |
| Země a území neuváděné z obchodních nebo vojenských důvodů v rámci obchodu s třetími zeměmi | Lande og territorier, som af handelsmæssige eller militære grunde ikke er nærmere præciseret i handelen med tredjelande |
| Prozatímní kód, jenž nemá vliv na konečný název země a který bude schválen po uzavření jednání probíhajících v současné době v rámci Organizace spojených národů. | Denne foreløbige kode foregriber ikke landets endelige benævnelse, som vil blive fastlagt efter afslutningen af de forhandlinger, der for tiden føres herom inden for rammerne af FN. |
| Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. | (2) Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. |
