| Source | Target | | šířce 5 mm nebo více, avšak nejvýše 42 mm, | laius 5 mm või rohkem, kuid mitte üle 42 mm, |
| typu používaného při výrobě elektrických servomotorů pro průmyslovou automatizaci | kasutatakse tööstuslike servomootorite tootmisel |
| Kroužky, trubky, průchodky nebo objímky ze slitiny neodymu, železa a boru s | Neodüümi, raua ja boori sulamist valmistatud rõngad, torud, puksid või muhvid, mille |
| průměrem nejvýše 45 mm, | läbimõõt on kuni 45 mm, |
| výškou nejvýše 45 mm, | kõrgus on kuni 45 mm, |
| typu používaného po magnetizaci při výrobě permanentních magnetů | kasutatakse püsimagnetite valmistamisel pärast magnetiseerimist |
| Baterie lithium-iontových dobíjecích akumulátorů: | Korduvlaetavate ioon-liitium-elektriakude patareid |
| o délce 1203 mm až 1297 mm, | pikkusega 1203 mm või rohkem, kuid mitte üle 1297 mm, |
| o šířce 282 mm až 772 mm, | laiusega 282 mm või rohkem, kuid mitte üle 772 mm, |
| o výšce 792 mm až 839 mm, | kõrgusega 792 mm või enam, kuid mitte üle 839 mm, |
| o hmotnosti 260 kg až 293 kg, | kaaluga 260 kg või enam, kuid mitte üle 293 kg, |
| o výkonu 22 kWh nebo 26 kWh, | võimsusega 22 kWh või 26 kWh ja |
| složené z 24 nebo 48 modulů | koosnevad 24 või 48 moodulist |
| Moduly pro montáž baterií lithium-iontových elektrických akumulátorů: | Liitium-ioon-elektriakude patareide paigaldamiseks ettenähtud moodulid |
| o délce 298 mm nebo větší, avšak nejvýše 408 mm, | pikkusega 298 mm või rohkem, kuid mitte üle 408 mm, |
| o šířce 33,5 mm nebo větší, avšak nejvýše 209 mm, | laiusega 33,5 mm või rohkem, kuid mitte üle 209 mm, |
| o výšce 138 mm nebo větší, avšak nejvýše 228 mm, | kõrgusega 138 mm või rohkem, kuid mitte üle 228 mm, |
| o hmotnosti 3,6 kg nebo větší, avšak nejvýše17 kg a | kaaluga 3,6 kg või rohkem, kuid mitte üle 17 kg, |
| o výkonu 485 kWh nebo větším, avšak nejvýše 2158 kWh | võimsusega 485 kWh või rohkem, kuid mitte üle 2158 kWh |
| Lithium-iontový akumulátor ve tvaru válce: | Silindriline liitium-ioonaku, millel on: |
| s dnem podobným elipse stlačené uprostřed, | keskelt kokkupoole pigistatud ellipsi sarnane alus, |
| s délkou 49 mm nebo větší (bez koncových zařízení), | pikkus 49 mm või rohkem (ilma klemmideta), |
| s šířkou 33,5 mm nebo větší, | laius 33,5 mm või rohkem, |
| s tloušťkou 9,9 mm nebo větší, | paksus 9,9 mm või rohkem, |
| s jmenovitou kapacitou 1,75 Ah nebo vyšší a | nimimahutavus 1,75 Ah või rohkem ning |
| s jmenovitým napětím of 3,7 V | nimipinge 3,7 V, |
| pro výrobu nabíjecích baterií [1] | laaditavate patareide tootmiseks [1] |
| Lithium-iontový akumulátor ve tvaru kvádru: | Risttahukakujuline liitium-ioonaku, millel on: |
| s některými zakulacenými rohy, | mõned nurgad ümardatud, |
| s jmenovitou kapacitou 3100 mAh nebo vyšší a | nimimahutavus 3100 mAh või rohkem ning |
| Plát nařezaný z poniklované měděné fólie: | Nikliga kaetud vaskfooliumi lõigatud leht, mille omadused on järgmised: |
| o šířce 70 mm (± 5 mm), | laius 70 mm (± 5 mm), |
| o tloušťce 0,4 mm (± 0,2 mm), | paksus 0,4 mm (± 0,2 mm), |
| o délce nejvýše 55 mm | pikkus kuni 55 mm, |
| pro použití při výrobě lithium-iontových baterií do elektromobilů [1] | kasutatakse elektrisõidukite liitium-ioonakude valmistamiseks [1] |
| Reproduktory: | Valjuhääldid |
| s impedancí 4 ohmy nebo větší, avšak nejvýše 16 ohmů, | näivtakistusega 4 oomi või rohkem, kuid mitte üle 16 oomi, |
| o jmenovitém výkonu 2 W nebo větším, avšak nejvýše 20 W, | nimivõimsusega 2 W või rohkem, kuid mitte üle 20 W, |
| též s plastovou konzolou a | plasttoendiga või ilma ja |
| též s elektrickým kabelem osazeným konektory, | pistikutega elektrijuhtmega või ilma, |
| typu používaného při výrobě televizorů nebo videomonitorů | mida kasutatakse televiisorite ja videomonitoride tootmisel |
| Disková jednotka s pevným diskem (HDD) pro zabudování do výrobků čísla 8521 [1] | Kõvakettaseade rubriigi 8521 toodetesse monteerimiseks [1] |
| Barevný videomonitor s displejem z tekutých krystalů (LCD), jehož stejnosměrné vstupní napětí je 7 V nebo vyšší, avšak nejvýše 30 V, s obrazovkou o úhlopříčce 33,2 cm nebo menší, | Vedelkristallkuvariga värvivideomonitor, mille alalisvoolusisendpinge on 7–30 V, ekraani diagonaaliga kuni 33,2 cm, |
| buď bez krytu, se zadní stěnou a montážním rámem, | kas ilma korpuseta, kuid tagaküljekatte ja koosteraamiga, |
| nebo s krytem zvlášť určeným k montáži | või spetsiaalselt koostu paigaldamiseks projekteeritud korpusega, |
| vhodný k zapracování do zboží uvedeného v kapitolách 84–90 a 94 | mis on sobiv paigaldamiseks gruppide 84 kuni 90 ja 94 toodetesse |
| Moduly tvořené alespoň polovodičovými čipy pro: | Moodulid, mis sisaldavad vähemalt pooljuhtkiipe |
| vytváření řídících signálů pro adresování pixelů nebo | pikslite adresseerimiseks vajalike juhtsignaalide tekitamiseks või |
| řízení adresovacích pixelů | pikslite aktiviseerimiseks |
| Snímače plošného obrazu („progressive scan“ Interline CCD-Sensor nebo CMOS-Sensor) pro digitální videokamery ve formě analogového nebo digitálního monolitického integrovaného obvodu s pixely nejvýše 12 μm × 12 μm v monochromatické verzi s mikročočkami aplikovanými na každý jednotlivý pixel (mikročočkové pole) nebo v polychromatické verzi s barevným filtrem, rovněž s polem čočky (mikročočky) s jednou mikročočkou namontovanou na každém jednotlivém pixelu | Digitaalvideokaameras kujutist vastu võttev fotoandurite („progressive scan” Interline CCD-sensor või CMOS-sensor) maatriks analoogse või digitaalse monoliitse integraalskeemi kujul, mille pikslid on väiksemad kui 12 μm × 12 μm, kas ühevärvilises versioonis, mikroläätsevõrega, milles iga üksiku piksli ette on paigutatud mikrolääts, või mitmevärvilises versioonis, koos värvifiltriga ja samuti mikroläätsevõrega, milles iga piksli ette on paigutatud mikrolääts |
| Barevný zobrazovací panel LCD pro monitory LCD čísla 8528 | Vedelkristall-värvikuvari paneel rubriigi 8528 vedelkristallmonitoride jaoks: |
| s úhlopříčkou obrazovky 14,48 cm nebo větší, avšak nejvýše 31,24 cm, | ekraani diagonaal 14,48–31,24 cm, |
| s podsvícením, mikrořadičem, | taustvalgustuse ja mikrokontrolleriga, |
| s ovladačem sběrnice CAN (Controller area network) s rozhraním LVDS (Low voltage differential signaling, sběrnice pro rychlou komunikaci obvodových bloků) a napájením CAN nebo s ovladačem přípojky APIX (Automotive Pixel Link) s rozhraním APIX | kontrolleri-ala võrgu (controller area network, CAN) kontrolleriga, millel on madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS) liides ja CAN-/toitesokkel või APIX- (Automotive Pixel Link) kontroller koos APIX-liidesega, |
| v krytu s hliníkovou tepelnou jímkou na zadní straně, nebo bez ní, | korpuses, mille tagaküljel võib olla jahutusradiaator, |
| bez modulu pro zpracování signálu, | ilma signaalitöötlusmoodulita, |
| pro použití při výrobě vozidel kapitoly 87 [1] | gruppi 87 kuuluvate sõidukite valmistamiseks [1] |
| Konektor pro plochý kabel (pitch connector) používaný při výrobě LCD televizních přijímacích přístrojů [1] | Pindpaigaldatav ühenduspesa vedelkristallkuvariga televiisorite tootmiseks [1] |
| Konektor typu D-sub, zabudovaný do plastového nebo kovového krytu, s 15 piny ve třech řadách, pro použití při výrobě výrobků položek 8521 a 8528 [1] | D-subminiatuurne (D-sub-) pistik plastik- või metallkorpuses, 15 jalaga kolmes reas, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1] |
| Zásuvky pro Secure Digital (SD), CompactFlash, inteligentní karty a 64-pinové PC karty k pájení na deskách s tištěnými obvody, pro připojování elektrických zařízení a obvodů a k vypínání, spínání nebo ochraně elektrických obvodů s napětím nejvýše 1000 V | Secure Digital’i (SD), CompactFlash’i, „Smart Card’i” ja 64 viiguga PC-kaardi pistiku pesad, kasutatakse trükkplaatidele jootmiseks, elektriseadmete ja vooluringide ühendamiseks ning selliste elektrilülituste lülitamiseks ja kaitsmiseks, millele rakendatakse pinget kuni 1000 V |
