Czech to Danish European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
ara arakangalyserød ara
ara vojenskýlille soldaterara eller lille militærara
ara červenouchýrødøret ara
ara škraboškovýspix's ara
kakariki norfolckýnorfolk øens parakit
kakariki chathamskýchatham øens springparakit
kakariki rudočelýgedeparakit
loríček žlutoboký, poddruh coxenicoxen's dobbeltøjet figenpapegøje
papoušek chocholatýhornparakit
aratinga žlutýguldparakit
neoféma žlutobřicháguldbuget græsparakit
arara žlutouchýguløret parakit
Pezoporus occidentalis (pravděpodobně vyhynulý) (I)Pezoporus occidentalis (muligvis uddød) (I)
papoušek nočnínatparakit
papoušek zemníjordparakit
amazónek červenohlavýrødpandet pragtpapegøje
ara šedolícíblåhovedet dværgara
ara marakanarødrygget dværgara
papoušek žlutoramennýguldskuldret sangparakit
papoušek žlutokřídlýsortkappet sangparakit eller hooded parakit
Psephotus pulcherrimus (pravděpodobně vyhynulý) (I)Psephotus pulcherrimus (muligvis uddød) (I)
papoušek překrásnýparadis(sang)parakit
alexandr mauricijskýmauritius-alexanderparakit
papoušek zelenobradýblåstrubet conure
Strigops habroptilus (I)araparakitter eller tyknæbsparakitter
RHEIFORMESuglepapegøje
nanduovitínanduer
Pterocnemia pennata (I) (s výjimkou poddruhu Pterocnemia pennata pennata, který je zařazen v příloze B)Pterocnemia pennata (I) (Undtagen Pterocnemia pennata pennata, der er opført i bilag B)
nandu menší, poddruh pennataunderart af lille nandu
nandu pampovýnandu
tučňákovitípingviner
tučňák brýlovýbrillepingvin
tučňák Humboldtůvhumboldtpingvin
puštíkovitíugler
sýc rousnýperleugle
kalous pustovkamosehornugle
kalous ušatýskovhornugle
sýček obecnýkirkeugle
Bubo bubo (II) (s výjimkou Bubo bubo bengalensis, který je zařazen v příloze B)Bubo bubo (II) (Undtagen Bubo bubo bengalensis, som er opført i bilag B)
výr velkýstor hornugle
kulíšek nejmenšíspurveugle
sýček lesnískovkirkeugle
výreček obřímindanaohornugle
sovka vánočníjuleø-høgeugle
sovka ostrovní, poddruh undulatanewzealandsk høgeugle
sovice sněžnísneugle
výreček Ireninsokokedværghornugle
výreček malýdværghornugle
puštík obecnýnatugle
puštík vousatýlapugle
Strix uralensis (II) (s výjimkou Strix uralensis davidi, který je zařazen v příloze B)Strix uralensis (II) (Undtagen Strix uralensis davidi, som er opført i bilag B)
puštík bělavýslagugle
sovice krahujováhøgeugle
sovovitíslørugler
sova pálenáslørugle
sova madagaskarskámadagaskarslørugle
TINAMIFORMESstruds
Struthio camelus (I) (pouze populace v Alžírsku, Burkině Faso, Kamerunu, Středoafrické republice, Čadu, Mali, Mauritánii, Maroku, Nigeru, Nigérii, Senegalu a Súdánu; žádné další populace nejsou v přílohách tohoto nařízení uvedeny) pštros dvouprstýStruthio camelus (I) (Kun populationerne i Algeriet, Burkina Faso, Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, Tchad, Mali, Mauritanien, Marokko, Niger, Nigeria, Senegal og Sudan; ingen andre populationer er opført i bilagene til nærværende forordning)
tinamovitítinamuer
tinama samotářskáolivengrå tinamu

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership