| Source | Target | | optical zoom | optikai zoom |
| optimistic duration | optimista időtartam |
| optimization | optimalizálás |
| optimize | optimalizál |
| optimized palette | optimalizált paletta |
| optimized patching | optimalizált javítás |
| optimizing on capacity | optimalizálás kapacitásra |
| option button | választógomb |
| option group | vezérlőelem-csoport |
| option ROM | eszközspecifikus ROM |
| option set | beállításhalmaz |
| optional | nem kötelező |
| optional attendee | nem kötelező résztvevő |
| optional field | nem kötelező mező |
| optional hyphen | feltételes kötőjel |
| optional section | választható szakasz |
| Options | Beállítások |
| Options | beállítások |
| opt-out list | lemondási lista |
| OR constraint | VAGY megkötés |
| Oracle Database Enterprise Edition | Oracle Database Enterprise Edition |
| Oracle WebLogic Server Enterprise | Oracle WebLogic Server Enterprise |
| Oracle WebLogic Server Standard | Oracle WebLogic Server Standard |
| orbit | parkolópálya |
| orchestration | vezénylés |
| Orchestration console | Orchestration konzol |
| orchestration database | vezénylési adatbázis |
| Orchestrator Integration Toolkit | Orchestrator Integration Toolkit |
| Orchestrator Management Server | Orchestrator Management Server |
| Orchestrator Management Service | Orchestrator Management Service |
| Orchestrator Orchestration Console | Orchestrator Orchestration Console |
| Orchestrator Runbook Server | Orchestrator Runbook Server |
| Orchestrator Runbook Server Monitor | Orchestrator Runbook Server Monitor |
| Orchestrator Runbook Service | Orchestrator Runbook Service |
| order | megrendelés |
| order discount | rendelési engedmény |
| order entry | rendelésbevitel |
| order header | rendelési fejléc |
| order ID | rendelésazonosító |
| order line | rendeléssor |
| order processing pipeline | megrendelésfeldolgozó futószalag |
| order status code | megrendelés állapotkódja |
| ordinal number | sorszám |
| org chart | szervezeti diagram |
| organization | szervezet |
| organization chart | szervezeti diagram |
| Organization Chart | Szervezeti diagram |
| Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs | Szervezeti diagram bővítmény Microsoft® Office-alkalmazásokhoz |
| organization claim | szervezeti jogcím |
| Organization Configuration node | szervezeti konfigurációs csomópont |
| organization hierarchy | szervezeti hierarchia |
| organization model | szervezeti modell |
| organizational account | Szervezeti fiók |
| organizational unit | szervezeti egység |
| organizationally unique identifier | szervezeti szinten egyedi azonosító |
| organizer | szervező |
| orientation | tájolás |
| origin | eredet |
| original design manufacturer | eredeti gyártó |
| original sales invoice | eredeti értékesítési számla |
