| Source | Target | | Diospyros vescoi (III Madagaskar) (včetně var. mandrarensis) #5 | Diospyros vescoi (III Madagaskar) (herunder var. mandrarensis) #5 |
| Diospyros viguieriana (III Madagaskar) #5 | Diospyros viguieriana (III Madagaskar) #5 |
| pryšcovité | vortemælk |
| uměle vypěstovaných exemplářů kultivarů druhu Euphorbia trigona; | kunstigt opformerede enheder af kultivarer af Euphorbia trigona |
| uměle vypěstovaných exemplářů druhu Euphorbia lactea roubovaných na uměle vypěstované podnože Euphorbia neriifolia, pokud se jedná o: | kunstigt opformerede, Euphorbia lactea, når de er podet på en kunstigt opformeret grundstamme af Euphorbia neriifolia og er: |
| kristátní nebo | kamformede, eller |
| vějířovité nebo | vifteformede, eller |
| barevné mutanty; | farvemuterede |
| uměle vypěstovaných exemplářů kultivarů Euphorbia „Milii“ (pryšec zářivý, pryšec ohnivý, „Kristova koruna“), pokud se jedná o: | kunstigt opformerede enheder af kultivarer af Euphorbia»Milii«, når de: |
| exempláře snadno rozpoznatelné jako uměle vypěstované a | let kan genkendes som kunstigt opformerede enheder, og |
| druhů uvedených v příloze A) | arter omfattet af bilag A) |
| pryšec | vortemælk |
| Euphorbia cremersii (I) (zahrnuje formu viridifolia a var. rakotozafyi) pryšec | Euphorbia cremersii (I) (Omfatter formen viridifolia og var. rakotozafyi) |
| Euphorbia cylindrifolia (I) (zahrnuje ssp. tuberifera) pryšec | Euphorbia cylindrifolia (I) (Omfatter ssp. tuberifera) |
| Euphorbia decaryi (I) (zahrnuje var. ampanihyensis, robinsonii a sprirosticha) pryšec | Euphorbia decaryi (I) (Omfatter vars. ampanihyensis, robinsonii og sprirosticha) |
| Euphorbia moratii (I) (zahrnuje var. antsingiensis, bemarahensis a multiflora) pryšec | Euphorbia moratii (I) (Omfatter vars. antsingiensis, bemarahensis og multiflora) |
| JUGLANDACEAE ořešákovité | valnød |
| Aniba rosaeodora (II) (též známé jako A. duckei) #12 | Aniba rosaeodora (II) (Også kendt som A. duckei) #12 |
| palisandr | rio-palisander |
| bobovité | bælgplante eller ærteblomst |
| sapan ježatý | brasiltræ |
| Dalbergia darienensis (III Panama) (populace z Panamy) #2 | Dalbergia darienensis (III Panama) (populationen i Panama) #2 |
| Dalbergia louvelii (III Madagaskar) #5 | Dalbergia louvelli (III Madagaskar) #5 |
| Dalbergia monticola (III Madagaskar) #5 | Dalbergia monticola (III Madagaskar) #5 |
| Dalbergia normandii (III Madagaskar) #5 | Dalbergia purpurascens (III Madagaskar) #5 |
| Dalbergia purpurascens (III Madagaskar) #5 | art af rosentræ |
| Dalbergia retusa (III Guatemala/Panama) (pouze populace z Guatemaly #5 a Panamy #2; všechny ostatní populace jsou zařazeny v příloze D) | Dalbergia retusa (III Guatemala) (Kun populationen i Guatemala; alle andre populationer er opført i bilag D) #5 |
| palisandr kokobolo | Dalbergia granadillo §4 |
| Dalbergia stevensonii (III Guatemala) (pouze populace z Guatemaly; všechny ostatní populace jsou zařazeny v příloze D) #5 | Dalbergia stevensonii (III Guatemala) (Kun populationen i Guatemala; alle andre populationer er opført i bilag D) #5 |
| „honduraský palisandr“ | LILIACEAE liljer |
| Dalbergia xerophila (III Madagaskar) #5 | Dalbergia xeophila (III Madagaskar) #5 |
| santal červený | rød sandel |
| liliovité | liljer |
| (s výjimkou druhů zařazených v příloze A a druhu Aloe vera (aloe pravá), také známého jako Aloe barbadensis, který není zařazen do příloh tohoto nařízení) #4 | (Undtagen de arter, der er opført under bilag A, og Aloe vera; også kendt som Aloe barbadensis, der ikke er opført i bilagene til forordningen) #4 |
| aloe | aloe |
| aloe Aloe compressa (I) (zahrnuje var. paucituberculata, rugosquamosa a schistophila) aloe | Aloe compressa (I) (Omfatter vars. paucituberculata, rugosquamosa og schistophila) |
| aloe Aloe haworthioides (I) (zahrnuje var. aurantiaca) aloe | Aloe haworthioides (I) (Omfatter var. aurantiaca) |
| aloe Aloe laeta (I) (zahrnuje var. maniaensis) aloe | Aloe laeta (I) (omfatter var. maniaensis) |
| šácholanovité | magnolia |
| zederachovité | Cedrela montana §4 |
| Cedrela fissilis (III Bolívie) #5 česnekovník | Cedrela fissilis (III Bolivia) |
| Cedrela lilloi (III Bolívie) #5 česnekovník | Cedrela lilloi (III Bolivia) |
| Cedrela odorata (III Bolívie/Brazílie. Kromě toho zařadily své národní populace tyto země: Kolumbie, Guatemala a Peru) #5 | Cedrela odorata (III Bolivia/Brasilien. Derudover har følgende lande opført deres nationale populationer: Colombia, Guatemala og Peru) #5 |
| česnekovník | cigarkassetræ |
| mahagon honduraský | art af mahogni |
| Swietenia macrophylla (II) (populace z neotropické oblasti – zahrnuje Střední a Jižní Ameriku a karibskou oblast) #6 | Swietenia macrophylla (II) (populationen i Neotroperne — omfatter Mellem- og Sydamerika samt Caribien) #6 |
| mahagon brazilský | bredbladet mahogni |
| mahagon kubánský | cuba-mahogni |
| láčkovkovité | kandebærere (gamle verden) |
| láčkovka | tropiske kandebærere |
| láčkovka indická | art af kandebærer |
| láčkovka obrovská | art af kandebærer |
| vstavačovité | orkideer |
| (s výjimkou druhů zařazených v příloze A) [14]#4 | (Undtagen de arter, der er opført i bilag A) [14]#4 |
| Pro všechny následující druhy orchidejí v příloze A platí, že semenáčkové nebo tkáňové kultury nejsou předmětem tohoto nařízení, pokud: | For alle de følgende bilag A-orkidéarter gælder forordningens bestemmelser ikke for frøplantekulturer og vævskulturer, når: |
| jsou získány in vitro, v pevném nebo kapalném živném prostředí, a | de opnås in vitro, i faste eller flydende medier, og |
| splňují definici „uměle vypěstovaného“ exempláře v souladu s článkem 56 nařízení Komise (ES) č. 865/2006 a | enhederne opfylder definitionen på »kunstigt opformeret« i overensstemmelse med artikel 56 i Kommissionens forordning (EF) nr. 865/2006, og som |
| jsou do Unie dováženy nebo z ní (opětovně) vyváženy ve sterilních nádobách. | når de indføres i eller (re)eksporteres fra Fællesskabet, transporteres i sterile beholdere |
| střevíčník pantoflíček | fruesko |
| smrkovník Laelia jongheana (I) | madeiraknærod |
